UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zanurzać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanurzam się
zanurzamy się
2 os. zanurzasz się
zanurzacie się
3 os. zanurza się
zanurzają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanurzałem się
+(e)m się zanurzał
zanurzałam się
+(e)m się zanurzała
zanurzałom się
+(e)m się zanurzało
zanurzaliśmy się
+(e)śmy się zanurzali
zanurzałyśmy się
+(e)śmy się zanurzały
2 os. zanurzałeś się
+(e)ś się zanurzał
zanurzałaś się
+(e)ś się zanurzała
zanurzałoś się
+(e)ś się zanurzało
zanurzaliście się
+(e)ście się zanurzali
zanurzałyście się
+(e)ście się zanurzały
3 os. zanurzał się
zanurzała się
zanurzało się
zanurzali się
zanurzały się

bezosobnik: zanurzano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zanurzał
będę się zanurzać
będę się zanurzała
będę się zanurzać
będę się zanurzało
będę się zanurzać
będziemy się zanurzali
będziemy się zanurzać
będziemy się zanurzały
będziemy się zanurzać
2 os. będziesz się zanurzał
będziesz się zanurzać
będziesz się zanurzała
będziesz się zanurzać
będziesz się zanurzało
będziesz się zanurzać
będziecie się zanurzali
będziecie się zanurzać
będziecie się zanurzały
będziecie się zanurzać
3 os. będzie się zanurzał
będzie się zanurzać
będzie się zanurzała
będzie się zanurzać
będzie się zanurzało
będzie się zanurzać
będą się zanurzali
będą się zanurzać
będą się zanurzały
będą się zanurzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanurzajmy się
2 os. zanurzaj się
zanurzajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanurzałbym się
bym się zanurzał
zanurzałabym się
bym się zanurzała
zanurzałobym się
bym się zanurzało
zanurzalibyśmy się
byśmy się zanurzali
zanurzałybyśmy się
byśmy się zanurzały
2 os. zanurzałbyś się
byś się zanurzał
zanurzałabyś się
byś się zanurzała
zanurzałobyś się
byś się zanurzało
zanurzalibyście się
byście się zanurzali
zanurzałybyście się
byście się zanurzały
3 os. zanurzałby się
by się zanurzał
zanurzałaby się
by się zanurzała
zanurzałoby się
by się zanurzało
zanurzaliby się
by się zanurzali
zanurzałyby się
by się zanurzały

bezosobnik: zanurzano by się

bezokolicznik: zanurzać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zanurzając się

gerundium: zanurzanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanurzanie się
zanurzania się
D. zanurzania się
zanurzań się
C. zanurzaniu się
zanurzaniom się
B. zanurzanie się
zanurzania się
N. zanurzaniem się
zanurzaniami się
Ms. zanurzaniu się
zanurzaniach się
W. zanurzanie się
zanurzania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zanurzający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanurzający się
zanurzający się
zanurzający się
zanurzające się
zanurzająca się
D. zanurzającego się
zanurzającego się
zanurzającego się
zanurzającego się
zanurzającej się
C. zanurzającemu się
zanurzającemu się
zanurzającemu się
zanurzającemu się
zanurzającej się
B. zanurzającego się
zanurzającego się
zanurzający się
zanurzające się
zanurzającą się
N. zanurzającym się
zanurzającym się
zanurzającym się
zanurzającym się
zanurzającą się
Ms. zanurzającym się
zanurzającym się
zanurzającym się
zanurzającym się
zanurzającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanurzający się
zanurzający się
zanurzające się
zanurzające się
D. zanurzających się
zanurzających się
zanurzających się
zanurzających się
C. zanurzającym się
zanurzającym się
zanurzającym się
zanurzającym się
B. zanurzających się
zanurzających się
zanurzających się
zanurzające się
N. zanurzającymi się
zanurzającymi się
zanurzającymi się
zanurzającymi się
Ms. zanurzających się
zanurzających się
zanurzających się
zanurzających się

odpowiednik aspektowy: zanurzyć się

Pochodzenie

Zob. nurzać

1. w wodzie

Definicja

wchodzić do wody lub grząskiej substancji tak, że całość lub część ciała stopniowo znajduje się pod jej powierzchnią

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

antonimy:  wynurzać się

Połączenia

  • zanurzać się w wodzie, w morzu, w oceanie, w głębinie
  • zanurzać się w wodę, w toń wody, w odmęt, w głębię
  • zanurzać się coraz głębiej

Cytaty

Zanurzają się w lodowatej wodzie i szeroko uśmiechają się. To morsy z Gorzowa i okolic!

źródło: Internet: gazetalubuska.pl/

Nie zanurzaj się w wannie po szyję, pod prysznicem mniej wody zużyjesz.

źródło: Internet: jestemekowkrakowie.pl

Najlepiej jest zapomnieć o zimie, zanurzając się w gorącej, pachnącej kąpieli.

źródło: NKJP: Dekoracje, Cosmopolitan nr 12, 1999

Zaraz jednak bóbr zanurza się w wodę, ciągnąc za sobą gałąź.

źródło: NKJP:Józef Figura: Nocni drwale, Tygodnik Podhalański, 1999

Zanurzają się coraz głębiej. Nie używają butli. Nurkują ... Kilka osób po linie schodzi głową w dół, zanurzając się coraz głębiej.

źródło: Internet: malygosc.pl

Składnia

bez ograniczeń + zanurzać się +
GDZIE

2. wiosła

Definicja

być zanurzanym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Cytaty

Wiosła chłopców równomiernie zanurzały się w wodę.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakuza, 1951

Okręt podwodny marynarki wojennej zanurza się pod wodą podczas misji.

źródło: Internet: swiat-obrazow.pl

Pręt zanurza się w ziemi do końca.

źródło: NKJP: Rafał Jabłoński: Wyznania grabarza, Tygodnik Rybnicki, 2008-07-22

Składnia

bez ograniczeń + zanurzać się +
GDZIE

3. w las

Definicja

wchodzić w głąb czegoś otaczającego z wszystkich stron

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Połączenia

  • zanurzać się w mrok, w półmrok, w cień; w tłum

Cytaty

[...] patrzyli, jak ciężkim krokiem Franciszek zanurza się w ciemność.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Zanurza się w mroki katakumb.

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Odeszliśmy spiesznie, zanurzając się w puszczę, gotów byłem iść tak jeszcze daleko,

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Zostawili już za sobą końską jatkę Chabały, domy ostatnie, studnię narożną, zanurzając się w miejski zagajnik, gdzie białopienne brzózki okrywały się pierwszą zielenią, bladą jeszcze i zwiewną jak puch na dmuchawcu.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

Składnia

bez ograniczeń + zanurzać się +
GDZIE

4. w atmosferę luksusu

Definicja

włączać się w to, co otacza i wpływa na samopoczucie oraz zachowanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Cytaty

Po przybyciu do Rzymu książę zanurza się po uszy w beztroskiej atmosferze umiłowanego miasta.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Nieznany Książę Poniatowski, 1960

Zanurzamy się w świat konsumentów, dzięki czemu możemy ich lepiej obserwować i zrozumieć postawy i zachowania.

źródło: Internet: ipsos.com

Można zanurzyć się w tym nastroju i rozkoszować się pięknem przyrody, która tworzył Stefan Żeromski.

źródło: Internet: nocowanie.pl

Biznes coraz mocniej zanurza się w cyfrowej rzeczywistości.

źródło: Internet: archiwum.rp.pl

Składnia

bez ograniczeń + zanurzać się + bez ograniczeń

5. w marzenia

Definicja

oddawać się całkowicie jakiejś aktywności psychicznej lub jakiemuś zajęciu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Anna wkłada do odtwarzacza płyty kompaktowe i coraz głębiej zanurza się w muzyce.

źródło: NKJP: Znak Anny: Ewa Cechnicka, 1997

Moje dzieciaki zanurzają się w tych książkach po czubki ich małych głów. Chłoną je i ekscytują się nimi jak szalone.

źródło: Internet: pl.pinterest.com

Radząc sobie z codziennością, Michał zanurza się w wyobraźni [...]

źródło: Internet: parenting.pl

Składnia

bez ograniczeń + zanurzać się +
GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 08.01.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json