UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zanieczyścić się

Chronologizacja

1968, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanieczyszczę się
zanieczyścimy się
2 os. zanieczyścisz się
zanieczyścicie się
3 os. zanieczyści się
zanieczyszczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanieczyściłem się
+(e)m się zanieczyścił
zanieczyściłam się
+(e)m się zanieczyściła
zanieczyściłom się
+(e)m się zanieczyściło
zanieczyściliśmy się
+(e)śmy się zanieczyścili
zanieczyściłyśmy się
+(e)śmy się zanieczyściły
2 os. zanieczyściłeś się
+(e)ś się zanieczyścił
zanieczyściłaś się
+(e)ś się zanieczyściła
zanieczyściłoś się
+(e)ś się zanieczyściło
zanieczyściliście się
+(e)ście się zanieczyścili
zanieczyściłyście się
+(e)ście się zanieczyściły
3 os. zanieczyścił się
zanieczyściła się
zanieczyściło się
zanieczyścili się
zanieczyściły się

bezosobnik: zanieczyszczono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanieczyśćmy się
2 os. zanieczyść się
zanieczyśćcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanieczyściłbym się
bym się zanieczyścił
zanieczyściłabym się
bym się zanieczyściła
zanieczyściłobym się
bym się zanieczyściło
zanieczyścilibyśmy się
byśmy się zanieczyścili
zanieczyściłybyśmy się
byśmy się zanieczyściły
2 os. zanieczyściłbyś się
byś się zanieczyścił
zanieczyściłabyś się
byś się zanieczyściła
zanieczyściłobyś się
byś się zanieczyściło
zanieczyścilibyście się
byście się zanieczyścili
zanieczyściłybyście się
byście się zanieczyściły
3 os. zanieczyściłby się
by się zanieczyścił
zanieczyściłaby się
by się zanieczyściła
zanieczyściłoby się
by się zanieczyściło
zanieczyściliby się
by się zanieczyścili
zanieczyściłyby się
by się zanieczyściły

bezosobnik: zanieczyszczono by się

bezokolicznik: zanieczyścić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zanieczyściwszy się

gerundium: zanieczyszczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanieczyszczenie się
zanieczyszczenia się
D. zanieczyszczenia się
zanieczyszczeń się
C. zanieczyszczeniu się
zanieczyszczeniom się
B. zanieczyszczenie się
zanieczyszczenia się
N. zanieczyszczeniem się
zanieczyszczeniami się
Ms. zanieczyszczeniu się
zanieczyszczeniach się
W. zanieczyszczenie się
zanieczyszczenia się

odpowiednik aspektowy: zanieczyszczać się

Pochodzenie

Od: nieczysty, zob. czysty

1. o wodzie

Definicja

stać się pełnym szkodliwych substancji lub brudu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ochrona i zanieczyszczenie środowiska

Cytaty

Jeśli pozostawimy stary filtr, nowy olej bardzo szybko zanieczyści się ponownie.

źródło: NKJP: (W): Olej w silniku, Dziennik Łódzki, 2002-11-21

W Nowym Targu powtórka z rozrywki: zanieczyszczony Dunajec dał się ponownie we znaki mieszkańcom, choć tym razem dzięki podłączonym do sieci studniom — mniej. Jak w poprzednich latach okazało się, że potok zanieczyścił się sam, bo winnych nie ma do dziś.

źródło: NKJP: Piotr Rayski-Pawlik: Z góralskiego punktu widzenia, Gazeta Krakowska, 2006-01-02

2. wypróżnić się

Definicja

książk. 
wydalić mocz lub kał w sposób niekontrolowany, brudząc przy tym bieliznę lub ubranie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  załatwić się

Cytaty

Panie ustalały, że wsypią coś do herbaty albo do jedzenia Czesławie Wereszczyńskiej, by ta dostała rozwolnienia. Cieszyły się sztubacko na wspomnienie tego, że kobieta mogłaby się zanieczyścić.

źródło: NKJP: O smarowaniu gównem wie cała Polska!, Tygodnik Siedlecki, 2008-09-16

- Jeśli pacjent zanieczyści się, za wolno chodzi po sali czy jakoś się narazi, potrafi uderzyć go czym popadnie, co ma pod ręką - mówi pielęgniarka oddziałowa.

źródło: NKJP: Nie lubię słabych, Dziennik Polski, 2001-02-17

Data ostatniej modyfikacji: 01.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json