UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakuwać

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakuwam	zakuwamy
2 os.	zakuwasz	zakuwacie
3 os.	zakuwa	zakuwają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakuwałem +(e)m zakuwał	zakuwałam +(e)m zakuwała	zakuwałom +(e)m zakuwało	zakuwaliśmy +(e)śmy zakuwali	zakuwałyśmy +(e)śmy zakuwały
2 os.	zakuwałeś +(e)ś zakuwał	zakuwałaś +(e)ś zakuwała	zakuwałoś +(e)ś zakuwało	zakuwaliście +(e)ście zakuwali	zakuwałyście +(e)ście zakuwały
3 os.	zakuwał	zakuwała	zakuwało	zakuwali	zakuwały

bezosobnik: zakuwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakuwał będę zakuwać	będę zakuwała będę zakuwać	będę zakuwało będę zakuwać	będziemy zakuwali będziemy zakuwać	będziemy zakuwały będziemy zakuwać
2 os.	będziesz zakuwał będziesz zakuwać	będziesz zakuwała będziesz zakuwać	będziesz zakuwało będziesz zakuwać	będziecie zakuwali będziecie zakuwać	będziecie zakuwały będziecie zakuwać
3 os.	będzie zakuwał będzie zakuwać	będzie zakuwała będzie zakuwać	będzie zakuwało będzie zakuwać	będą zakuwali będą zakuwać	będą zakuwały będą zakuwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakuwajmy
2 os.	zakuwaj	zakuwajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakuwałbym bym zakuwał	zakuwałabym bym zakuwała	zakuwałobym bym zakuwało	zakuwalibyśmy byśmy zakuwali	zakuwałybyśmy byśmy zakuwały
2 os.	zakuwałbyś byś zakuwał	zakuwałabyś byś zakuwała	zakuwałobyś byś zakuwało	zakuwalibyście byście zakuwali	zakuwałybyście byście zakuwały
3 os.	zakuwałby by zakuwał	zakuwałaby by zakuwała	zakuwałoby by zakuwało	zakuwaliby by zakuwali	zakuwałyby by zakuwały

bezosobnik: zakuwano by

bezokolicznik: zakuwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakuwając

gerundium: zakuwanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakuwanie	zakuwania
D.	zakuwania	zakuwań
C.	zakuwaniu	zakuwaniom
B.	zakuwanie	zakuwania
N.	zakuwaniem	zakuwaniami
Ms.	zakuwaniu	zakuwaniach
W.	zakuwanie	zakuwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakuwający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakuwający	zakuwający	zakuwający	zakuwające	zakuwająca
D.	zakuwającego	zakuwającego	zakuwającego	zakuwającego	zakuwającej
C.	zakuwającemu	zakuwającemu	zakuwającemu	zakuwającemu	zakuwającej
B.	zakuwającego	zakuwającego	zakuwający	zakuwające	zakuwającą
N.	zakuwającym	zakuwającym	zakuwającym	zakuwającym	zakuwającą
Ms.	zakuwającym	zakuwającym	zakuwającym	zakuwającym	zakuwającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakuwający	zakuwający	zakuwające	zakuwające
D.	zakuwających	zakuwających	zakuwających	zakuwających
C.	zakuwającym	zakuwającym	zakuwającym	zakuwającym
B.	zakuwających	zakuwających	zakuwających	zakuwające
N.	zakuwającymi	zakuwającymi	zakuwającymi	zakuwającymi
Ms.	zakuwających	zakuwających	zakuwających	zakuwających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakuwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakuwany	zakuwany	zakuwany	zakuwane	zakuwana
D.	zakuwanego	zakuwanego	zakuwanego	zakuwanego	zakuwanej
C.	zakuwanemu	zakuwanemu	zakuwanemu	zakuwanemu	zakuwanej
B.	zakuwanego	zakuwanego	zakuwany	zakuwane	zakuwaną
N.	zakuwanym	zakuwanym	zakuwanym	zakuwanym	zakuwaną
Ms.	zakuwanym	zakuwanym	zakuwanym	zakuwanym	zakuwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakuwani	zakuwani	zakuwane	zakuwane
D.	zakuwanych	zakuwanych	zakuwanych	zakuwanych
C.	zakuwanym	zakuwanym	zakuwanym	zakuwanym
B.	zakuwanych	zakuwanych	zakuwanych	zakuwane
N.	zakuwanymi	zakuwanymi	zakuwanymi	zakuwanymi
Ms.	zakuwanych	zakuwanych	zakuwanych	zakuwanych

odpowiednik aspektowy: zakuć

Pochodzenie

Zob. kuć

1. więźnia

Definicja

zakładać komuś kajdanki lub łańcuchy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

synonimy:

okuwać, skuwać

Połączenia

zakuwać w dyby, w kajdanki

Cytaty

W tej samej chwili rzuca się na mnie ochroniarz, wykręca ręce i zakuwa w kajdanki.

źródło: NKJP: Artur Domosławski: Jakie masz prawo, Gazeta Wyborcza,1994-10-05

[...] wprowadza do kraju światło elektryczne, najpierw dla pałacu, później dla innych budynków. Następnie: znosi zwyczaj zakuwania więźniów w łańcuchy i dyby żelazne.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Cesarz, 2005

Zwłoki chowano więc na polach za wsią, przy Bydlęcej Drodze. Żywi byli zakuwani w dyby, więzieni, gnębieni zakazami i wysokimi grzywnami.

źródło: NKJP: Piotr Kanikowski: Bydlęca Droga, Gazeta Wrocławska, 2003-08-05

Składnia

zakuwać

KOGO/CO + (w CO)

2. na pamięć

Definicja

pot.

z trudem uczyć się na pamięć, często bezmyślnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	kuć, ryć, wkuwać
	hiperonimy:	uczyć się

Połączenia

zakuwać do egzaminu, do matury
ostro zakuwać

Cytaty

	- Nie mam czasu na czytanie gazet, ponieważ w poniedziałek zdaję egzamin połówkowy z prawa karnego. Całą noc zakuwałam – przeciągnęła z trzaskiem ramiona. źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004
	- Jak zakuwałem do egzaminów, to nie spałem trzy tygodnie! źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Róża Selerbergu, 2006
	- Spałaś już? - Zakuwam, jutro mam kolokwium. źródło: NKJP: Wojciech Chmielewski: Kawa u Doroty, 2010
	Nie lubiłem języka rosyjskiego. No i nie cierpiałem zakuwać regułek. źródło: NKJP: Joanna Jusianiec: Chciałem być kierowcą tira, Dziennik Bałtycki, 1999-11-20

Składnia

zakuwać

(CO) + (do CZEGO)

3. końcówkę

Definicja

uderzając lub ściskając, łączyć metalowe elementy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

łączyć

Cytaty

Gdzie kupię maszynę do zakuwania węży ciśnieniowych?

źródło: NKJP: Internet

Najpierw trzeba pociąć blachę o grubość 2,5 mm na odpowiednie paski. Wykonuje się to na gilotynie. Poszczególne elementy zakuwa się na gorąco w temperaturze ok. 700 stopni.

źródło: NKJP: (jow): Wykuć co najpiękniejsze, Gazeta Krakowska, 2001-08-30

Składnia

zakuwać

Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2018