UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyprowadzać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyprowadzam się
wyprowadzamy się
2 os. wyprowadzasz się
wyprowadzacie się
3 os. wyprowadza się
wyprowadzają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyprowadzałem się
+(e)m się wyprowadzał
wyprowadzałam się
+(e)m się wyprowadzała
wyprowadzałom się
+(e)m się wyprowadzało
wyprowadzaliśmy się
+(e)śmy się wyprowadzali
wyprowadzałyśmy się
+(e)śmy się wyprowadzały
2 os. wyprowadzałeś się
+(e)ś się wyprowadzał
wyprowadzałaś się
+(e)ś się wyprowadzała
wyprowadzałoś się
+(e)ś się wyprowadzało
wyprowadzaliście się
+(e)ście się wyprowadzali
wyprowadzałyście się
+(e)ście się wyprowadzały
3 os. wyprowadzał się
wyprowadzała się
wyprowadzało się
wyprowadzali się
wyprowadzały się

bezosobnik: wyprowadzano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wyprowadzał
będę się wyprowadzać
będę się wyprowadzała
będę się wyprowadzać
będę się wyprowadzało
będę się wyprowadzać
będziemy się wyprowadzali
będziemy się wyprowadzać
będziemy się wyprowadzały
będziemy się wyprowadzać
2 os. będziesz się wyprowadzał
będziesz się wyprowadzać
będziesz się wyprowadzała
będziesz się wyprowadzać
będziesz się wyprowadzało
będziesz się wyprowadzać
będziecie się wyprowadzali
będziecie się wyprowadzać
będziecie się wyprowadzały
będziecie się wyprowadzać
3 os. będzie się wyprowadzał
będzie się wyprowadzać
będzie się wyprowadzała
będzie się wyprowadzać
będzie się wyprowadzało
będzie się wyprowadzać
będą się wyprowadzali
będą się wyprowadzać
będą się wyprowadzały
będą się wyprowadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyprowadzajmy się
2 os. wyprowadzaj się
wyprowadzajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyprowadzałbym się
bym się wyprowadzał
wyprowadzałabym się
bym się wyprowadzała
wyprowadzałobym się
bym się wyprowadzało
wyprowadzalibyśmy się
byśmy się wyprowadzali
wyprowadzałybyśmy się
byśmy się wyprowadzały
2 os. wyprowadzałbyś się
byś się wyprowadzał
wyprowadzałabyś się
byś się wyprowadzała
wyprowadzałobyś się
byś się wyprowadzało
wyprowadzalibyście się
byście się wyprowadzali
wyprowadzałybyście się
byście się wyprowadzały
3 os. wyprowadzałby się
by się wyprowadzał
wyprowadzałaby się
by się wyprowadzała
wyprowadzałoby się
by się wyprowadzało
wyprowadzaliby się
by się wyprowadzali
wyprowadzałyby się
by się wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano by się

bezokolicznik: wyprowadzać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyprowadzając się

gerundium: wyprowadzanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyprowadzanie się
wyprowadzania się
D. wyprowadzania się
wyprowadzań się
C. wyprowadzaniu się
wyprowadzaniom się
B. wyprowadzanie się
wyprowadzania się
N. wyprowadzaniem się
wyprowadzaniami się
Ms. wyprowadzaniu się
wyprowadzaniach się
W. wyprowadzanie się
wyprowadzania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyprowadzający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyprowadzający się
wyprowadzający się
wyprowadzający się
wyprowadzające się
wyprowadzająca się
D. wyprowadzającego się
wyprowadzającego się
wyprowadzającego się
wyprowadzającego się
wyprowadzającej się
C. wyprowadzającemu się
wyprowadzającemu się
wyprowadzającemu się
wyprowadzającemu się
wyprowadzającej się
B. wyprowadzającego się
wyprowadzającego się
wyprowadzający się
wyprowadzające się
wyprowadzającą się
N. wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
wyprowadzającą się
Ms. wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
wyprowadzającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyprowadzający się
wyprowadzający się
wyprowadzające się
wyprowadzające się
D. wyprowadzających się
wyprowadzających się
wyprowadzających się
wyprowadzających się
C. wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
wyprowadzającym się
B. wyprowadzających się
wyprowadzających się
wyprowadzających się
wyprowadzające się
N. wyprowadzającymi się
wyprowadzającymi się
wyprowadzającymi się
wyprowadzającymi się
Ms. wyprowadzających się
wyprowadzających się
wyprowadzających się
wyprowadzających się

odpowiednik aspektowy: wyprowadzić się

Pochodzenie

Od: prowadzić

Definicja

przestawać mieszkać lub pracować w jakimś miejscu i zabierać z niego swoje rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Relacje znaczeniowe

antonimy:  sprowadzać się, wprowadzać się

Połączenia

  • mąż, właściciel; firma, rodzina, szkoła wyprowadza się; dzieci, mieszkańcy wyprowadzają się
  • wyprowadzać się do (nowego) domu, do hotelu, do (nowego) mieszkania; do miasta; do matki, do ojca
  • wyprowadzać się na wieś
  • wyprowadzać się od matki
  • wyprowadzać się z budynku, z domu, z mieszkania; z miasta; z Krakowa, z Warszawy...; z dziećmi
  • wyprowadzać się za miasto
  • wyprowadzać się właśnie
  • (nie) chcieć, mieć, musieć, zamierzać wyprowadzać się

Cytaty

[...] pokrzywdzona wielokrotnie wyprowadzała się z dziećmi z uprzednio zajmowanych pomieszczeń do piwnicy.

źródło: jcz: Znęcał się nad żoną i uniemożliwiał jej przygotowywanie dzieciom posiłków, 2010-07-06 (zielona-gora.po.gov.pl)

Coraz więcej osób wyprowadza się z centrum miasta na obrzeża, gdzie budowane są nowe osiedla mieszkaniowe.

źródło: NKJP: X: Kościół to nie supermarket, Polska Głos Wielkopolski, 2006-12-15

Po co miałbym wyprowadzać się pod Warszawę?

źródło: NKJP: Jan Tomkowski: Ciemne skrzydła Ikara. Eseje o rozpaczy, 2009

Przypomnijmy, że dotychczas firmy lotnicze raczej wyprowadzały się z Krakowa niż otwierały tutaj swoje przedstawicielstwa.

źródło: NKJP: Są tańsi i znają języki, Dziennik Polski, 2003-03-27

- Chcę zabrać swoje rzeczy. Wyprowadzam się, chyba nie będziesz mi w tym przeszkadzała, bo to i tak nic nie da [...].

źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001

Składnia

bez ograniczeń + wyprowadzać się +
(SKĄD) + (DOKĄD) + (z KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 29.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json