nie należy się cieszyć zbyt wcześnie, zanim nie stanie się to, co jest powodem naszej radości lub zadowolenia
Noty o użyciu
Zwykle używane jako ostrzeżenie przed przedwczesną radością.
Warianty
Nie mów hop
Nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
prawdy i wartości życiowe
Cytaty
Sprawa awansu wydaje się rozstrzygnięta, choć znane przysłowie powiada „nie mów hop, póki nie przeskoczysz”.
źródło: NKJP: (JCZ): Klasa A na półmetku, Dziennik Polski, 2000-11-30
Cieszę się, że jestem pierwszy, że mogę tym samym dać satysfakcję polskim kibicom, którzy z taką serdecznością odnoszą się do mnie. Nie chcę jednak niczego obiecywać. To nie w moim guście. Wyznaję zasadę - nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz.
źródło: NKJP: Nie mów hop..., Dziennik Polski, 2001-01-22
Dmuchnęło zimnem, posypał się znów z nieba śnieg i cała słoneczna wizja szybkiej wiosny odpłynęła gwałtownie. Jak to w życiu. Nie ciesz się za wcześnie. Nie mów hop, póki nie przeskoczysz. Ta wiosna, która już prawie była, a jej nie ma, powinna być dla nas wszystkich przestrogą.
źródło: NKJP: Jerzy Tawłowicz: Z wiosną w sercach, Dziennik Polski, 2003-04-07
Co mężczyzna, co szczęście, to poznałam dopiero przy tobie... Tobie przecież na imię szczęście! - No, nie mów hop. Nie wiadomo jeszcze... - Wiadomo.
źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z celulozy, 1952