UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cyganić

Chronologizacja

1745, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cyganię
cyganimy
2 os. cyganisz
cyganicie
3 os. cygani
cyganią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cyganiłem
+(e)m cyganił
cyganiłam
+(e)m cyganiła
cyganiłom
+(e)m cyganiło
cyganiliśmy
+(e)śmy cyganili
cyganiłyśmy
+(e)śmy cyganiły
2 os. cyganiłeś
+(e)ś cyganił
cyganiłaś
+(e)ś cyganiła
cyganiłoś
+(e)ś cyganiło
cyganiliście
+(e)ście cyganili
cyganiłyście
+(e)ście cyganiły
3 os. cyganił
cyganiła
cyganiło
cyganili
cyganiły

bezosobnik: cyganiono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cyganił
będę cyganić
będę cyganiła
będę cyganić
będę cyganiło
będę cyganić
będziemy cyganili
będziemy cyganić
będziemy cyganiły
będziemy cyganić
2 os. będziesz cyganił
będziesz cyganić
będziesz cyganiła
będziesz cyganić
będziesz cyganiło
będziesz cyganić
będziecie cyganili
będziecie cyganić
będziecie cyganiły
będziecie cyganić
3 os. będzie cyganił
będzie cyganić
będzie cyganiła
będzie cyganić
będzie cyganiło
będzie cyganić
będą cyganili
będą cyganić
będą cyganiły
będą cyganić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cygańmy
2 os. cygań
cygańcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cyganiłbym
bym cyganił
cyganiłabym
bym cyganiła
cyganiłobym
bym cyganiło
cyganilibyśmy
byśmy cyganili
cyganiłybyśmy
byśmy cyganiły
2 os. cyganiłbyś
byś cyganił
cyganiłabyś
byś cyganiła
cyganiłobyś
byś cyganiło
cyganilibyście
byście cyganili
cyganiłybyście
byście cyganiły
3 os. cyganiłby
by cyganił
cyganiłaby
by cyganiła
cyganiłoby
by cyganiło
cyganiliby
by cyganili
cyganiłyby
by cyganiły

bezosobnik: cyganiono by

bezokolicznik: cyganić

imiesłów przysłówkowy współczesny: cyganiąc

gerundium: cyganienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cyganienie
cyganienia
D. cyganienia
cyganień
C. cyganieniu
cyganieniom
B. cyganienie
cyganienia
N. cyganieniem
cyganieniami
Ms. cyganieniu
cyganieniach
W. cyganienie
cyganienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: cyganiący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cyganiący
cyganiący
cyganiący
cyganiące
cyganiąca
D. cyganiącego
cyganiącego
cyganiącego
cyganiącego
cyganiącej
C. cyganiącemu
cyganiącemu
cyganiącemu
cyganiącemu
cyganiącej
B. cyganiącego
cyganiącego
cyganiący
cyganiące
cyganiącą
N. cyganiącym
cyganiącym
cyganiącym
cyganiącym
cyganiącą
Ms. cyganiącym
cyganiącym
cyganiącym
cyganiącym
cyganiącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cyganiący
cyganiący
cyganiące
cyganiące
D. cyganiących
cyganiących
cyganiących
cyganiących
C. cyganiącym
cyganiącym
cyganiącym
cyganiącym
B. cyganiących
cyganiących
cyganiących
cyganiące
N. cyganiącymi
cyganiącymi
cyganiącymi
cyganiącymi
Ms. cyganiących
cyganiących
cyganiących
cyganiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: cyganiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cyganiony
cyganiony
cyganiony
cyganione
cyganiona
D. cyganionego
cyganionego
cyganionego
cyganionego
cyganionej
C. cyganionemu
cyganionemu
cyganionemu
cyganionemu
cyganionej
B. cyganionego
cyganionego
cyganiony
cyganione
cyganioną
N. cyganionym
cyganionym
cyganionym
cyganionym
cyganioną
Ms. cyganionym
cyganionym
cyganionym
cyganionym
cyganionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cyganieni
cyganieni
cyganione
cyganione
D. cyganionych
cyganionych
cyganionych
cyganionych
C. cyganionym
cyganionym
cyganionym
cyganionym
B. cyganionych
cyganionych
cyganionych
cyganione
N. cyganionymi
cyganionymi
cyganionymi
cyganionymi
Ms. cyganionych
cyganionych
cyganionych
cyganionych

Pochodzenie

Zob. Cygan

Definicja

pot. 
mówić nieprawdę

Noty o użyciu

Używane także w znaczeniu 'oszukiwać'.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bujać, kitować, szklić

Cytaty

W radiu muszą cyganić, i tyle. Z sufitu biorą te dane.

źródło: NKJP: Szyfrem o pogodzie: Dziennik Polski, 1998-03-20

[...] sądzę, że rząd nie cygani, tylko w pana rozumowaniu tkwi błąd.

źródło: NKJP: Jerzy Trammer: Prąd, Gazeta Wyborcza, 1992-09-05

Mówić to mogła dużo, cygani jak najęta.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

Pani prezes cygani, zwodzi ludzi, którzy i tak są nerwowo wykończeni [...].

źródło: NKJP: K. Juszczak: O pieniądze i godność, Czas Ostrzeszowski, 2004

Skończy się wreszcie cyganienie ludzi i sprzedawanie w grudniu na Krupówkach oscypka.

źródło: NKJP: Halina Kraczyńska: Wyeliminować oscypkowych paproków, Gazeta Krakowska, 2005-08-11

Składnia

bez ograniczeń + cyganić +
(KOGO)
Data ostatniej modyfikacji: 05.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json