UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

napompować się

Chronologizacja

1904, SJPWar

Pochodzenie

Od: pompa (tłocząca)

1. o balonie

Definicja

napełnić się gazem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

[...] gdy doszliśmy do rzeki, Kark z Maniakiem położyli spakowany ponton na ziemi, po wyciągnięciu zawleczki napompował się sam, włożyliśmy sprzęt i wypłynęliśmy [...].

źródło: Piotr Guroś: Snajper. Przetrwać piekło, 2014 (books.google.pl)

Na pokładzie samolotu, którym podróżował prezydent Obama, źle umocowana do podłogi zjeżdżalnia [...] napompowała się samoczynnie podczas zbyt ostrego startu.

źródło: Michał Dziedzic: Awaryjne lądowanie samolotu w Kansas. Otworzyła się zjeżdżalnia ewakuacyjna, 2014-06-30 (deon24.com)

Okazuje się, że samopompująca mata nie napompowała się wystarczająco.

źródło: Internet: shape.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	napompuję się	napompujemy się
2 os.	napompujesz się	napompujecie się
3 os.	napompuje się	napompują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napompowałem się +(e)m się napompował	napompowałam się +(e)m się napompowała	napompowałom się +(e)m się napompowało	napompowaliśmy się +(e)śmy się napompowali	napompowałyśmy się +(e)śmy się napompowały
2 os.	napompowałeś się +(e)ś się napompował	napompowałaś się +(e)ś się napompowała	napompowałoś się +(e)ś się napompowało	napompowaliście się +(e)ście się napompowali	napompowałyście się +(e)ście się napompowały
3 os.	napompował się	napompowała się	napompowało się	napompowali się	napompowały się

bezosobnik: napompowano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		napompujmy się
2 os.	napompuj się	napompujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napompowałbym się bym się napompował	napompowałabym się bym się napompowała	napompowałobym się bym się napompowało	napompowalibyśmy się byśmy się napompowali	napompowałybyśmy się byśmy się napompowały
2 os.	napompowałbyś się byś się napompował	napompowałabyś się byś się napompowała	napompowałobyś się byś się napompowało	napompowalibyście się byście się napompowali	napompowałybyście się byście się napompowały
3 os.	napompowałby się by się napompował	napompowałaby się by się napompowała	napompowałoby się by się napompowało	napompowaliby się by się napompowali	napompowałyby się by się napompowały

bezosobnik: napompowano by się

bezokolicznik: napompować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napompowawszy się

gerundium: napompowanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	napompowanie się	napompowania się
D.	napompowania się	napompowań się
C.	napompowaniu się	napompowaniom się
B.	napompowanie się	napompowania się
N.	napompowaniem się	napompowaniami się
Ms.	napompowaniu się	napompowaniach się
W.	napompowanie się	napompowania się

odpowiednik aspektowy: pompować się

2. balonów

Definicja

spędzić tak dużo czasu na pompowaniu - powodowaniu przemieszczania się gazu lub cieczy - że nie chce się już więcej tego robić

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

A gdzie są ci prorocy, którzy opowiadali o tym, jak to Amerykanie irackiej ropy napompują się a napompują, i w ten sposób od krachu na giełdzie się uratują?

źródło: NKJP: Internet

Oj, napompowałam się strasznie dużo balonów.

źródło: Internet: e-wesele.pl/forum

Napompowałem się solidnie, by opróżnić tuleje amortyzatora.

źródło: Internet: forum.motocyklistow.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	napompuję się	napompujemy się
2 os.	napompujesz się	napompujecie się
3 os.	napompuje się	napompują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napompowałem się +(e)m się napompował	napompowałam się +(e)m się napompowała	napompowałom się +(e)m się napompowało	napompowaliśmy się +(e)śmy się napompowali	napompowałyśmy się +(e)śmy się napompowały
2 os.	napompowałeś się +(e)ś się napompował	napompowałaś się +(e)ś się napompowała	napompowałoś się +(e)ś się napompowało	napompowaliście się +(e)ście się napompowali	napompowałyście się +(e)ście się napompowały
3 os.	napompował się	napompowała się	napompowało się	napompowali się	napompowały się

bezosobnik: napompowano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		napompujmy się
2 os.	napompuj się	napompujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napompowałbym się bym się napompował	napompowałabym się bym się napompowała	napompowałobym się bym się napompowało	napompowalibyśmy się byśmy się napompowali	napompowałybyśmy się byśmy się napompowały
2 os.	napompowałbyś się byś się napompował	napompowałabyś się byś się napompowała	napompowałobyś się byś się napompowało	napompowalibyście się byście się napompowali	napompowałybyście się byście się napompowały
3 os.	napompowałby się by się napompował	napompowałaby się by się napompowała	napompowałoby się by się napompowało	napompowaliby się by się napompowali	napompowałyby się by się napompowały

bezosobnik: napompowano by się

bezokolicznik: napompować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napompowawszy się

gerundium: napompowanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	napompowanie się	napompowania się
D.	napompowania się	napompowań się
C.	napompowaniu się	napompowaniom się
B.	napompowanie się	napompowania się
N.	napompowaniem się	napompowaniami się
Ms.	napompowaniu się	napompowaniach się
W.	napompowanie się	napompowania się

Składnia

napompować się

(CZEGO)

3. o emocjach

Definicja

pot.

zrobić coś, aby zwiększyć intensywność swoich przeżyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Byłem samotnym zwycięzcą, niedorozwiniętym emocjonalnie, który nigdy nie mógł dowieść wielkości. Dlatego chciałem napompować się wiedzą.

źródło: NKJP: Jak księżyc o dwóch twarzach, Gazeta Wyborcza, 1999-01-15

By z powrotem napompować się psychicznie, Krzysztof potrzebuje w domu ciszy.

źródło: NKJP: Olga Dębicka: Auto-adrenalina, Dziennik Bałtycki, 2000-04-01

[...] sił i dorosłości starczyło mi prawie na cały dzień następny. To była niedziela i wiedziałem, że nie zobaczę Reni. Wredny, ohydny dzień, ale przez to, że tak się jakoś napompowałem - potrafiłem go znieść.

źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1961

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	napompuję się	napompujemy się
2 os.	napompujesz się	napompujecie się
3 os.	napompuje się	napompują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napompowałem się +(e)m się napompował	napompowałam się +(e)m się napompowała	napompowałom się +(e)m się napompowało	napompowaliśmy się +(e)śmy się napompowali	napompowałyśmy się +(e)śmy się napompowały
2 os.	napompowałeś się +(e)ś się napompował	napompowałaś się +(e)ś się napompowała	napompowałoś się +(e)ś się napompowało	napompowaliście się +(e)ście się napompowali	napompowałyście się +(e)ście się napompowały
3 os.	napompował się	napompowała się	napompowało się	napompowali się	napompowały się

bezosobnik: napompowano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		napompujmy się
2 os.	napompuj się	napompujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napompowałbym się bym się napompował	napompowałabym się bym się napompowała	napompowałobym się bym się napompowało	napompowalibyśmy się byśmy się napompowali	napompowałybyśmy się byśmy się napompowały
2 os.	napompowałbyś się byś się napompował	napompowałabyś się byś się napompowała	napompowałobyś się byś się napompowało	napompowalibyście się byście się napompowali	napompowałybyście się byście się napompowały
3 os.	napompowałby się by się napompował	napompowałaby się by się napompowała	napompowałoby się by się napompowało	napompowaliby się by się napompowali	napompowałyby się by się napompowały

bezosobnik: napompowano by się

bezokolicznik: napompować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napompowawszy się

gerundium: napompowanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	napompowanie się	napompowania się
D.	napompowania się	napompowań się
C.	napompowaniu się	napompowaniom się
B.	napompowanie się	napompowania się
N.	napompowaniem się	napompowaniami się
Ms.	napompowaniu się	napompowaniach się
W.	napompowanie się	napompowania się

odpowiednik aspektowy: pompować się

Składnia

napompować się

(CZYM)

4. w siłowni

Definicja

pot.

ćwicząc intensywnie, zwiększyć objętość mięśni

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Cytaty

He, he, człowieku, obojętnie, co bierzesz: koksy, odżywki, bez wysiłku na siłowni nie napompujesz się, nie zdobędziesz masy mięśniowej.

źródło: NKJP: Internet

Wymyśliłem [...] włosy obcięte na zapałkę i kolczyk w uchu. Chciałem się nawet napompować na siłowni.

źródło: NKJP: Ryszarda Wojciechowska: Gdy się widzę na ekranie, to mam wysypkę, Gazeta Krakowska, 2007-09-08

Fin w przerwie między sezonami odpuścił sobie dietę, za to napompował się w siłowni.

źródło: Internet: fit.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	napompuję się	napompujemy się
2 os.	napompujesz się	napompujecie się
3 os.	napompuje się	napompują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napompowałem się +(e)m się napompował	napompowałam się +(e)m się napompowała	napompowałom się +(e)m się napompowało	napompowaliśmy się +(e)śmy się napompowali	napompowałyśmy się +(e)śmy się napompowały
2 os.	napompowałeś się +(e)ś się napompował	napompowałaś się +(e)ś się napompowała	napompowałoś się +(e)ś się napompowało	napompowaliście się +(e)ście się napompowali	napompowałyście się +(e)ście się napompowały
3 os.	napompował się	napompowała się	napompowało się	napompowali się	napompowały się

bezosobnik: napompowano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		napompujmy się
2 os.	napompuj się	napompujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napompowałbym się bym się napompował	napompowałabym się bym się napompowała	napompowałobym się bym się napompowało	napompowalibyśmy się byśmy się napompowali	napompowałybyśmy się byśmy się napompowały
2 os.	napompowałbyś się byś się napompował	napompowałabyś się byś się napompowała	napompowałobyś się byś się napompowało	napompowalibyście się byście się napompowali	napompowałybyście się byście się napompowały
3 os.	napompowałby się by się napompował	napompowałaby się by się napompowała	napompowałoby się by się napompowało	napompowaliby się by się napompowali	napompowałyby się by się napompowały

bezosobnik: napompowano by się

bezokolicznik: napompować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napompowawszy się

gerundium: napompowanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	napompowanie się	napompowania się
D.	napompowania się	napompowań się
C.	napompowaniu się	napompowaniom się
B.	napompowanie się	napompowania się
N.	napompowaniem się	napompowaniami się
Ms.	napompowaniu się	napompowaniach się
W.	napompowanie się	napompowania się

odpowiednik aspektowy: pompować się

Data ostatniej modyfikacji: 23.11.2017