UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

jak amen w pacierzu

Odmiana

część mowy: partykuła

Definicja

pot. 
nadawca mówi, że wiedząc to, co on wie o tym, o czym mowa, nie można mieć najmniejszych wątpliwości, że trzeba o tym powiedzieć to

Noty o użyciu

wyrażenie przyrematyczne

Kategoria znaczeniowa

wyrażenie epistemiczne

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  jak nic, na bank, na mur beton, na sto procent II

Cytaty

[...] gdyby nie zmieniono szefa oświaty, to jak amen w pacierzu mielibyśmy strajk nauczycieli we wrześniu, a tak może rozejdzie się wszystko po kościach.

źródło: NKJP: Marek Studencki: Dziennik nieparlamentarny, Dziennik Polski, 2000-08-19

Setki razy upewniamy się, że nasz pociąg odchodzi właśnie z tego, jedynego peronu. I gdzie powinien stanąć nasz wagon, żebyśmy nie musiały biec, bo wtedy nam pociąg ucieknie jak amen w pacierzu.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Będzie chuchać na tę Keyn, bo taka biedna, nieszczęśliwa, zamiast huknąć na nią i kazać wziąć się w garść. A tamta to wykorzysta, jak amen w pacierzu. Oj, będzie jeszcze miała doktorowa kłopoty przez tego swego gościa, zapamiętajcie moje słowa.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996

- Powiadają, ten poprzedni na śmierć się zapił. Szewc był. - Szewc, nie szewc, otruła go, jak amen w pacierzu - zawyrokował chudy.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

- Czy to cyklon nadchodzi, kapitanie? - niespokojnie zapytał Tomek. - Jak amen w pacierzu, możesz być tego pewny - odparł kapitan.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

Składnia

_ jak amen w pacierzu
ograniczenia zakresu użycia:
nie: w Zd. rozk., pyt., optat.
szyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny: zmienny
Data ostatniej modyfikacji: 25.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json