UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypłaszać

Chronologizacja

1642, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypłaszam	wypłaszamy
2 os.	wypłaszasz	wypłaszacie
3 os.	wypłasza	wypłaszają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypłaszałem +(e)m wypłaszał	wypłaszałam +(e)m wypłaszała	wypłaszałom +(e)m wypłaszało	wypłaszaliśmy +(e)śmy wypłaszali	wypłaszałyśmy +(e)śmy wypłaszały
2 os.	wypłaszałeś +(e)ś wypłaszał	wypłaszałaś +(e)ś wypłaszała	wypłaszałoś +(e)ś wypłaszało	wypłaszaliście +(e)ście wypłaszali	wypłaszałyście +(e)ście wypłaszały
3 os.	wypłaszał	wypłaszała	wypłaszało	wypłaszali	wypłaszały

bezosobnik: wypłaszano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypłaszał będę wypłaszać	będę wypłaszała będę wypłaszać	będę wypłaszało będę wypłaszać	będziemy wypłaszali będziemy wypłaszać	będziemy wypłaszały będziemy wypłaszać
2 os.	będziesz wypłaszał będziesz wypłaszać	będziesz wypłaszała będziesz wypłaszać	będziesz wypłaszało będziesz wypłaszać	będziecie wypłaszali będziecie wypłaszać	będziecie wypłaszały będziecie wypłaszać
3 os.	będzie wypłaszał będzie wypłaszać	będzie wypłaszała będzie wypłaszać	będzie wypłaszało będzie wypłaszać	będą wypłaszali będą wypłaszać	będą wypłaszały będą wypłaszać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypłaszajmy
2 os.	wypłaszaj	wypłaszajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypłaszałbym bym wypłaszał	wypłaszałabym bym wypłaszała	wypłaszałobym bym wypłaszało	wypłaszalibyśmy byśmy wypłaszali	wypłaszałybyśmy byśmy wypłaszały
2 os.	wypłaszałbyś byś wypłaszał	wypłaszałabyś byś wypłaszała	wypłaszałobyś byś wypłaszało	wypłaszalibyście byście wypłaszali	wypłaszałybyście byście wypłaszały
3 os.	wypłaszałby by wypłaszał	wypłaszałaby by wypłaszała	wypłaszałoby by wypłaszało	wypłaszaliby by wypłaszali	wypłaszałyby by wypłaszały

bezosobnik: wypłaszano by

bezokolicznik: wypłaszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypłaszając

gerundium: wypłaszanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypłaszanie	wypłaszania
D.	wypłaszania	wypłaszań
C.	wypłaszaniu	wypłaszaniom
B.	wypłaszanie	wypłaszania
N.	wypłaszaniem	wypłaszaniami
Ms.	wypłaszaniu	wypłaszaniach
W.	wypłaszanie	wypłaszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypłaszający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypłaszający	wypłaszający	wypłaszający	wypłaszające	wypłaszająca
D.	wypłaszającego	wypłaszającego	wypłaszającego	wypłaszającego	wypłaszającej
C.	wypłaszającemu	wypłaszającemu	wypłaszającemu	wypłaszającemu	wypłaszającej
B.	wypłaszającego	wypłaszającego	wypłaszający	wypłaszające	wypłaszającą
N.	wypłaszającym	wypłaszającym	wypłaszającym	wypłaszającym	wypłaszającą
Ms.	wypłaszającym	wypłaszającym	wypłaszającym	wypłaszającym	wypłaszającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypłaszający	wypłaszający	wypłaszające	wypłaszające
D.	wypłaszających	wypłaszających	wypłaszających	wypłaszających
C.	wypłaszającym	wypłaszającym	wypłaszającym	wypłaszającym
B.	wypłaszających	wypłaszających	wypłaszających	wypłaszające
N.	wypłaszającymi	wypłaszającymi	wypłaszającymi	wypłaszającymi
Ms.	wypłaszających	wypłaszających	wypłaszających	wypłaszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypłaszany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypłaszany	wypłaszany	wypłaszany	wypłaszane	wypłaszana
D.	wypłaszanego	wypłaszanego	wypłaszanego	wypłaszanego	wypłaszanej
C.	wypłaszanemu	wypłaszanemu	wypłaszanemu	wypłaszanemu	wypłaszanej
B.	wypłaszanego	wypłaszanego	wypłaszany	wypłaszane	wypłaszaną
N.	wypłaszanym	wypłaszanym	wypłaszanym	wypłaszanym	wypłaszaną
Ms.	wypłaszanym	wypłaszanym	wypłaszanym	wypłaszanym	wypłaszanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypłaszani	wypłaszani	wypłaszane	wypłaszane
D.	wypłaszanych	wypłaszanych	wypłaszanych	wypłaszanych
C.	wypłaszanym	wypłaszanym	wypłaszanym	wypłaszanym
B.	wypłaszanych	wypłaszanych	wypłaszanych	wypłaszane
N.	wypłaszanymi	wypłaszanymi	wypłaszanymi	wypłaszanymi
Ms.	wypłaszanych	wypłaszanych	wypłaszanych	wypłaszanych

odpowiednik aspektowy: wypłoszyć

Pochodzenie

płoszyć

1. zwierzę

Definicja

sprawiać, by zwierzę oddaliło się z miejsca, w którym przebywało, uciekając ze strachu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

psy wypłaszają
wypłaszać dziki, króliki, lisy, sarny

Cytaty

	Kłusownictwo, chociaż surowo wzbronione, było wtedy na porządku dziennym, toteż małe terriery oddawały nieocenione usługi, wypłaszając i chwytając króliki. źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Zielone błazeństwo, Polityka, 2004-10-16
	Zadeptywane są laski między Olechowem a Widzewem, a puszczone psy wypłaszają ptaki, dla których jest coraz mniej bezpiecznych miejsc do życia. źródło: NKJP: Grażyna Zdrojewska: Ptaki nad Łodzią, Express Ilustrowany,2003-04-12
	Używają psów, które wypłaszają lisy z nor. źródło: NKJP: Adam Wajrak: Lis nie lubi zdjęć, Gazeta Wyborcza 1993-12-08
	Wypłaszanie ptaków z kryjówek, żeby je zobaczyć, to bezmyślny absurd. źródło: Internet: ptaki.info

Składnia

wypłaszać

CO + (SKĄD)

2. inwestora

Definicja

sprawiać, by osoba zajmująca się jakimiś działaniami zaprzestała ich wykonywania i oddaliła się z miejsca, w którym się znajdowała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

płoszyć, przepłaszać

Cytaty

Gdzieś w głębi ogrodu strażnik trąbił wesołą melodyjkę. Wypłaszał ludzi przed zamknięciem parku.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem : (Francja 1940-1944), 1957

Ale czasy się zmieniają i dlatego Mariusz Walter zaprosił tylko 60 osób i osobiście wypłaszał paparazzich.

źródło: NKJP: O obrotach sfer, Polityka, 2004-09-11

Temperatury zaczęły zbliżać się do czterdziestki w cieniu, co skutecznie wypłaszało telewidzów sprzed odbiorników.

źródło: NKJP:Zdzisław Beryt: Szklane oko, Gazeta Poznańska, 2005-06-28

Składnia

wypłaszać

KOGO + (SKĄD)

3. rozmówcę

Definicja

sprawiać, by ktoś poczuł się onieśmielony

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

[...] wychodzę na chwilę na zewnątrz, widząc go flirtującego z nieznajomą dziewczyną, osobą z rodziny wybranki mojego brata. Jestem zazdrosna, skutecznie wypłaszam tę dziewczynę, chociaż jest dla mnie całkiem miła.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Piszę o tym trochę z żalem, bo obserwuję liczne polskie fora modelarskie i niestety młodzi modelarze są skutecznie wypłaszani poprzez „celną” krytykę, a pomocy to często niewiele..

źródło: Internet: pancernyklin.pl

Składnia

wypłaszać

KOGO

4. myśli

Definicja

sprawiać, by ktoś przestał doznawać określonego rodzaju stanu psychicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

płoszyć, przepłaszać

Cytaty

Świeże, rześkie powietrze, pachnące sosnami, skutecznie wypłasza resztki ciepłej senności.

źródło: NKJP: Ewa Ćwikła: Wędkarskie opowieści Stynki, 2008

Podobno w Polsce są już specjaliści, którzy wypłaszają te złe moce. Niełatwo jednak do nich trafić.

źródło: NKJP: Tomasz Jastrun: Rzeka podziemna, 2005

Składnia

wypłaszać

Data ostatniej modyfikacji: 08.07.2021