UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dwójka

Chronologizacja

SKN: dwojka, SJPXVII, STR: dwojka, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. dwa I

1. cyfra

Definicja

cyfra, która oznacza liczbę 2

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie szczegółowe określenia ilości

Połączenia

  • dwójka arabska, rzymska

Cytaty

[...] pewnie w wyniku niedomagań drukarni zabrakło po prostu dwójki na końcu tej liczby.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 11.09.2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

2. numer

Definicja

to, co zostało oznaczone numerem 2

Cytaty

Odmiana

część mowy: rzeczownik

2.a ząb

Definicja

drugi z kolei ząb u człowieka, dolny lub górny, liczony na lewo lub prawo od środka twarzy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ząb

Połączenia

  • dolna, górna; lewa, prawa; ułamana; wyrwana; zdrowa, zepsuta; martwa; mleczna dwójka
  • próchnica; implant dwójki
  • plomba z dwójki
  • plomba; ubytek w dwójce
  • kogoś boli dwójka; komuś ukruszyła się, komuś ułamała się, komuś złamała się; komuś rusza się; komuś wypadła dwójka; komuś wyrosła dwójka, komuś wychodzą, komuś wyrzynają się dwójki
  • stracić, usunąć, wyrwać; wstawić; plombować; leczyć; wybielić dwójkę

Cytaty

Pociemniała mi dwójka. Jest cofnięta. Czy taki ząbek można wybielić?

źródło: Internet

[...] kolejność wypadania mlecznych zębów u Pani córki jest prawidłowa- „książkowo” wypadają najpierw jedynki i dwójki [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

2.b mieszkanie

Definicja

pot. 
pomieszczenie lub budynek oznaczone numerem 2

Noty o użyciu

Wyraz zwykle zapisywany w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Połączenia

  • lokator, lokatorka, pan, pani, państwo, sąsiad, sąsiadka spod dwójki
  • mieszkanie pod dwójką
  • mieszkać pod dwójką

Cytaty

Właścicielka spod „dwójki” wynajęła mieszkanie w październiku ubiegłego roku i od tego czasu moje życie jest koszmarem [...].

źródło: Internet

Właśnie wynosiła ostatnie folie po skończonym remoncie przedpokoju, kiedy dopadł ją sąsiad spod dwójki z tym swoim idiotycznym pieskiem.

źródło: Internet

Akademiki są dwa: DS1 i DS2. W jedynce jest bardziej rozrywkowo, pokoje są, o ile się orientuję, 2 i 3 osobowe. Łazienki są na korytarzu. W dwójce są tzw. segmenty. Segment to albo pokój 2 osobowy + łazienka [...] albo 2 pokoje 2 osobowe + łazienka [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

2.c szkoła

Definicja

pot. 
szkoła, która w systemie numeracji szkół na danym terenie została oznaczona numerem 2

Noty o użyciu

Wyraz niekiedy zapisywany dużą literą, również w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Połączenia

  • uczniowie; absolwenci; dyrektor; patron dwójki
  • dzieci, maturzyści, nauczyciele, uczniowie z dwójki
  • dwójka kogoś kształci; kogoś wychowuje
  • chodzić, uczęszczać; zdawać do dwójki
  • uczyć się w dwójce

Cytaty

W kategorii dziewcząt zwyciężyła brzeska „dwójka” przed szkołami z Jasienia i Ciechanowa.

źródło: NKJP: Sukces „dwójki”, Dziennik Polski - Brzesko, 17.01.2001

Wielu absolwentów „Dwójki” z łatwością zdawało egzaminy na Politechnikę Szczecińską. Najlepsi dostawali się bez egzaminów.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

2.d autobus, tramwaj

Definicja

pot. 
jeden ze środków transportu publicznego, zwykle autobus lub tramwaj, oznaczony numerem 2

Noty o użyciu

Wyraz zwykle zapisywany w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • tramwajowa; spóźniona dwójka
  • tramwaj dwójka
  • trasa (przejazdu); przystanek; motorniczy dwójki
  • bilet na dwójkę
  • dwójka jedzie, (nie) jeździ, (nie) kursuje, odjechała, podjeżdża, (nie) pojedzie; dwójka gdzieś nie dojeżdża; dwójka się gdzieś nie zatrzymuje; dwójka gdzieś (nie) skręca; komuś uciekła dwójka; dwójka się wykoleiła
  • jeździć, pojechać dwójką
  • wsiąść/wsiadać; przesiąść się do dwójki
  • czekać na dwójkę

Cytaty

Od soboty w obie strony „dwójka” będzie kursowała ulicami Towarową i Wierzbięcice.

źródło: Internet

Zmienionymi trasami pojadą tramwaje. „Dwójka” dojedzie tylko do rynku Wildeckiego, a tramwaje linii 9 i 10 tylko do przystanku przed zajezdnią na Madalińskiego.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

2.e w samochodzie

Definicja

pot. 
drugi z kolei bieg w skrzyni biegów w samochodzie

Noty o użyciu

Wyraz zapisywany niekiedy w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • jazda na dwójce
  • dwójka nie chce wskoczyć; ciężko, lekko wchodzi
  • wbić, wcisnąć, wrzucić/wrzucać dwójkę
  • ruszyć/ruszać z dwójki; zredukować (bieg), zrzucić (bieg) do dwójki; przełączyć (bieg) z dwójki na jedynkę
  • zmienić (bieg) na dwójkę
  • jechać; ruszać na dwójce

Cytaty

Mam problem z synchronizatorem niższych biegów - dwójka wchodzi często ze zgrzytem, zwłaszcza przy redukcjach, nawet delikatnych, przy 20-30 km/godz.

źródło: Internet

Czy redukując biegi na niższe, muszę po kolei wrzucać „czwórkę”, „trójkę”, aby dojść do „dwójki” [...]?

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

2.f rozmiar

Definicja

jeden z rozmiarów damskiej bielizny - większy od jedynki i mniejszy od trójki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Połączenia

  • duża, mała dwójka
  • dwójka jest na kogoś za duża, za mała, za szeroka, za wąska; dwójka leży na kimś idealnie
  • nosić; przymierzyć, zmierzyć dwójkę
  • (nie) wejść/ (nie) wchodzić w dwójkę

Cytaty

Supermarkety i sklepy, w których biustonosze mają numeracją od 1 do 4 czy 5, tak naprawdę proponują nam tylko kilka rozmiarów (jedynce odpowiada rozmiar 70A, dwójce 75B, trójce 80C itd.).

źródło: Internet

[...] rozmiar biustonosza określa symbol składający się z liczby i litery. Symbol „B” odpowiada tradycyjnie rozumianej dwójce.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

2.g karta

Definicja

karta oznaczona w talii kart numerem 2

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Połączenia

  • czarna, czerwona dwójka
  • dwójka karo, kier, pik, trefl
  • dwójka jakiegoś koloru
  • dwójka w kierach, w pikach, w treflach
  • as i dwójka, dwójki i asy
  • dołożyć, kłaść, położyć, rzucić, wyłożyć; dobrać, wyciągnąć, wziąć dwójkę; wyrzucić dwójki
  • wyjść dwójką

Cytaty

W pokerze as jest najwyższą kartą, zaś dwójka [...] najniższą.

źródło: Internet

W każdym kolorze jest trzynaście kart - w kolejności rosnącej: as, dwójka, trójka i tak dalej aż do dziesiątki, potem walet, dama i król.

źródło: Internet

Jeżeli zostało wyłożonych kilka kart o największej sile (np. dwa króle i dziewiątka lub trzy walety, dwójka i trójka), to rozpętuje się „wojna”.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

3. osoby

Definicja

dwie osoby

Noty o użyciu

Wyraz zwykle używany zamiast liczebnika dwoje.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie szczegółowe określenia ilości

Połączenia

  • bobslejowa, kajakowa, kanadyjkowa, saneczkarska, siatkarska, wioślarska; męska, mieszana, żeńska; czołowa, kolejna, najlepsza, ostatnia, pierwsza, pozostała, prowadząca dwójka
  • dwójka chłopców, dzieci, dziewcząt, kobiet, mężczyzn, nastolatków; studentów, uczniów; kajakarzy, kanadyjkarzy, piłkarzy; finalistów, graczy, zawodników; kandydatów, liderów, przedstawicieli, reprezentantów
  • konkurencja, rywalizacja, ślizgi, wyścig dwójek
  • jazda dwójkami
  • chodzić, iść dwójkami
  • chodzić, iść, jechać; działać; grać we dwójkę

Cytaty

To pomiędzy tą dwójką rozegra się z pewnością walka o złoto w tańcach.

źródło: NKJP: Małgorzata Syrda-Śliwa: Tańce szeptane, Dziennik Polski - Sport, 24.01.2001

Policja dostała także wiadomość, że poszukiwana dwójka była widziana na dworcu kolejowym w Kłaju [...].

źródło: NKJP: KOV: Pozostaje czekać, Dziennik Polski - Podhale, 13.01.2001

Dwójka wydelegowanych studentów siedzi na wprost i zadaje pytania z kartki.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

Składnia

bez ograniczeń + dwójka +
(KOGO)

4. pokój

Definicja

pot. 
pokój, zwykle w hotelu lub w pensjonacie, który jest przeznaczony dla dwóch osób

Noty o użyciu

Wyraz zapisywany niekiedy w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie szczegółowe określenia ilości

Połączenia

  • duża, mała, przestronna; standardowa; wolna; narożna; umeblowana; przytulna dwójka
  • dwójka standard
  • dwójka z dostawką; z aneksem kuchennym, z łazienką; z balkonem; z widokiem na morze
  • cena za dwójkę
  • miejsce w dwójce
  • dwójka ileś kosztuje
  • zarezerwować dwójkę
  • zapłacić za dwójkę

Cytaty

Odwiedzili hotel, w którym Marek zarezerwował wcześniej [...] małżeńską dwójkę.

źródło: NKJP: Cezary Michalski: Siła odpychania, 2002

Przestronny, większy od standardowej dwójki, pokój wyposażony jest w podwójne łóżko, telewizję satelitarną, telefon, bezprzewodowy i przewodowy dostęp do Internetu, sejf, minibar oraz dodatkowo w rozkładaną sofę.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

5. ocena

Definicja

pot. 
jedna z ocen, które można otrzymać w szkole - ocena negatywna w systemie czterostopniowym lub najniższa ocena pozytywna w systemie sześciostopniowym

Noty o użyciu

Wyraz zapisywany niekiedy w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Relacje znaczeniowe

synonimy:  but, cwaja, dwója
hiperonimy:  ocena

Połączenia

  • dwójka minus, plus
  • dwójka z fizyki, z geografii, z matematyki, z polskiego...; z egzaminu, z klasówki, z odpowiedzi, z pracy domowej, ze sprawdzianu, z wypracowania, z zadania...
  • dwójka na półrocze, na semestr
  • dwójka z minusem, z plusem, dwójka z dwoma minusami
  • dwójka na świadectwie
  • minus, plus dwójka
  • dostać dwójkę; postawić komuś, wpisać komuś, wstawić komuś dwójkę; stawiać dwójki; mieć (same) dwójki; zbierać (same) dwójki
  • ocenić coś; zaliczyć coś; zdać coś; napisać coś; umieć coś na dwójkę
  • jechać na (samych) dwójkach

Cytaty

Nie będziesz więc miał mi za złe, że wstawię ci dzisiaj dwójkę - wpisała zamaszyście stopień do dziennika.

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 2001

Za nieposłuszeństwo postawił dwójkę i pod groźbą repetowania klasy zmusił, bym służył do mszy i klepał łacińskie formułki, co było dla mnie torturą.

źródło: NKJP: Beata Pawlak, Gazeta Wyborcza, 22.10.1992

[...] uczeń może dostać dwójkę, i to wystarcza, aby otrzymać promocję do następnej klasy. Natomiast wiedza i umiejętności na dwójkę to za mało, żeby wyniki ze sprawdzianu były zadowalające.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

6. telewizja

Definicja

pot. 
drugi program Telewizji Polskiej

Noty o użyciu

Wyraz zapisywany małą lub dużą literą, niekiedy w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu telewizja

Połączenia

  • telewizyjna; publiczna dwójka
  • dwójka telewizji publicznej
  • dyrekcja, dyrektor, kierownictwo, szef, prezes, zarząd; dziennikarze, prezenterzy; widzowie; oferta (programowa); ramówka; programy dwójki; na antenie; w studiu; w programie dwójki
  • film, program, serial, teleturniej na dwójce
  • dwójka coś emituje, coś nadaje, coś pokaże, coś proponuje, coś transmituje, coś wyemitowała
  • oglądać; włączyć; odbierać dwójkę
  • przełączyć na dwójkę
  • coś jest na dwójce

Cytaty

Film na dwójce, jedyny, jaki znalazł dzięki pilotowi, znudził go bardziej jeszcze niż pakowanie własnych rzeczy.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Tego samego dnia Dwójka nadała w czasie największej oglądalności dokument „Cudotwórcy” o dwóch uzdrawiaczach organizujących masowe seanse na stadionach za pieniądze.

źródło: NKJP: Dziennik Polski - Kraj, 27.07.2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

7. radio

Definicja

pot. 
drugi program Polskiego Radia

Noty o użyciu

Wyraz zwykle zapisywany dużą literą, niekiedy w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu radio

Połączenia

  • radiowa dwójka
  • słuchacze; dziennikarze, reporterzy; szef, szefowa; gość; ramówka; program (radiowy); audycje; przeboje; plebiscyt dwójki; na antenie dwójki
  • dwójka coś emituje, coś nadaje
  • słuchać dwójki
  • odbierać dwójkę
  • posłuchać czegoś na dwójce

Cytaty

Teraz Jedynka dociera na falach ultrakrótkich do 55,9 proc. ludności Polski, Dwójka do 78,8 proc., a Radio Bis do 63,8 proc. [...].

źródło: Internet

Dwójka ma słuchaczy w bardzo różnych sferach społecznych: są wśród nich renciści, których na dodatkowy wydatek nie stać, są i biznesmeni, którzy słuchają w samochodzie tylko Dwójki (sama znam takich!) - i już nie będą mogli.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

8. wypróżnienie

Definicja

pot.  żart. 
wydalenie kału

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:  defekacja, wypróżnienie

Cytaty

Meczy mnie natomiast kwestia dwójki - otóż regularnie, jakiś raz w tygodniu mam „przygodę” czyli nie cierpiącą zwłoki konieczność opróżnienia jelit.

źródło: Internet: bieganie.pl

4 lata temu byłem w Chinach [...]. Przed odjazdem zachciało mi się dwójki po śniadaniu, piwie, kawie i papierosie. Dworzec ogromnego miasta, pełno ludzi, a kibel wyglądał w taki sposób, że był to po prostu rząd dziur nad którym kucali kitajce z fajką w mordzie i gazetą w ręku. Zero przegródek, zero kabin.

źródło: Internet: ciekawostkihistoryczne.pl

Kupił egzemplarz, by przeczytać wywiad [...]. Zostawił go w kiblu po lekturze podczas porannej dwójki.

źródło: Internet: s-rp.net

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dwójka
dwójki
D. dwójki
dwójek
C. dwójce
dwójkom
B. dwójkę
dwójki
N. dwójką
dwójkami
Ms. dwójce
dwójkach
W. dwójko
dwójki

Inne uwagi

Zwykle lp

Frazeologizmy

dwójka na szynach
Data ostatniej modyfikacji: 08.07.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json