UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

na wieki wieków, amen

na wieki wieków II

Odmiana

typ frazy: fraza wykrzyknikowa

ndm

Definicja

używane jako tradycyjna odpowiedź na pozdrowienie: „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus” lub inne pozdrowienie o charakterze religijnym

Noty o użyciu

Zapisywane także: na wieki wieków amen lub na wieki wieków. Amen.

Warianty

  • na wieki wieków II

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Cytaty

- Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus - rzekł ksiądz i ruszył ku furtce. - Na wieki wieków, amen. Strupel szarpał nerwowo żelazne serce dzwonka i nie odchodził.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

– Proszę księdza, niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! – niemal wykrzyczeliśmy. – A ja wam odpowiem: na wieki wieków, amen. I nie wolno jeść na lekcji! – wbił karcący wzrok w Zosię.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

– Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus – powiedziała nagle po polsku dziewczyna, sama sobie odpowiadając: – Na wieki wieków amen!
Antek aż oparł się ręką o drzewo, a drugą ręką przetarł oczy – to musi być jakiś zwariowany sen, afrykańska dzikuska mówi po polsku!

źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K., 2006

Spojrzał na mnie, nim pochylił głowę w progu i powiedział: - Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus. Znikł, a ja tylko zdążyłem szepnąć w stronę drzwi: - Na wieki wieków!

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Niebieski szklarz, 1996

OJCIEC - Pochwalony. BABA - Na wieki wieków. OJCIEC - Można się przysiąść?

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 2, 1980

Data ostatniej modyfikacji: 05.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json