UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

urodzony

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. urodzony
urodzony
urodzony
urodzone
urodzona
D. urodzonego
urodzonego
urodzonego
urodzonego
urodzonej
C. urodzonemu
urodzonemu
urodzonemu
urodzonemu
urodzonej
B. urodzonego
urodzonego
urodzony
urodzone
urodzoną
N. urodzonym
urodzonym
urodzonym
urodzonym
urodzoną
Ms. urodzonym
urodzonym
urodzonym
urodzonym
urodzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. urodzeni
urodzeni
urodzone
urodzone
D. urodzonych
urodzonych
urodzonych
urodzonych
C. urodzonym
urodzonym
urodzonym
urodzonym
B. urodzonych
urodzonych
urodzonych
urodzone
N. urodzonymi
urodzonymi
urodzonymi
urodzonymi
Ms. urodzonych
urodzonych
urodzonych
urodzonych

Pochodzenie

Zob. rodzić

1. mówca

Definicja

mający wyjątkowe zdolności do pełnienia roli, o której informuje następujący rzeczownik

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

  • urodzony dowódca, mówca, muzyk, myśliwy, polityk, przywódca, wojownik, żołnierz; urodzona dziennikarka, nauczycielka, pielęgniarka

Cytaty

Zawsze mieszkaliśmy oddzielnie, każde plemię w swojej oazie. Dopiero Turkmenbasza potrafił nas wszystkich zebrać pod swoim berłem. To urodzony przywódca.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Turkmenia, Gazeta Wyborcza, 1998-10-09

Poszedłem do podpułkownika i powiedziałem, że to fantastyczny podoficer, urodzony żołnierz.

źródło: NKJP: Burze i owoce, Dziennik Polski, 2002-10-25

Wypytywałam o Nikonowa ludzi, którzy poznali go bliżej. Twierdzili, że Sława to urodzony polityk, skłonny do daleko idących kompromisów, a przy tym wykształcony, pracowity, niegłupi, rozważny i dobrze ułożony.

źródło: NKJP: Anna Żebrowska: Żołnierz, który chce być generałem, Gazeta Wyborcza, 1997-04-18

Ewa była urodzoną pianistką. Jej fenomenalna muzykalność wprawiała w podziw.

źródło: KJ PWN: Jan Brzechwa: Opowiadania drastyczne, 1968

Pisał jak urodzony prozaik.

źródło: Internet

Składnia

Rz + urodzony + bez ograniczeń
szyk: tylko prepozycja

2. warszawiak

Definicja

taki, który urodził się w jakimś mieście lub regionie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny nazwy osób ze względu na ich pochodzenie i przynależność terytorialną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rdzenny, rodowity

Połączenia

  • urodzony lwowianin, krakowiak, Ślązak, warszawiak

Cytaty

Na planie tego filmu gwara stała się wręcz modna. Nawet Buczkowski, urodzony warszawiak, zasuwa po śląsku jak górnik z „Halemby”.

źródło: KWSJP: Krzysztof Strauchmann: Demolka wyszła bez dubla, 2006

Właściciel tychże odznaczeń, urodzony lwowiak, swoje rodzinne strony słabo już pamięta.

źródło: KWSJP: Agata Bochenek: Często myślę o Lwowie, 1998

Moja mama jest urodzoną Ślązaczką.

źródło: Internet

Na teatrze zna się jak mało kto, a do tego jako urodzony lwowianin osiadły w Poznaniu życzy naszemu miastu jak najlepiej.

źródło: Internet

Składnia

Rz + urodzony + bez ograniczeń
szyk: tylko prepozycja

3. Jan Dęboróg

Definicja

daw. 
tytuł przysługujący osobom szlacheckiego pochodzenia, wymieniany przez nazwiskiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Cóż to za zbrodnia? - spytał pleban. - Na Boga! Zabito kogo?
- Zabito. Niedaleko stąd. Urodzonego Albrechta Barta, pana na Karczynie.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Składnia

Rz + urodzony + bez ograniczeń
szyk: tylko prepozycja

Frazeologizmy

nisko urodzony
szlachetnie urodzony
wysoko urodzony
dobrze urodzony
urodzony w niedzielę
wcześnie urodzony
wcześniej urodzony
Data ostatniej modyfikacji: 13.12.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json