UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zespoić

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zespoję
zespoimy
2 os. zespoisz
zespoicie
3 os. zespoi
zespoją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zespoiłem
+(e)m zespoił
zespoiłam
+(e)m zespoiła
zespoiłom
+(e)m zespoiło
zespoiliśmy
+(e)śmy zespoili
zespoiłyśmy
+(e)śmy zespoiły
2 os. zespoiłeś
+(e)ś zespoił
zespoiłaś
+(e)ś zespoiła
zespoiłoś
+(e)ś zespoiło
zespoiliście
+(e)ście zespoili
zespoiłyście
+(e)ście zespoiły
3 os. zespoił
zespoiła
zespoiło
zespoili
zespoiły

bezosobnik: zespojono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zespójmy
2 os. zespój
zespójcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zespoiłbym
bym zespoił
zespoiłabym
bym zespoiła
zespoiłobym
bym zespoiło
zespoilibyśmy
byśmy zespoili
zespoiłybyśmy
byśmy zespoiły
2 os. zespoiłbyś
byś zespoił
zespoiłabyś
byś zespoiła
zespoiłobyś
byś zespoiło
zespoilibyście
byście zespoili
zespoiłybyście
byście zespoiły
3 os. zespoiłby
by zespoił
zespoiłaby
by zespoiła
zespoiłoby
by zespoiło
zespoiliby
by zespoili
zespoiłyby
by zespoiły

bezosobnik: zespojono by

bezokolicznik: zespoić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zespoiwszy

gerundium: zespojenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zespojenie
zespojenia
D. zespojenia
zespojeń
C. zespojeniu
zespojeniom
B. zespojenie
zespojenia
N. zespojeniem
zespojeniami
Ms. zespojeniu
zespojeniach
W. zespojenie
zespojenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zespojony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zespojony
zespojony
zespojony
zespojone
zespojona
D. zespojonego
zespojonego
zespojonego
zespojonego
zespojonej
C. zespojonemu
zespojonemu
zespojonemu
zespojonemu
zespojonej
B. zespojonego
zespojonego
zespojony
zespojone
zespojoną
N. zespojonym
zespojonym
zespojonym
zespojonym
zespojoną
Ms. zespojonym
zespojonym
zespojonym
zespojonym
zespojonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zespojeni
zespojeni
zespojone
zespojone
D. zespojonych
zespojonych
zespojonych
zespojonych
C. zespojonym
zespojonym
zespojonym
zespojonym
B. zespojonych
zespojonych
zespojonych
zespojone
N. zespojonymi
zespojonymi
zespojonymi
zespojonymi
Ms. zespojonych
zespojonych
zespojonych
zespojonych

odpowiednik aspektowy: zespajać

Pochodzenie

Zob. spoić (klejem)

1. elementy budowlane

Definicja

złączyć jakieś elementy lub części ze sobą

Wymowa

[zespoić] lub pot. [zespojić]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  połączyć, zestalić, złączyć

Cytaty

Nieunikniony był tam remont sali gimnastycznej, w której rozstąpiły się ściany. Podczas wakacji budowlani rozkuli zmurszałe fragmenty ścian i trwale je zespoili.

źródło: NKJP: (HC): XXV LO w starej siedzibie, Express Ilustrowany, 2002-08-19

- Usunęliśmy mu gałkę oczną, zespoiliśmy kość czołową i żuchwę, zrekonstruowaliśmy oczodół.

źródło: NKJP: Danuta Pawlicka: Urazy ciała i duszy, Gazeta Poznańska, 2004-04-07

Spece uważają, że roboty na górze naruszyły stare konstrukcje i gzyms zespojony zwietrzałym wapnem oberwał się pod wpływem drgań.

źródło: NKJP: Henryk Szewczyk: Była najlepiej przygotowana, Gazeta Krakowska, 2001-09-22

Larwy budują charakterystyczne przenośne domki zbudowane z części mineralnych (ziarenka piasku, małe kamyczki) zespojonych przędzą jedwabną.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zespoić +
CO + (z CZYM)

2. ludzi

Definicja

połączyć ze sobą ludzi różniących się poglądami lub należących do różnych środowisk

Wymowa

[zespoić] lub pot. [zespojić]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

[...] czy nowy dyrektor będzie potrafił zespoić oba skłócone środowiska?

źródło: NKJP: Po obradach nadzwyczajnych, Dziennik Polski, 2002-06-17

Przybyłe z wszystkich części Polski radykalne elementy są przeciwko autonomii i chcą ją jak najszybciej znieść, rzekomo aby doprowadzić do rzeczywistego zespojenia Śląska z Polską.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zespoić +
KOGO + (z KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 24.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json