UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

hop

Chronologizacja

1733, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: wykrzyknik

Pochodzenie

Wyraz pochodzenia dźwiękonaśladowczego.

1. i w górę

Definicja

wyraz używany przez nadawcę po to, by zachęcić odbiorcę do szybkiego wykonania skoku lub innej czynności

Noty o użyciu

Używane również w funkcji predykatywnej, np. [...] wrócilibyśmy nad jezioro i hop do wody.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  hopla, hops

Cytaty

- Wstawaj, bo dam ci w ucho! Biegniemy... Rozgrzejesz się. Do biegu, gotowi... Hop!

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Dzisiaj pełnia księżyca. Ej, Melina, weź go za drugą rękę. Hop!

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Serpente w raju, 2001

2. tu jesteśmy

Definicja

wyraz, jakim ludzie się nawołują, żeby ustalić, gdzie kto jest

Noty o użyciu

Używany w formie zwielokrotnionej: hop hop.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Zasady współżycia społecznego ➔ zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Cytaty

Młodzieniec, z bronią gotową do strzału, zboczył ze ścieżki. Po chwili rozległ się jego głos: - Hop, hop! Zobaczcie, co Dingo wytropił!

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

– Hop, hop! Jesteś tam?

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

- Zachariasz! Tu jestem! Hop, hop! Saba! - krzyczałam co tchu.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

Frazeologizmy

hip-hop I I
hip hop

Przysłowia

Nie mów hop, póki nie przeskoczysz
Nie mów hop
Nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz
Data ostatniej modyfikacji: 01.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json