UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

otulać

Chronologizacja

1750, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otulam
otulamy
2 os. otulasz
otulacie
3 os. otula
otulają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otulałem
+(e)m otulał
otulałam
+(e)m otulała
otulałom
+(e)m otulało
otulaliśmy
+(e)śmy otulali
otulałyśmy
+(e)śmy otulały
2 os. otulałeś
+(e)ś otulał
otulałaś
+(e)ś otulała
otulałoś
+(e)ś otulało
otulaliście
+(e)ście otulali
otulałyście
+(e)ście otulały
3 os. otulał
otulała
otulało
otulali
otulały

bezosobnik: otulano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę otulał
będę otulać
będę otulała
będę otulać
będę otulało
będę otulać
będziemy otulali
będziemy otulać
będziemy otulały
będziemy otulać
2 os. będziesz otulał
będziesz otulać
będziesz otulała
będziesz otulać
będziesz otulało
będziesz otulać
będziecie otulali
będziecie otulać
będziecie otulały
będziecie otulać
3 os. będzie otulał
będzie otulać
będzie otulała
będzie otulać
będzie otulało
będzie otulać
będą otulali
będą otulać
będą otulały
będą otulać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otulajmy
2 os. otulaj
otulajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otulałbym
bym otulał
otulałabym
bym otulała
otulałobym
bym otulało
otulalibyśmy
byśmy otulali
otulałybyśmy
byśmy otulały
2 os. otulałbyś
byś otulał
otulałabyś
byś otulała
otulałobyś
byś otulało
otulalibyście
byście otulali
otulałybyście
byście otulały
3 os. otulałby
by otulał
otulałaby
by otulała
otulałoby
by otulało
otulaliby
by otulali
otulałyby
by otulały

bezosobnik: otulano by

bezokolicznik: otulać

imiesłów przysłówkowy współczesny: otulając

gerundium: otulanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otulanie
otulania
D. otulania
otulań
C. otulaniu
otulaniom
B. otulanie
otulania
N. otulaniem
otulaniami
Ms. otulaniu
otulaniach
W. otulanie
otulania

imiesłów przymiotnikowy czynny: otulający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otulający
otulający
otulający
otulające
otulająca
D. otulającego
otulającego
otulającego
otulającego
otulającej
C. otulającemu
otulającemu
otulającemu
otulającemu
otulającej
B. otulającego
otulającego
otulający
otulające
otulającą
N. otulającym
otulającym
otulającym
otulającym
otulającą
Ms. otulającym
otulającym
otulającym
otulającym
otulającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otulający
otulający
otulające
otulające
D. otulających
otulających
otulających
otulających
C. otulającym
otulającym
otulającym
otulającym
B. otulających
otulających
otulających
otulające
N. otulającymi
otulającymi
otulającymi
otulającymi
Ms. otulających
otulających
otulających
otulających

imiesłów przymiotnikowy bierny: otulany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otulany
otulany
otulany
otulane
otulana
D. otulanego
otulanego
otulanego
otulanego
otulanej
C. otulanemu
otulanemu
otulanemu
otulanemu
otulanej
B. otulanego
otulanego
otulany
otulane
otulaną
N. otulanym
otulanym
otulanym
otulanym
otulaną
Ms. otulanym
otulanym
otulanym
otulanym
otulanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otulani
otulani
otulane
otulane
D. otulanych
otulanych
otulanych
otulanych
C. otulanym
otulanym
otulanym
otulanym
B. otulanych
otulanych
otulanych
otulane
N. otulanymi
otulanymi
otulanymi
otulanymi
Ms. otulanych
otulanych
otulanych
otulanych

odpowiednik aspektowy: otulić

Pochodzenie

Zob. tulić

1. dziecko

Definicja

przykrywać lub owijać troskliwie i starannie czymś kogoś lub coś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • otulać kołdrą, kocem, prześcieradłem
  • otulać w ręcznik

Cytaty

Czasem zasypiałem w pokoju babci, pamiętam, jak ojciec lub matka przenosili mnie do łóżka. Lubiłem to. Senny, poddawałem się ich silnym rękom. Potem czułem, jak któreś z nich otula mnie kołdrą.

źródło: NKJP:Wojciech Chmielewski: Kawa u Doroty, 2010

On otula mnie kocem. - Zimno ci? Myślę, że dopiero teraz rozumiem to słowo „czułość”.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Hiszpańskie oczy, 1990

- To znaczy, że nie kusiła cię sportowa kariera - skonstatował Ted, otulając ją kąpielowym prześcieradłem.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Jeżeli ze mną pojedziesz, 1993

Kładę lalkę do wanienki. To nie takie trudne. Wyciągam ją z wanienki i otulam w ręcznik. A potem zakładam pieluszkę i fachowo wywijam, [...]

źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik ciężarowca, 2007

Na rękach Go kołysała I otulała Mu stopy w sukmankę.

źródło: NKJP: Barbara Czarny, Marzena Kaproń, Małgorzata Rodziewicz, Anna Targońska,Urszula Wiechnik: Scenariusz spotkania. Papież Pokoju, Wychowawca, 2007-10

Składnia

bez ograniczeń + otulać +
KOGO/CO + CZYM
bez ograniczeń + otulać +
KOGO + w CO
bez ograniczeń + otulać +
KOMU + CO + w CO

2. ziemię

Definicja

okrywać coś lub kogoś ze wszystkich stron

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Podchodzę do okna. Śnieg sypie, otula bielą ulicę, słychać brzęk dzwonków u sań.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000

Dzisiaj o zmroku ulicę otulają ciemności. Elektrownia wyłącza prąd o 20.

źródło: NKJP: Mirosław Banasiak: Kuba, Gazeta Wyborcza, 1998-01-09

Wzmagająca się jasność powoli rozpraszała opary otulające dziewiczą puszczę. Z mgieł wyłaniały się zadziwiające szczegóły krajobrazu.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963

Luźna szata otula jej ciało, na piersi wisi naszyjnik.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Ciepłe, modne i wygodne - takie są właśnie poncha uszyte z miękkich, puszystych wełen, z frędzelkami lub w formie peleryny z kapturem. Delikatnie otulają sylwetkę, dając poczucie komfortu i wygody.

źródło: NKJP: dlaczego nie..., Cosmopolitan, 12- 2000

Babka otula szyfonowym bladoniebieskim szalem abażur nocnej lampki, żeby przyćmić światło i uśpić mnie prędzej.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska: Apokryf wenecki, 2004

Składnia

bez ograniczeń + otulać +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json