UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oddalić się

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. dal

1. od brzegu

Definicja

znaleźć się dalej od czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni odległość

Relacje znaczeniowe

antonimy:

przybliżyć się, zbliżyć się

Połączenia

konwój, statek oddalił się; karawana, łódź, pogoń oddaliła się; goście, jeźdźcy, przybysze oddalili się
oddalić się brzegiem, chodnikiem, korytarzem, plażą, ulicą; galopem, kłusem, piechotą, samochodem, szybkim krokiem, truchtem, wielkimi krokami
oddalić się do komnat, do swojego pokoju, do windy
oddalić się ku lasowi, ku miastu
oddalić się na bezpieczną odległość, na bok, na kilka kroków, na wschód, na zachód; na kilka minut, na pewien czas; na łodziach, na rowerze, na motorówce
oddalić się od brzegu, od burty, od centrum, od drogi, od drzwi, od granicy, od krawędzi, od lądu, od miasta, od morza, od obozu, od rzeki, od telefonu, od telewizora, od ulicy, od wybrzeża, od źródła promieniowania; od grupy, od stada, od tłumu
oddalić się o kilka kroków, o kilometr, o ileś metrów
oddalić się w jakimś kierunku, w stronę bufetu (namiotu, samochodu, sklepu...)
oddalić się w głąb domu, w głąb komnaty, w głąb pokoju
oddalić się z miejsca zdarzenia
oddalić się bez pożegnania, bez słowa, dyskretnie, niechętnie, nieśpiesznie, powoli, spokojnie, śpiesznie, szybko, znacznie, z wolna
oddalić się i zniknąć

Cytaty

	Sprawnym gestem nałożył mężczyznom po kilka kawałków i oddalił się tanecznym krokiem. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003
	Komendant oddalił się w stronę swojego wozu, a ja wsiadłem do mercedesa. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997
	Oddalił się od niego na jakieś sto metrów. źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1977
	Wyjrzałem za burtę: łódź oddaliła się od szuwarów, wypłynęła na środek jeziora i stanęła w poprzek księżycowej ścieżki. źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwo Majki Skowron, 1972
	Jeszcze kilka lat temu wystarczyło tylko oddalić się od brzegu, by mieć obfity połów. Teraz trzeba się nieźle natrudzić - mówią rybacy. źródło: NKJP: Anna Dąbrowska: Kurczy się włoska rybka, Gazeta Wyborcza, 1994-07-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddalę się	oddalimy się
2 os.	oddalisz się	oddalicie się
3 os.	oddali się	oddalą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłem się +(e)m się oddalił	oddaliłam się +(e)m się oddaliła	oddaliłom się +(e)m się oddaliło	oddaliliśmy się +(e)śmy się oddalili	oddaliłyśmy się +(e)śmy się oddaliły
2 os.	oddaliłeś się +(e)ś się oddalił	oddaliłaś się +(e)ś się oddaliła	oddaliłoś się +(e)ś się oddaliło	oddaliliście się +(e)ście się oddalili	oddaliłyście się +(e)ście się oddaliły
3 os.	oddalił się	oddaliła się	oddaliło się	oddalili się	oddaliły się

bezosobnik: oddalono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddalmy się
2 os.	oddal się	oddalcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłbym się bym się oddalił	oddaliłabym się bym się oddaliła	oddaliłobym się bym się oddaliło	oddalilibyśmy się byśmy się oddalili	oddaliłybyśmy się byśmy się oddaliły
2 os.	oddaliłbyś się byś się oddalił	oddaliłabyś się byś się oddaliła	oddaliłobyś się byś się oddaliło	oddalilibyście się byście się oddalili	oddaliłybyście się byście się oddaliły
3 os.	oddaliłby się by się oddalił	oddaliłaby się by się oddaliła	oddaliłoby się by się oddaliło	oddaliliby się by się oddalili	oddaliłyby się by się oddaliły

bezosobnik: oddalono by się

bezokolicznik: oddalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddaliwszy się

gerundium: oddalenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddalenie się	oddalenia się
D.	oddalenia się	oddaleń się
C.	oddaleniu się	oddaleniom się
B.	oddalenie się	oddalenia się
N.	oddaleniem się	oddaleniami się
Ms.	oddaleniu się	oddaleniach się
W.	oddalenie się	oddalenia się

odpowiednik aspektowy: oddalać się

Składnia

	+	oddalić się	+	od KOGO/CZEGO + (o CO)
	+	oddalić się	+	DOKĄD

2. od Boga

Definicja

osłabić związek z kimś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

antonimy:

przybliżyć się, zbliżyć się

Połączenia

oddalić się od bliskich, od Boga, od Chrystusa, od kolegów, od przyjaciół, od rodziny, od znajomych, od żony

Cytaty

	Janka na zawsze oddaliła się od podwórkowych rówieśników, gdy rozpoczęła naukę w dobrym liceum. źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008
	Ameryka po 11 września jeszcze bardziej oddaliła się od Europy. źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Ameryka psuje się od brzegów, Polityka, 2004-11-13
	Politycznie ma być to zwrot ku głównemu nurtowi polskiej prawicy, która oddaliła się od dawnej Unii Wolności o lata świetlne. źródło: NKJP: Cezary Łazarewicz: Wstydu jeszcze nie ma, Polityka, 2008-02-02
	Bolało ją, że syn oddalił się od rodziny. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddalę się	oddalimy się
2 os.	oddalisz się	oddalicie się
3 os.	oddali się	oddalą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłem się +(e)m się oddalił	oddaliłam się +(e)m się oddaliła	oddaliłom się +(e)m się oddaliło	oddaliliśmy się +(e)śmy się oddalili	oddaliłyśmy się +(e)śmy się oddaliły
2 os.	oddaliłeś się +(e)ś się oddalił	oddaliłaś się +(e)ś się oddaliła	oddaliłoś się +(e)ś się oddaliło	oddaliliście się +(e)ście się oddalili	oddaliłyście się +(e)ście się oddaliły
3 os.	oddalił się	oddaliła się	oddaliło się	oddalili się	oddaliły się

bezosobnik: oddalono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddalmy się
2 os.	oddal się	oddalcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłbym się bym się oddalił	oddaliłabym się bym się oddaliła	oddaliłobym się bym się oddaliło	oddalilibyśmy się byśmy się oddalili	oddaliłybyśmy się byśmy się oddaliły
2 os.	oddaliłbyś się byś się oddalił	oddaliłabyś się byś się oddaliła	oddaliłobyś się byś się oddaliło	oddalilibyście się byście się oddalili	oddaliłybyście się byście się oddaliły
3 os.	oddaliłby się by się oddalił	oddaliłaby się by się oddaliła	oddaliłoby się by się oddaliło	oddaliliby się by się oddalili	oddaliłyby się by się oddaliły

bezosobnik: oddalono by się

bezokolicznik: oddalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddaliwszy się

gerundium: oddalenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddalenie się	oddalenia się
D.	oddalenia się	oddaleń się
C.	oddaleniu się	oddaleniom się
B.	oddalenie się	oddalenia się
N.	oddaleniem się	oddaleniami się
Ms.	oddaleniu się	oddaleniach się
W.	oddalenie się	oddalenia się

odpowiednik aspektowy: oddalać się

Składnia

Rz_osobowy

oddalić się

od KOGO

3. ze służby

Definicja

opuścić bez pozwolenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wydalić się

Połączenia

policjant, żołnierz oddalił się
oddalić się bez pozwolenia, bez przepustki
oddalić się z jednostki, z poligonu, z posterunku, ze służby, ze stanowiska, z warty

Cytaty

	Uzasadnienie sporządza się wówczas z urzędu i doręcza się je wraz z rozstrzygnięciem osobom, którym przysługuje środek odwoławczy, jeżeli nie brały udziału w rozprawie lub posiedzeniu albo nie były obecne przy ogłoszeniu rozstrzygnięcia, chyba że oddaliły się samowolnie. źródło: NKJP: Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia, 2001
	Miał częste zatargi z kolegami i opinię żołnierza niezdyscyplinowanego, dwukrotnie próbował oddalić się bez przepustki. źródło: NKJP: Marek Jarosz: Nieznane przygody Sherlocka Holmesa, 2002
	Zobowiązano [...] sędziego penitencjarnego lub dyrektora zakładu karnego do powiadomienia pokrzywdzonego o zwolnieniu skazanego z zakładu karnego, o tym, że skazany uzyskał przepustkę lub też oddalił się czy po prostu uciekł z zakładu karnego. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 59. posiedzenia Senatu RP w dniu 31 marca 2004 r., 5. kadencja
	Sprawa jest bardzo poważna. Pani syn samowolnie oddalił się z jednostki. źródło: NKJP: Radosław Figura: Samo życie Odcinek 153, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddalę się	oddalimy się
2 os.	oddalisz się	oddalicie się
3 os.	oddali się	oddalą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłem się +(e)m się oddalił	oddaliłam się +(e)m się oddaliła	oddaliłom się +(e)m się oddaliło	oddaliliśmy się +(e)śmy się oddalili	oddaliłyśmy się +(e)śmy się oddaliły
2 os.	oddaliłeś się +(e)ś się oddalił	oddaliłaś się +(e)ś się oddaliła	oddaliłoś się +(e)ś się oddaliło	oddaliliście się +(e)ście się oddalili	oddaliłyście się +(e)ście się oddaliły
3 os.	oddalił się	oddaliła się	oddaliło się	oddalili się	oddaliły się

bezosobnik: oddalono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddalmy się
2 os.	oddal się	oddalcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłbym się bym się oddalił	oddaliłabym się bym się oddaliła	oddaliłobym się bym się oddaliło	oddalilibyśmy się byśmy się oddalili	oddaliłybyśmy się byśmy się oddaliły
2 os.	oddaliłbyś się byś się oddalił	oddaliłabyś się byś się oddaliła	oddaliłobyś się byś się oddaliło	oddalilibyście się byście się oddalili	oddaliłybyście się byście się oddaliły
3 os.	oddaliłby się by się oddalił	oddaliłaby się by się oddaliła	oddaliłoby się by się oddaliło	oddaliliby się by się oddalili	oddaliłyby się by się oddaliły

bezosobnik: oddalono by się

bezokolicznik: oddalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddaliwszy się

gerundium: oddalenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddalenie się	oddalenia się
D.	oddalenia się	oddaleń się
C.	oddaleniu się	oddaleniom się
B.	oddalenie się	oddalenia się
N.	oddaleniem się	oddaleniami się
Ms.	oddaleniu się	oddaleniach się
W.	oddalenie się	oddalenia się

odpowiednik aspektowy: oddalać się

Składnia

Rz_osobowy

oddalić się

(SKĄD)

4. o terminie

Definicja

zostać przesuniętym na później

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	opóźnić się
	antonimy:	przybliżyć się, zbliżyć się

Połączenia

termin oddalił się; data, budowa, rozbudowa, wizja oddaliła się; spotkanie oddaliło się

Cytaty

Wydawało się, że w końcu już dotykamy wymarzonego kapitalizmu, a tu, jak w słynnym paradoksie Zenona z Elei, cel oddalił się, kapitalizm światowy wrzucił turbodoładowanie i stał się zupełnie innym zjawiskiem.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia: rzecz o władzy i wolności, 2002

W związku z protestami ekologów plany znacznie oddaliły się w czasie.

źródło: NKJP: Łukasz Gardas: Górale chcą narciarzy, ekolodzy blokują plany, Dziennik Zachodni, 2010-09-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddalę się	oddalimy się
2 os.	oddalisz się	oddalicie się
3 os.	oddali się	oddalą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłem się +(e)m się oddalił	oddaliłam się +(e)m się oddaliła	oddaliłom się +(e)m się oddaliło	oddaliliśmy się +(e)śmy się oddalili	oddaliłyśmy się +(e)śmy się oddaliły
2 os.	oddaliłeś się +(e)ś się oddalił	oddaliłaś się +(e)ś się oddaliła	oddaliłoś się +(e)ś się oddaliło	oddaliliście się +(e)ście się oddalili	oddaliłyście się +(e)ście się oddaliły
3 os.	oddalił się	oddaliła się	oddaliło się	oddalili się	oddaliły się

bezosobnik: oddalono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddalmy się
2 os.	oddal się	oddalcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłbym się bym się oddalił	oddaliłabym się bym się oddaliła	oddaliłobym się bym się oddaliło	oddalilibyśmy się byśmy się oddalili	oddaliłybyśmy się byśmy się oddaliły
2 os.	oddaliłbyś się byś się oddalił	oddaliłabyś się byś się oddaliła	oddaliłobyś się byś się oddaliło	oddalilibyście się byście się oddalili	oddaliłybyście się byście się oddaliły
3 os.	oddaliłby się by się oddalił	oddaliłaby się by się oddaliła	oddaliłoby się by się oddaliło	oddaliliby się by się oddalili	oddaliłyby się by się oddaliły

bezosobnik: oddalono by się

bezokolicznik: oddalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddaliwszy się

gerundium: oddalenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddalenie się	oddalenia się
D.	oddalenia się	oddaleń się
C.	oddaleniu się	oddaleniom się
B.	oddalenie się	oddalenia się
N.	oddaleniem się	oddaleniami się
Ms.	oddaleniu się	oddaleniach się
W.	oddalenie się	oddalenia się

odpowiednik aspektowy: oddalać się

Składnia

Rz_nieżywotny

oddalić się

5. o dźwięku

Definicja

stać się mniej słyszalnym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przycichnąć
	antonimy:	przybliżyć się, zbliżyć się

Połączenia

dźwięk, głos, grzmot, hałas, huk, krzyk, okrzyk, stukot, szum, tupot oddalił się; głosy, kroki, odgłosy oddaliły się
oddalić się i ucichnąć, oddalić się i zamilknąć

Cytaty

Głosy i śmiechy tańczących oddaliły się nieco.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Drzwi stuknęły cicho, Piotr wrócił wcześniej. Ciche kroki oddaliły się do pokoju.

źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1994

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddalę się	oddalimy się
2 os.	oddalisz się	oddalicie się
3 os.	oddali się	oddalą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłem się +(e)m się oddalił	oddaliłam się +(e)m się oddaliła	oddaliłom się +(e)m się oddaliło	oddaliliśmy się +(e)śmy się oddalili	oddaliłyśmy się +(e)śmy się oddaliły
2 os.	oddaliłeś się +(e)ś się oddalił	oddaliłaś się +(e)ś się oddaliła	oddaliłoś się +(e)ś się oddaliło	oddaliliście się +(e)ście się oddalili	oddaliłyście się +(e)ście się oddaliły
3 os.	oddalił się	oddaliła się	oddaliło się	oddalili się	oddaliły się

bezosobnik: oddalono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddalmy się
2 os.	oddal się	oddalcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłbym się bym się oddalił	oddaliłabym się bym się oddaliła	oddaliłobym się bym się oddaliło	oddalilibyśmy się byśmy się oddalili	oddaliłybyśmy się byśmy się oddaliły
2 os.	oddaliłbyś się byś się oddalił	oddaliłabyś się byś się oddaliła	oddaliłobyś się byś się oddaliło	oddalilibyście się byście się oddalili	oddaliłybyście się byście się oddaliły
3 os.	oddaliłby się by się oddalił	oddaliłaby się by się oddaliła	oddaliłoby się by się oddaliło	oddaliliby się by się oddalili	oddaliłyby się by się oddaliły

bezosobnik: oddalono by się

bezokolicznik: oddalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddaliwszy się

gerundium: oddalenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddalenie się	oddalenia się
D.	oddalenia się	oddaleń się
C.	oddaleniu się	oddaleniom się
B.	oddalenie się	oddalenia się
N.	oddaleniem się	oddaleniami się
Ms.	oddaleniu się	oddaleniach się
W.	oddalenie się	oddalenia się

odpowiednik aspektowy: oddalać się

Składnia

Rz_nieżywotny

oddalić się

6. we mgle

Definicja

stać się mniej widocznym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zniknąć

Połączenia

pociąg, samochód, statek oddalił się; łódź, wyspa oddaliła się
oddalić się we mgle
oddalić się za horyzont

Cytaty

Wysłali więc na pełne morze dwie zdalnie sterowane sondy telewizyjne i z centralnego posterunku śledzili na ekranach ich drogę. Ale dopiero gdy oddaliły się poza horyzont, sygnały przyniosły pierwszą istotną wiadomość.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Niezwyciężony, 1963

Góry i przepaście oddaliły się od drogi, krajobraz otworzył się.

źródło: NKJP: Gustaw Herling-Grudziński, Kornel Filipowicz, Kultura nr 5/500, 1989

Rozpalone powietrze zaczęło drgać i falować. Wszystko stawało się płynne, każdy obraz poruszony i rozmyty jak na nieostrym filmie. Horyzont oddalił się i zatarł.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Heban, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddalę się	oddalimy się
2 os.	oddalisz się	oddalicie się
3 os.	oddali się	oddalą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłem się +(e)m się oddalił	oddaliłam się +(e)m się oddaliła	oddaliłom się +(e)m się oddaliło	oddaliliśmy się +(e)śmy się oddalili	oddaliłyśmy się +(e)śmy się oddaliły
2 os.	oddaliłeś się +(e)ś się oddalił	oddaliłaś się +(e)ś się oddaliła	oddaliłoś się +(e)ś się oddaliło	oddaliliście się +(e)ście się oddalili	oddaliłyście się +(e)ście się oddaliły
3 os.	oddalił się	oddaliła się	oddaliło się	oddalili się	oddaliły się

bezosobnik: oddalono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddalmy się
2 os.	oddal się	oddalcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłbym się bym się oddalił	oddaliłabym się bym się oddaliła	oddaliłobym się bym się oddaliło	oddalilibyśmy się byśmy się oddalili	oddaliłybyśmy się byśmy się oddaliły
2 os.	oddaliłbyś się byś się oddalił	oddaliłabyś się byś się oddaliła	oddaliłobyś się byś się oddaliło	oddalilibyście się byście się oddalili	oddaliłybyście się byście się oddaliły
3 os.	oddaliłby się by się oddalił	oddaliłaby się by się oddaliła	oddaliłoby się by się oddaliło	oddaliliby się by się oddalili	oddaliłyby się by się oddaliły

bezosobnik: oddalono by się

bezokolicznik: oddalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddaliwszy się

gerundium: oddalenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddalenie się	oddalenia się
D.	oddalenia się	oddaleń się
C.	oddaleniu się	oddaleniom się
B.	oddalenie się	oddalenia się
N.	oddaleniem się	oddaleniami się
Ms.	oddaleniu się	oddaleniach się
W.	oddalenie się	oddalenia się

odpowiednik aspektowy: oddalać się

Składnia

Rz_nieżywotny

oddalić się

7. od polityki

Definicja

stracić zainteresowanie czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

oddalić się od celu, od dawnego stylu, od linii partii, od polityki, od polskości, od jakichś spraw
oddalić się duchowo, intelektualnie

Cytaty

Wywodzący się z socjalistów prezydent [...] bardzo oddalił się od partii, którą niegdyś stworzył.

źródło: NKJP: Ludwik Lewin: Francuzi wniebowzięci, Gazeta Wyborcza, 1993-09-29

Po wojnie nie oddalił się od polityki, jak świadczą publikacje w „Kulturze” [...] i liczne listy [...].

źródło: NKJP: Jerzy Stempowski: Szkice literackie. Klimat życia i klimat literatury: 1948-1967, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddalę się	oddalimy się
2 os.	oddalisz się	oddalicie się
3 os.	oddali się	oddalą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłem się +(e)m się oddalił	oddaliłam się +(e)m się oddaliła	oddaliłom się +(e)m się oddaliło	oddaliliśmy się +(e)śmy się oddalili	oddaliłyśmy się +(e)śmy się oddaliły
2 os.	oddaliłeś się +(e)ś się oddalił	oddaliłaś się +(e)ś się oddaliła	oddaliłoś się +(e)ś się oddaliło	oddaliliście się +(e)ście się oddalili	oddaliłyście się +(e)ście się oddaliły
3 os.	oddalił się	oddaliła się	oddaliło się	oddalili się	oddaliły się

bezosobnik: oddalono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddalmy się
2 os.	oddal się	oddalcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłbym się bym się oddalił	oddaliłabym się bym się oddaliła	oddaliłobym się bym się oddaliło	oddalilibyśmy się byśmy się oddalili	oddaliłybyśmy się byśmy się oddaliły
2 os.	oddaliłbyś się byś się oddalił	oddaliłabyś się byś się oddaliła	oddaliłobyś się byś się oddaliło	oddalilibyście się byście się oddalili	oddaliłybyście się byście się oddaliły
3 os.	oddaliłby się by się oddalił	oddaliłaby się by się oddaliła	oddaliłoby się by się oddaliło	oddaliliby się by się oddalili	oddaliłyby się by się oddaliły

bezosobnik: oddalono by się

bezokolicznik: oddalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddaliwszy się

gerundium: oddalenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddalenie się	oddalenia się
D.	oddalenia się	oddaleń się
C.	oddaleniu się	oddaleniom się
B.	oddalenie się	oddalenia się
N.	oddaleniem się	oddaleniami się
Ms.	oddaleniu się	oddaleniach się
W.	oddalenie się	oddalenia się

odpowiednik aspektowy: oddalać się

Składnia

Rz_osobowy

oddalić się

od CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 18.06.2014