UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

krasny

kraśny

Chronologizacja

1833, Z. Krasiński, Gastołd. Powieść żmudzka, Warszawa 1833.
Wcześniej w znaczeniu 'tłusty' (1643, Kart XVII-XVIII).

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kraśny
kraśny
kraśny
kraśne
kraśna
D. kraśnego
kraśnego
kraśnego
kraśnego
kraśnej
C. kraśnemu
kraśnemu
kraśnemu
kraśnemu
kraśnej
B. kraśnego
kraśnego
kraśny
kraśne
kraśną
N. kraśnym
kraśnym
kraśnym
kraśnym
kraśną
Ms. kraśnym
kraśnym
kraśnym
kraśnym
kraśnej
W. kraśny
kraśny
kraśny
kraśne
kraśna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kraśni
kraśni
kraśne
kraśne
D. kraśnych
kraśnych
kraśnych
kraśnych
C. kraśnym
kraśnym
kraśnym
kraśnym
B. kraśnych
kraśnych
kraśnych
kraśne
N. kraśnymi
kraśnymi
kraśnymi
kraśnymi
Ms. kraśnych
kraśnych
kraśnych
kraśnych
W. kraśni
kraśni
kraśne
kraśne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kraśniejszy
kraśniejszy
kraśniejszy
kraśniejsze
kraśniejsza
D. kraśniejszego
kraśniejszego
kraśniejszego
kraśniejszego
kraśniejszej
C. kraśniejszemu
kraśniejszemu
kraśniejszemu
kraśniejszemu
kraśniejszej
B. kraśniejszego
kraśniejszego
kraśniejszy
kraśniejsze
kraśniejszą
N. kraśniejszym
kraśniejszym
kraśniejszym
kraśniejszym
kraśniejszą
Ms. kraśniejszym
kraśniejszym
kraśniejszym
kraśniejszym
kraśniejszej
W. kraśniejszy
kraśniejszy
kraśniejszy
kraśniejsze
kraśniejsza
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kraśniejsi
kraśniejsi
kraśniejsze
kraśniejsze
D. kraśniejszych
kraśniejszych
kraśniejszych
kraśniejszych
C. kraśniejszym
kraśniejszym
kraśniejszym
kraśniejszym
B. kraśniejszych
kraśniejszych
kraśniejszych
kraśniejsze
N. kraśniejszymi
kraśniejszymi
kraśniejszymi
kraśniejszymi
Ms. kraśniejszych
kraśniejszych
kraśniejszych
kraśniejszych
W. kraśniejsi
kraśniejsi
kraśniejsze
kraśniejsze

Pochodzenie

psł. *krasьnъ 'lśniący, błyszczący, jasny; barwny, czerwony, piękny, wspaniały'

1. czerwony

Definicja

książk. 
mający czerwony kolor

Warianty

  • kraśny

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  czerwony I

Połączenia

  • krasna twarz; krasne lico; krasne usta

Cytaty

Zimą przyjeżdżali na saniach-krzesłach z dzwonkami i krasnymi wstążeczkami, a latem na kraszonych szarabanach na dwóch dużych kołach, na dużych mniej trzęsie.

źródło: KWJP: Mariusz Wilk: Dom włóczęgi, 2014

Twarz marszałka, przed chwilą jedynie upstrzona kraśnymi plamami, teraz przybrała barwę głębokiej czerwieni heraldycznej.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

2. piękny

Definicja

przest. 
wyróżniający się wyjątkową urodą

Warianty

  • kraśny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  krasy, piękny, urodziwy

Cytaty

[...] w istocie krasny był i postawny, w sile lat męskich, nie brakowało mu też odwagi, skoro przybył, by osobiście zwrócić jej ciało Ingvara.

źródło: KWJP: Dagmara Adwentowska: Niezwykła kobieta, Fantazmaty. Tom II, 2018-11-06

- Ale aby co widziałem, jak stał przed hołoblą sztorcem postawioną i prawił tej hołobli, że kraśna z niej dziewka.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Data ostatniej modyfikacji: 17.04.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json