UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmotać

Chronologizacja

1752, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmotam
zmotamy
2 os. zmotasz
zmotacie
3 os. zmota
zmotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmotałem
+(e)m zmotał
zmotałam
+(e)m zmotała
zmotałom
+(e)m zmotało
zmotaliśmy
+(e)śmy zmotali
zmotałyśmy
+(e)śmy zmotały
2 os. zmotałeś
+(e)ś zmotał
zmotałaś
+(e)ś zmotała
zmotałoś
+(e)ś zmotało
zmotaliście
+(e)ście zmotali
zmotałyście
+(e)ście zmotały
3 os. zmotał
zmotała
zmotało
zmotali
zmotały

bezosobnik: zmotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmotajmy
2 os. zmotaj
zmotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmotałbym
bym zmotał
zmotałabym
bym zmotała
zmotałobym
bym zmotało
zmotalibyśmy
byśmy zmotali
zmotałybyśmy
byśmy zmotały
2 os. zmotałbyś
byś zmotał
zmotałabyś
byś zmotała
zmotałobyś
byś zmotało
zmotalibyście
byście zmotali
zmotałybyście
byście zmotały
3 os. zmotałby
by zmotał
zmotałaby
by zmotała
zmotałoby
by zmotało
zmotaliby
by zmotali
zmotałyby
by zmotały

bezosobnik: zmotano by

bezokolicznik: zmotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmotawszy

gerundium: zmotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmotanie
zmotania
D. zmotania
zmotań
C. zmotaniu
zmotaniom
B. zmotanie
zmotania
N. zmotaniem
zmotaniami
Ms. zmotaniu
zmotaniach
W. zmotanie
zmotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmotany
zmotany
zmotany
zmotane
zmotana
D. zmotanego
zmotanego
zmotanego
zmotanego
zmotanej
C. zmotanemu
zmotanemu
zmotanemu
zmotanemu
zmotanej
B. zmotanego
zmotanego
zmotany
zmotane
zmotaną
N. zmotanym
zmotanym
zmotanym
zmotanym
zmotaną
Ms. zmotanym
zmotanym
zmotanym
zmotanym
zmotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmotani
zmotani
zmotane
zmotane
D. zmotanych
zmotanych
zmotanych
zmotanych
C. zmotanym
zmotanym
zmotanym
zmotanym
B. zmotanych
zmotanych
zmotanych
zmotane
N. zmotanymi
zmotanymi
zmotanymi
zmotanymi
Ms. zmotanych
zmotanych
zmotanych
zmotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Pochodzenie

Zob. motać

1. wokół szyi

Definicja

owijając coś dookoła czegoś, stworzyć warstwy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nawinąć, zamotać

Cytaty

Na szyi miał modnie zmotany szalik w równie modną, szkocką kratę w odcieniach beżu.

źródło: Magdalena Rewers: W mroku miasta, 2014 (books.google.pl)

- Przędło się len do dwunastej w nocy, rano o piątej wstawało do stajni, potem trzeba było zmotać to, co się naprzędło, i brać za gotowanie.

źródło: NKJP: Ewa Bugno: Wspomnień czar, Gazeta Krakowska, 2004-02-10

Doję wczoraj krowę, a ona jak mnie kopnie przednią nogą. [...] związałem jej przednie nogi i dalej ją doję. Wtedy ona kopnęła mnie tylną nogą. [...] nie miałem już sznurka, więc wyciągnąłem pasek ze spodni i zmotałem jej tylne nogi.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

bez ograniczeń + zmotać +
CO + (GDZIE)

2. supeł

Definicja

stworzyć coś, łącząc jakieś pasma, wielokrotnie przekładając je przez siebie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zamotać

Cytaty

[...] można z 2 dużych chustek związanych na węzełek zrobić [...] szatę [...] (na tej zasadzie można by oczywiście zmotać też spódnicę).

źródło: Przekrój, 1974 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + zmotać +
CO

3. samochód

Definicja

pot. 
samodzielnie zmodyfikować cechy samochodu lub jakiegoś urządzenia

Noty o użyciu

Używane głównie w środowisku miłośników motoryzacji.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zamotać

Cytaty

Poszukuję auta, które przewiezie mnie na wyprawę [...]. Mam zamiar autko lekko zmotać [...].

źródło: Internet: forum.mitsumaniaki.pl

Każda część samochodu jest możliwa do zmotania. Każdy użytkownik terenówki, jeśli wybiera się w teren, prędzej czy później zacznie motać swoje żelazo.

źródło: Internet: autokult.pl

Zmotał mi komputerek, który steruje trzema barwami, czyli rozpalanie i gaszenie niezależnie, regulacja obrotów wentylatorów w zależności od temperatury.

źródło: Internet: nano-reef.pl/forums

W sedanie wyklejenie tylnej półki [...] wyszło bardzo fajnie. [...] Gdybyś mieszkała bliżej, tj. na Śląsku, dałoby się coś takiego zmotać w Twoim autku.

źródło: Internet: daewooforum.pl

Składnia

bez ograniczeń + zmotać +
CO + (KOMU)
bez ograniczeń + zmotać +
w CZYM

4. zwolnienie

Definicja

pot. 
zdobyć coś z trudem lub nieuczciwie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zamotać

Cytaty

Próbuję zmotać sobie na jutro nocny transport do domu z Wrocławia, ale kiepsko mi idzie.

źródło: Internet: photoblog.pl

W tym roku ogólnie jeszcze nie zmotałam żadnej opcji na sylwestra. Ale jakoś to będzie, w coś fajnego się wkręcę.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

bez ograniczeń + zmotać +
CO + (KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 12.05.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json