UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odwinąć się

Chronologizacja

1809, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwinę się	odwiniemy się
2 os.	odwiniesz się	odwiniecie się
3 os.	odwinie się	odwiną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwinąłem się +(e)m się odwinął	odwinęłam się +(e)m się odwinęła	odwinęłom się +(e)m się odwinęło	odwinęliśmy się +(e)śmy się odwinęli	odwinęłyśmy się +(e)śmy się odwinęły
2 os.	odwinąłeś się +(e)ś się odwinął	odwinęłaś się +(e)ś się odwinęła	odwinęłoś się +(e)ś się odwinęło	odwinęliście się +(e)ście się odwinęli	odwinęłyście się +(e)ście się odwinęły
3 os.	odwinął się	odwinęła się	odwinęło się	odwinęli się	odwinęły się

bezosobnik: odwinięto się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwińmy się
2 os.	odwiń się	odwińcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwinąłbym się bym się odwinął	odwinęłabym się bym się odwinęła	odwinęłobym się bym się odwinęło	odwinęlibyśmy się byśmy się odwinęli	odwinęłybyśmy się byśmy się odwinęły
2 os.	odwinąłbyś się byś się odwinął	odwinęłabyś się byś się odwinęła	odwinęłobyś się byś się odwinęło	odwinęlibyście się byście się odwinęli	odwinęłybyście się byście się odwinęły
3 os.	odwinąłby się by się odwinął	odwinęłaby się by się odwinęła	odwinęłoby się by się odwinęło	odwinęliby się by się odwinęli	odwinęłyby się by się odwinęły

bezosobnik: odwinięto by się

bezokolicznik: odwinąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwinąwszy się

gerundium: odwinięcie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwinięcie się	odwinięcia się
D.	odwinięcia się	odwinięć się
C.	odwinięciu się	odwinięciom się
B.	odwinięcie się	odwinięcia się
N.	odwinięciem się	odwinięciami się
Ms.	odwinięciu się	odwinięciach się
W.	odwinięcie się	odwinięcia się

odpowiednik aspektowy: odwijać się

Pochodzenie

Zob. wić

1. z płaszcza

Definicja

zdjąć coś, co przylegało ciasno do czyjegoś ciała lub jego części

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zawinąć się

Cytaty

Odwinęła się z fartucha. Miała na sobie zieloną sukienkę w białe grochy, ładnie jej w niej było.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

Karolina odwinęła się z efektownego płaszcza i wręczyła mi wino.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

Michał odwinął się z kokonu koców.- Dla kogo kawa, dla kogo herbata?- zeskoczył z podestu na rozgrzaną podłogę.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Tarot paryski, 1999

Składnia

odwinąć się

z CZEGO

2. ze szpuli

Definicja

przestać być okręconym wokół czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

antonimy:

nawinąć się, zawinąć się

Cytaty

- Tata, gdzie szabla dziadka Tomasza? - Dałem do ślusarza, drucik się odwinął.

źródło: NKJP: Tomek Tryzna: Idź kochaj i niech ci nie pomoże żadna na ziemi rzecz, 2010

Trzeba na słuch wyczuć, kiedy film już się odwinął z rolki i otworzyć tylną ściankę.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

odwinąć się

(z CZEGO)

3. o tkaninie

Definicja

unieść się częściowo na brzegu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

Włosy też ma w nieładzie, podobnie koszulę, której jeden rękaw się odwinął.

źródło: NKJP: untitledmusetranslations.tumblr.com

Pampersy oprócz rzepu mają krótki odcinek taśmy klejącej, która w przypadku odwinięcia się spodniej części pieluszki przykleja się do skóry dziecka, powodując podrażnienia.

źródło: NKJP: Internet

4. z całej siły

Definicja

pot.

unieść rękę lub nogę, szykując się do uderzenia lub kopnięcia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odwinąć, zamachnąć się

Cytaty

	[...] odwinął się i z rozmachem uderzył go w twarz. źródło: NKJP: Jaga Rydzewska: Atalaya. Wojownicy, 2005
	W tym samym momencie odwinął się błyskawicznie i z całej siły trzasnął Kamyka w twarz otwartą dłonią, aż echo poszło po wodzie. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem, 2005
	A matka, nawet na niego nie patrząc, odwinęła się i - szast, prast - szmatą go przez łeb. źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009
	Zdzieblarz, doskakując z drugiej strony, kopnął leżącego czarodzieja, odwinął się, by powtórzyć. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

5. argumentem

Definicja

pot.

zareagować na czyjeś słowa lub zachowanie, uznane za atak na daną osobę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zaripostować, zripostować
	hiperonimy:	odpowiedzieć

Cytaty

Może teraz na posiedzeniach Rady Miasta Krakowa politycy będą polemizować za pomocą wierszy? Ten zaatakuje Sztaudyngerem, tamten odwinie się Lecem? - marzył publicznie.

źródło: NKJP: Włodzimierz Jurasz: Poezja łagodzi obyczaje, Gazeta Krakowska, 2003-09-29

Było to sugestywne odwinięcie się tym wszystkim naprawiaczom polskiego futbolu, którzy zapragnęli przekształcić PZPN w firmę usługową.

źródło: NKJP: Ryszard Niemiec: Garbowania Garbarni c.d., Gazeta Krakowska, 2007-06-21

Kiedyś ktoś go zapytał, czy jest pesymistą czy optymistą. Na co on odpowiedział: jestem histerykiem. Zawsze czujny. Ma odwagę odwinąć się środowiskom, które uznawały go za swoje.

źródło: NKJP: Katarzyna Janowska: Męskie klimaty, Polityka, 2006-06-24

Składnia

	+	odwinąć się	+	CZYM + (KOMU)
	+	odwinąć się	+	KOMU

Data ostatniej modyfikacji: 30.10.2018