UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

deska

Chronologizacja

1326, SStp

1. sosnowa

Definicja

płaski, podłużny kawałek drewna

Pochodzenie

psł. *dъska

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo materiały, narzędzia i maszyny budowlane

Połączenia

  • dębowa, sosnowa; spróchniała, zbutwiała, zniszczona deska; deska kreślarska; deski podłogowe
  • deska do krojenia, do mięsa, do warzyw; do prasowania
  • drabina, konstrukcja, ławka, podłoga, schody z desek
  • heblować, lakierować, malować, smołować; przybić, zbić deski
  • zabić coś deskami
  • zbić coś z desek
  • płaska jak deska

Cytaty

Psiaki, które bawiły się przed domem za ogrodzeniem znalazły zbutwiałą deskę w płocie i przez nią uciekły.

źródło: NKJP: (rap): Wicemistrz bez zaprzęgu, Gazeta Krakowska, 2002-07-22

Teraz drzwi i okna zabito deskami. Na perony można dostać się tylko jednym wejściem.

źródło: NKJP: Magdalena Rubaszewska: Dworce bez podróżnych, Express Ilustrowany, 2003-09-05

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. deska
deski
D. deski
desek
C. desce
deskom
B. deskę
deski
N. deską
deskami
Ms. desce
deskach
W. desko
deski

2. w samochodzie

Definicja

tablica, na której znajdują się przyrządy do sterowania jakimiś urządzeniami oraz kontrolki sygnalizujące ich pracę

Noty o użyciu

Używane tez w postaci pełnej: deska rozdzielcza.

Pochodzenie

Zob. deska 1

Kalka ang. dashboard, switchboard.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Połączenia

  • funkcjonalna, nowoczesna, podświetlona, stylizowana deska
  • deska kokpitu

Cytaty

Mógłbym sobie kupić samochód z mahoniową deską i ze złotymi klamkami, ale komu to potrzebne?

źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Mister IKEA, Polityka, 2004-04-24

Deska kokpitu to w całości komputer pozbawiony jakichkolwiek analogowych zegarów. Wszystkie informacje pojawiają się na ekranie ciekłokrystalicznym umieszczonym pośrodku, a kierowca ma przed sobą, niczym w prawdziwym sportowym bolidzie, jedynie obrotomierz.

źródło: NKJP: (IRA): Przebojowy avantime, Dziennik Zachodni, 2002-03-01

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. deska
deski
D. deski
desek
C. desce
deskom
B. deskę
deski
N. deską
deskami
Ms. desce
deskach
W. desko
deski

3. surfingowa

Definicja

podłużny, odpowiednio wyprofilowany przyrząd, który służy do uprawiania sportów wodnych albo zimowych

Pochodzenie

Zob. deska 1

Kalka ang. (surf)board.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport przedmioty związane ze sportem

Połączenia

  • deska snowboardowa, surfingowa, windsurfingowa
  • jeździć, pływać na desce

Cytaty

- Będę pływał na desce windsurfingowej i zajmował się moimi dorastającymi wnukami [...].

źródło: NKJP: Małgorzata Pawelec: Rozmowa z generałem broni MIECZYSŁAWEM BIEŃKIEM - dowodzącym wojskami na całym świecie, a ostatnio międzynarodowymi siłami w Iraku, Echo Dnia, 2004-08-27

Do zawodowego snowboardu już raczej nie wróci, bo ciężko pogodzić studia za granicą z masą startów i codziennymi treningami. – Ale gdy tylko jestem w Polsce, biorę deskę i idę na stok, by potrenować.

źródło: NKJP: Mariusz Hujdus: Dziewczyna w stylu free, Trybuna Śląska, 2004-02-10

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. deska
deski
D. deski
desek
C. desce
deskom
B. deskę
deski
N. deską
deskami
Ms. desce
deskach
W. desko
deski

4. deskorolka

Definicja

pot. 
deskorolka

Pochodzenie

deska 1

Potoczne skrócenie od deskorolka

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport przedmioty związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  deskorolka, skateboard

Połączenia

  • akrobacje, skoki na desce
  • jeździć na desce

Cytaty

Miłośnicy akrobacji na deskach mają w Mińsku swój skatepark. Oprócz jeżdżących w tym miejscu na deskorolkach, przychodzą tu także dzieci, które biegają między jeżdżącymi.

źródło: NKJP: Skatepark w Mińsku, Tygodnik Siedlecki, 2009-07-07

— Coraz więcej młodych ludzi zaczyna jeździć na desce, więc powoli pojawiają się skateparki , jak ten stworzony przez Techramps pod kinem Cinema City.

źródło: NKJP: Damian Głowacki: Deska po polsku, Gazeta Krakowska,

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. deska
deski
D. deski
desek
C. desce
deskom
B. deskę
deski
N. deską
deskami
Ms. desce
deskach
W. desko
deski

Frazeologizmy

deska klozetowa
deska sedesowa
do grobowej deski I
do grobowej deski II
od deski do deski
ostatnia deska ratunku
jedyna deska ratunku
zabity deskami
Data ostatniej modyfikacji: 15.12.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json