UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

otulić

Chronologizacja

1809, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otulę
otulimy
2 os. otulisz
otulicie
3 os. otuli
otulą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otuliłem
+(e)m otulił
otuliłam
+(e)m otuliła
otuliłom
+(e)m otuliło
otuliliśmy
+(e)śmy otulili
otuliłyśmy
+(e)śmy otuliły
2 os. otuliłeś
+(e)ś otulił
otuliłaś
+(e)ś otuliła
otuliłoś
+(e)ś otuliło
otuliliście
+(e)ście otulili
otuliłyście
+(e)ście otuliły
3 os. otulił
otuliła
otuliło
otulili
otuliły

bezosobnik: otulono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otulmy
2 os. otul
otulcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otuliłbym
bym otulił
otuliłabym
bym otuliła
otuliłobym
bym otuliło
otulilibyśmy
byśmy otulili
otuliłybyśmy
byśmy otuliły
2 os. otuliłbyś
byś otulił
otuliłabyś
byś otuliła
otuliłobyś
byś otuliło
otulilibyście
byście otulili
otuliłybyście
byście otuliły
3 os. otuliłby
by otulił
otuliłaby
by otuliła
otuliłoby
by otuliło
otuliliby
by otulili
otuliłyby
by otuliły

bezosobnik: otulono by

bezokolicznik: otulić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: otuliwszy

gerundium: otulenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otulenie
otulenia
D. otulenia
otuleń
C. otuleniu
otuleniom
B. otulenie
otulenia
N. otuleniem
otuleniami
Ms. otuleniu
otuleniach
W. otulenie
otulenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: otulony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otulony
otulony
otulony
otulone
otulona
D. otulonego
otulonego
otulonego
otulonego
otulonej
C. otulonemu
otulonemu
otulonemu
otulonemu
otulonej
B. otulonego
otulonego
otulony
otulone
otuloną
N. otulonym
otulonym
otulonym
otulonym
otuloną
Ms. otulonym
otulonym
otulonym
otulonym
otulonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otuleni
otuleni
otulone
otulone
D. otulonych
otulonych
otulonych
otulonych
C. otulonym
otulonym
otulonym
otulonym
B. otulonych
otulonych
otulonych
otulone
N. otulonymi
otulonymi
otulonymi
otulonymi
Ms. otulonych
otulonych
otulonych
otulonych

Pochodzenie

Zob. tulić

1. dziecko

Definicja

przykryć lub owinąć troskliwie i starannie czymś kogoś lub coś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • otulić głowę, nogi,szyję; otulić chustą, derką, futrem, kocem, kołdrą, kołderką, kożuchem, pledem, płaszczem, szalem
  • otulony w futro, w koc, w płaszcz, w szlafrok
  • otulić szczelnie

Cytaty

[...] wypatrywałem w smudze światła przesuwającej się postaci matki, czekałem napięty, aż przyjdzie w obłoku perfum, pochyli się, ogarnąwszy ramionami otuli mnie kołderką, „śpij smacznie, kochanie”... nasyci szeptem ciemność i poczuję na policzku najpierw ciepłe tchnienie, a potem dotknięcie miękkich warg [...]

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000

W cegielni nikt nie pracował. Siedzieliśmy i czekali. Kwietniowe noce były chłodne, ale babcia i mama umiały nas otulić.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Drohobycz, Drohobycz, 1997

Portier zaparzył sobie herbatę, otulił chłopca kocem i zasnął, [...]

źródło: NKJP: Dariusz Chętkowski z uczniami: Ostatni weekend, 2007

„Raz kozie śmierć!” - zawołał ksiądz i władował się na siedzenie. Borowski otulił mu nogi baranicą.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Wystraszona Małgorzata próbowała otulić swoją panią futrzaną szubą, ta jednak odtrąciła jej pomocne dłonie.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 206

Klaudia wychodzi otulona w mój szlafrok, świeża i pachnąca.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

Składnia

bez ograniczeń + otulić +
KOGO/CO + CZYM
bez ograniczeń + otulić +
KOMU + CO + CZYM
bez ograniczeń + otulić +
KOGO + w CO

2. ziemię

Definicja

okryć coś lub kogoś ze wszystkich stron

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • zmierzch otulił; ciemność, mgła, noc otuliła
  • otulić domki, góry, miasto, zamek, ziemię; otulony śniegiem

Cytaty

Odnajduję często takie miejsca pośród tego lasu i lubię w nim bywać przedwiośniem, wiosną i latem, porą jesienną lub zimową porą, wtedy gdy śnieg otuli pola i lasy.

źródło: NKJP: Lechosław Herz: Wardęga Opowieści z pobocza drogi, 2010

Zaraz zmierzch otuli zamek, jeszcze migocze wieża przez liście, chmury zaostrzone, rozlane róże, fiolety.

źródło: NKJP: Bohdan Sławiński: Królowa Tiramisu, 2008

[...] zanim się telekonferencja skończyła, za oknami panowała już noc, pierzasta ciemność otuliła Nowy Jork.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Mgła otuliła domki i ścieżki, [...]

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007

[...] miasto zawsze wywoływało wrażenie przyjaznego, ciepłego, przytulnego, zacisznego, takiego, za którym się tęskni i do którego chce się wracać. Być może sprawiało to samo jego położenie w krętym, wygrzanym słońcem i otulonym zielonymi lasami wąwozie rzeki Kury.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Dobre miejsce do umierania, 2005

Składnia

bez ograniczeń + otulić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json