UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

targać

Chronologizacja

XV w., Bor

Pochodzenie

psł. *tr̥gati 'szarpać, rwać, rozdzierać'

1. cugle

Definicja

pociągać coś krótkimi, szybkimi ruchami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

szarpać

Połączenia

targać za brodę, za uszy, za włosy

Cytaty

Ale zaraz potem jąłem rozpamiętywać, jak to jedno z tych niepokojących, rozchichotanych stworzeń, które nad rzeką opryskiwaliśmy wodą albo targali za warkocze [...], kucnęło tuż przy mnie na piachu, próbując obejrzeć stopę zranioną ni to przez cierń, ni to przez resztki igliwia.

źródło: NKJP: Andrzej Mandalian: Czerwona orkiestra, 2009

Cegielnię, którą kupił za mamusiny posag, ona sama musiała prowadzić. Pomagali jej brodaci jeńcy, Rosjanie i Ukraińcy. Galopowałem im na kolanach, targałem za rudawe brody.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

[...] po skończonym obiedzie, siadywaliśmy często na drewnianym ganku. Dzieci targały zasuszone pędy dzikiego wina lub biły się po głowach plastikowymi butelkami po wodzie.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	targam	targamy
2 os.	targasz	targacie
3 os.	targa	targają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałem +(e)m targał	targałam +(e)m targała	targałom +(e)m targało	targaliśmy +(e)śmy targali	targałyśmy +(e)śmy targały
2 os.	targałeś +(e)ś targał	targałaś +(e)ś targała	targałoś +(e)ś targało	targaliście +(e)ście targali	targałyście +(e)ście targały
3 os.	targał	targała	targało	targali	targały

bezosobnik: targano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę targał będę targać	będę targała będę targać	będę targało będę targać	będziemy targali będziemy targać	będziemy targały będziemy targać
2 os.	będziesz targał będziesz targać	będziesz targała będziesz targać	będziesz targało będziesz targać	będziecie targali będziecie targać	będziecie targały będziecie targać
3 os.	będzie targał będzie targać	będzie targała będzie targać	będzie targało będzie targać	będą targali będą targać	będą targały będą targać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		targajmy
2 os.	targaj	targajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałbym bym targał	targałabym bym targała	targałobym bym targało	targalibyśmy byśmy targali	targałybyśmy byśmy targały
2 os.	targałbyś byś targał	targałabyś byś targała	targałobyś byś targało	targalibyście byście targali	targałybyście byście targały
3 os.	targałby by targał	targałaby by targała	targałoby by targało	targaliby by targali	targałyby by targały

bezosobnik: targano by

bezokolicznik: targać

imiesłów przysłówkowy współczesny: targając

gerundium: targanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	targanie	targania
D.	targania	targań
C.	targaniu	targaniom
B.	targanie	targania
N.	targaniem	targaniami
Ms.	targaniu	targaniach
W.	targanie	targania

imiesłów przymiotnikowy czynny: targający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targający	targający	targający	targające	targająca
D.	targającego	targającego	targającego	targającego	targającej
C.	targającemu	targającemu	targającemu	targającemu	targającej
B.	targającego	targającego	targający	targające	targającą
N.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającą
Ms.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targający	targający	targające	targające
D.	targających	targających	targających	targających
C.	targającym	targającym	targającym	targającym
B.	targających	targających	targających	targające
N.	targającymi	targającymi	targającymi	targającymi
Ms.	targających	targających	targających	targających

imiesłów przymiotnikowy bierny: targany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targany	targany	targany	targane	targana
D.	targanego	targanego	targanego	targanego	targanej
C.	targanemu	targanemu	targanemu	targanemu	targanej
B.	targanego	targanego	targany	targane	targaną
N.	targanym	targanym	targanym	targanym	targaną
Ms.	targanym	targanym	targanym	targanym	targanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targani	targani	targane	targane
D.	targanych	targanych	targanych	targanych
C.	targanym	targanym	targanym	targanym
B.	targanych	targanych	targanych	targane
N.	targanymi	targanymi	targanymi	targanymi
Ms.	targanych	targanych	targanych	targanych

odpowiednik aspektowy: targnąć

Składnia

Rz_osobowy

targać

KOGO/CO + (za CO)

2. włosy

Definicja

poruszać czymś, powodując coraz większy nieład tego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

antonimy:

czesać

Połączenia

targać brodę, włosy

Cytaty

Płaczki wyły przenikliwie, rozdzierały na sobie suknie, miotały się niby w szaleństwie, polewały własnymi łzami głowy i targały włosy.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Może ktoś pomyśli, że przesadzam [...], ale chyba mam prawo sądzić, co mi się podoba, o kimś, kto nie pytając mnie o zdanie targa moją fryzurę.

źródło: NKJP: Robert Dudek: Mięsny książę, 1997

Alex targa brodę dwukolorową. – Ten Ciupaga to się nadaje na ciecia, a nie na napastnika!

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Biało-czerwony, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	targam	targamy
2 os.	targasz	targacie
3 os.	targa	targają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałem +(e)m targał	targałam +(e)m targała	targałom +(e)m targało	targaliśmy +(e)śmy targali	targałyśmy +(e)śmy targały
2 os.	targałeś +(e)ś targał	targałaś +(e)ś targała	targałoś +(e)ś targało	targaliście +(e)ście targali	targałyście +(e)ście targały
3 os.	targał	targała	targało	targali	targały

bezosobnik: targano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę targał będę targać	będę targała będę targać	będę targało będę targać	będziemy targali będziemy targać	będziemy targały będziemy targać
2 os.	będziesz targał będziesz targać	będziesz targała będziesz targać	będziesz targało będziesz targać	będziecie targali będziecie targać	będziecie targały będziecie targać
3 os.	będzie targał będzie targać	będzie targała będzie targać	będzie targało będzie targać	będą targali będą targać	będą targały będą targać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		targajmy
2 os.	targaj	targajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałbym bym targał	targałabym bym targała	targałobym bym targało	targalibyśmy byśmy targali	targałybyśmy byśmy targały
2 os.	targałbyś byś targał	targałabyś byś targała	targałobyś byś targało	targalibyście byście targali	targałybyście byście targały
3 os.	targałby by targał	targałaby by targała	targałoby by targało	targaliby by targali	targałyby by targały

bezosobnik: targano by

bezokolicznik: targać

imiesłów przysłówkowy współczesny: targając

gerundium: targanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	targanie	targania
D.	targania	targań
C.	targaniu	targaniom
B.	targanie	targania
N.	targaniem	targaniami
Ms.	targaniu	targaniach
W.	targanie	targania

imiesłów przymiotnikowy czynny: targający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targający	targający	targający	targające	targająca
D.	targającego	targającego	targającego	targającego	targającej
C.	targającemu	targającemu	targającemu	targającemu	targającej
B.	targającego	targającego	targający	targające	targającą
N.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającą
Ms.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targający	targający	targające	targające
D.	targających	targających	targających	targających
C.	targającym	targającym	targającym	targającym
B.	targających	targających	targających	targające
N.	targającymi	targającymi	targającymi	targającymi
Ms.	targających	targających	targających	targających

imiesłów przymiotnikowy bierny: targany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targany	targany	targany	targane	targana
D.	targanego	targanego	targanego	targanego	targanej
C.	targanemu	targanemu	targanemu	targanemu	targanej
B.	targanego	targanego	targany	targane	targaną
N.	targanym	targanym	targanym	targanym	targaną
Ms.	targanym	targanym	targanym	targanym	targanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targani	targani	targane	targane
D.	targanych	targanych	targanych	targanych
C.	targanym	targanym	targanym	targanym
B.	targanych	targanych	targanych	targane
N.	targanymi	targanymi	targanymi	targanymi
Ms.	targanych	targanych	targanych	targanych

odpowiednik aspektowy: potargać

Składnia

targać

3. na kawałki

Definicja

rwać coś na kawałki

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

targać coś na kawałki, na strzępy

Cytaty

„[...] jak już zbierze te truskawki i wróci, to zasiądziemy wszyscy przy stole i będziemy gwarzyć, mama się wtedy nasłucha, ho ho...” - tłumaczy jej pierworodny za każdym razem, kiedy bierze kartkę od matki i wynosi przed dom, targając na strzępki i wyrzucając do kubła.

źródło: NKJP: Wojciech Kuczok: Widnokrąg, 2004

Tomek i Dorota do szkoły chodzą w kratkę. Na szczęście mają wyrozumiałe wychowawczynie, które im współczują, pomagają. Starają się załatwić darmowe, używane książki. Tych ostatnich trzeba, bo kiedy tylko ojciec znajdzie je, targa na strzępy.

źródło: NKJP: Aldona Minorczyk-Cichy: Odrażający, brudny, zły, Dziennik Zachodni, 2001-07-20

Ochrypłe głosy kłóciły się o sakiewkę, w ciemności słychać było przyspieszone oddechy i szarpaninę - szelest słomy pod stopami, plaśnięcia, trzask targanego materiału.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	targam	targamy
2 os.	targasz	targacie
3 os.	targa	targają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałem +(e)m targał	targałam +(e)m targała	targałom +(e)m targało	targaliśmy +(e)śmy targali	targałyśmy +(e)śmy targały
2 os.	targałeś +(e)ś targał	targałaś +(e)ś targała	targałoś +(e)ś targało	targaliście +(e)ście targali	targałyście +(e)ście targały
3 os.	targał	targała	targało	targali	targały

bezosobnik: targano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę targał będę targać	będę targała będę targać	będę targało będę targać	będziemy targali będziemy targać	będziemy targały będziemy targać
2 os.	będziesz targał będziesz targać	będziesz targała będziesz targać	będziesz targało będziesz targać	będziecie targali będziecie targać	będziecie targały będziecie targać
3 os.	będzie targał będzie targać	będzie targała będzie targać	będzie targało będzie targać	będą targali będą targać	będą targały będą targać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		targajmy
2 os.	targaj	targajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałbym bym targał	targałabym bym targała	targałobym bym targało	targalibyśmy byśmy targali	targałybyśmy byśmy targały
2 os.	targałbyś byś targał	targałabyś byś targała	targałobyś byś targało	targalibyście byście targali	targałybyście byście targały
3 os.	targałby by targał	targałaby by targała	targałoby by targało	targaliby by targali	targałyby by targały

bezosobnik: targano by

bezokolicznik: targać

imiesłów przysłówkowy współczesny: targając

gerundium: targanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	targanie	targania
D.	targania	targań
C.	targaniu	targaniom
B.	targanie	targania
N.	targaniem	targaniami
Ms.	targaniu	targaniach
W.	targanie	targania

imiesłów przymiotnikowy czynny: targający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targający	targający	targający	targające	targająca
D.	targającego	targającego	targającego	targającego	targającej
C.	targającemu	targającemu	targającemu	targającemu	targającej
B.	targającego	targającego	targający	targające	targającą
N.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającą
Ms.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targający	targający	targające	targające
D.	targających	targających	targających	targających
C.	targającym	targającym	targającym	targającym
B.	targających	targających	targających	targające
N.	targającymi	targającymi	targającymi	targającymi
Ms.	targających	targających	targających	targających

imiesłów przymiotnikowy bierny: targany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targany	targany	targany	targane	targana
D.	targanego	targanego	targanego	targanego	targanej
C.	targanemu	targanemu	targanemu	targanemu	targanej
B.	targanego	targanego	targany	targane	targaną
N.	targanym	targanym	targanym	targanym	targaną
Ms.	targanym	targanym	targanym	targanym	targanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targani	targani	targane	targane
D.	targanych	targanych	targanych	targanych
C.	targanym	targanym	targanym	targanym
B.	targanych	targanych	targanych	targane
N.	targanymi	targanymi	targanymi	targanymi
Ms.	targanych	targanych	targanych	targanych

odpowiednik aspektowy: potargać

Składnia

targać

CO + (na CO)

4. drzewami

Definicja

poruszać kimś lub czymś gwałtownie we wszystkie strony

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

szarpać

Połączenia

wiatr targa czymś
targać czyimś ciałem; drzewami, gałęziami

Cytaty

Wiatr targał krzewami, drzewami i kwiatami na klombach.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

[...] lekki wiatr znad oceanu bawił się posiwiałymi kosmykami jego rzadkich włosów, targał w trawie końcówkami sznurowadeł, rozdymał rękawy beżowego surduta.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Mock wiedział, że niczego już nie wyciągnie od kobiety, którą teraz targała albo padaczka, albo agonia.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	targam	targamy
2 os.	targasz	targacie
3 os.	targa	targają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałem +(e)m targał	targałam +(e)m targała	targałom +(e)m targało	targaliśmy +(e)śmy targali	targałyśmy +(e)śmy targały
2 os.	targałeś +(e)ś targał	targałaś +(e)ś targała	targałoś +(e)ś targało	targaliście +(e)ście targali	targałyście +(e)ście targały
3 os.	targał	targała	targało	targali	targały

bezosobnik: targano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę targał będę targać	będę targała będę targać	będę targało będę targać	będziemy targali będziemy targać	będziemy targały będziemy targać
2 os.	będziesz targał będziesz targać	będziesz targała będziesz targać	będziesz targało będziesz targać	będziecie targali będziecie targać	będziecie targały będziecie targać
3 os.	będzie targał będzie targać	będzie targała będzie targać	będzie targało będzie targać	będą targali będą targać	będą targały będą targać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		targajmy
2 os.	targaj	targajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałbym bym targał	targałabym bym targała	targałobym bym targało	targalibyśmy byśmy targali	targałybyśmy byśmy targały
2 os.	targałbyś byś targał	targałabyś byś targała	targałobyś byś targało	targalibyście byście targali	targałybyście byście targały
3 os.	targałby by targał	targałaby by targała	targałoby by targało	targaliby by targali	targałyby by targały

bezosobnik: targano by

bezokolicznik: targać

imiesłów przysłówkowy współczesny: targając

gerundium: targanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	targanie	targania
D.	targania	targań
C.	targaniu	targaniom
B.	targanie	targania
N.	targaniem	targaniami
Ms.	targaniu	targaniach
W.	targanie	targania

imiesłów przymiotnikowy czynny: targający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targający	targający	targający	targające	targająca
D.	targającego	targającego	targającego	targającego	targającej
C.	targającemu	targającemu	targającemu	targającemu	targającej
B.	targającego	targającego	targający	targające	targającą
N.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającą
Ms.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targający	targający	targające	targające
D.	targających	targających	targających	targających
C.	targającym	targającym	targającym	targającym
B.	targających	targających	targających	targające
N.	targającymi	targającymi	targającymi	targającymi
Ms.	targających	targających	targających	targających

imiesłów przymiotnikowy bierny: targany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targany	targany	targany	targane	targana
D.	targanego	targanego	targanego	targanego	targanej
C.	targanemu	targanemu	targanemu	targanemu	targanej
B.	targanego	targanego	targany	targane	targaną
N.	targanym	targanym	targanym	targanym	targaną
Ms.	targanym	targanym	targanym	targanym	targanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targani	targani	targane	targane
D.	targanych	targanych	targanych	targanych
C.	targanym	targanym	targanym	targanym
B.	targanych	targanych	targanych	targane
N.	targanymi	targanymi	targanymi	targanymi
Ms.	targanych	targanych	targanych	targanych

odpowiednik aspektowy: targnąć

Składnia

targać

KIM/CZYM

5. sercem

Definicja

dawać się odczuć jako gwałtowne, męczące doznanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

szarpać

Połączenia

ból, gniew, niepokój targa; emocje, namiętności targają kimś
targać czyjąś duszą, czyimś sercem

Cytaty

	Niby nie biorę tego na poważnie, ale targa mną niepokój, i o to Pani chodziło, mam nadzieję. źródło: NKJP: Iwona L. Konieczna; Paweł Tomczyk: Szarlotka z ogryzków, 2006
	Niewątpliwie targały mną namiętności, nazwijmy je jasno i wprost - zwierzęce. źródło: NKJP: W.Hagedorny: Szast – prast. Rób to świadomie, Tygodnik Ciechanowski, 2007-07-06
	Nie wiedział, jak nazwać targające nim uczucie. źródło: NKJPŁ Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009
	To okładka książki, po lekturze której nie sposób spokojnie przejść do innych zajęć bez wielkiego niepokoju targającego sercem każdego prawdziwego patrioty i ekologa. źródło: NKJP: Krzysztof Piaskowski: UE-sprzedać Polskę za markę, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1998-08-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	targam	targamy
2 os.	targasz	targacie
3 os.	targa	targają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałem +(e)m targał	targałam +(e)m targała	targałom +(e)m targało	targaliśmy +(e)śmy targali	targałyśmy +(e)śmy targały
2 os.	targałeś +(e)ś targał	targałaś +(e)ś targała	targałoś +(e)ś targało	targaliście +(e)ście targali	targałyście +(e)ście targały
3 os.	targał	targała	targało	targali	targały

bezosobnik: targano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę targał będę targać	będę targała będę targać	będę targało będę targać	będziemy targali będziemy targać	będziemy targały będziemy targać
2 os.	będziesz targał będziesz targać	będziesz targała będziesz targać	będziesz targało będziesz targać	będziecie targali będziecie targać	będziecie targały będziecie targać
3 os.	będzie targał będzie targać	będzie targała będzie targać	będzie targało będzie targać	będą targali będą targać	będą targały będą targać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		targajmy
2 os.	targaj	targajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałbym bym targał	targałabym bym targała	targałobym bym targało	targalibyśmy byśmy targali	targałybyśmy byśmy targały
2 os.	targałbyś byś targał	targałabyś byś targała	targałobyś byś targało	targalibyście byście targali	targałybyście byście targały
3 os.	targałby by targał	targałaby by targała	targałoby by targało	targaliby by targali	targałyby by targały

bezosobnik: targano by

bezokolicznik: targać

imiesłów przysłówkowy współczesny: targając

gerundium: targanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	targanie	targania
D.	targania	targań
C.	targaniu	targaniom
B.	targanie	targania
N.	targaniem	targaniami
Ms.	targaniu	targaniach
W.	targanie	targania

imiesłów przymiotnikowy czynny: targający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targający	targający	targający	targające	targająca
D.	targającego	targającego	targającego	targającego	targającej
C.	targającemu	targającemu	targającemu	targającemu	targającej
B.	targającego	targającego	targający	targające	targającą
N.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającą
Ms.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targający	targający	targające	targające
D.	targających	targających	targających	targających
C.	targającym	targającym	targającym	targającym
B.	targających	targających	targających	targające
N.	targającymi	targającymi	targającymi	targającymi
Ms.	targających	targających	targających	targających

imiesłów przymiotnikowy bierny: targany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targany	targany	targany	targane	targana
D.	targanego	targanego	targanego	targanego	targanej
C.	targanemu	targanemu	targanemu	targanemu	targanej
B.	targanego	targanego	targany	targane	targaną
N.	targanym	targanym	targanym	targanym	targaną
Ms.	targanym	targanym	targanym	targanym	targanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targani	targani	targane	targane
D.	targanych	targanych	targanych	targanych
C.	targanym	targanym	targanym	targanym
B.	targanych	targanych	targanych	targane
N.	targanymi	targanymi	targanymi	targanymi
Ms.	targanych	targanych	targanych	targanych

odpowiednik aspektowy: targnąć

Składnia

Rz_nieżywotny

targać

KIM/CZYM

6. zakupy

Definicja

pot.

nieść z trudem coś ciężkiego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

taskać, taszczyć

Połączenia

targać siatki (z zakupami), tobołki, walizki, zakupy

Cytaty

- A ja powiedziałem wyraźnie, że nic więcej nie dostaniesz. Ani mi się śni targać cię potem na rękach do domu.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Potrącał rozleniwionych podróżnych, targających zbyt ciężkie walizy.

źródło: NKJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1965

Robert zastanawiał się, gdzie pójść, żeby nie targać cholernego pudła przez następną godzinę po piwnicznych zakamarkach.

źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	targam	targamy
2 os.	targasz	targacie
3 os.	targa	targają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałem +(e)m targał	targałam +(e)m targała	targałom +(e)m targało	targaliśmy +(e)śmy targali	targałyśmy +(e)śmy targały
2 os.	targałeś +(e)ś targał	targałaś +(e)ś targała	targałoś +(e)ś targało	targaliście +(e)ście targali	targałyście +(e)ście targały
3 os.	targał	targała	targało	targali	targały

bezosobnik: targano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę targał będę targać	będę targała będę targać	będę targało będę targać	będziemy targali będziemy targać	będziemy targały będziemy targać
2 os.	będziesz targał będziesz targać	będziesz targała będziesz targać	będziesz targało będziesz targać	będziecie targali będziecie targać	będziecie targały będziecie targać
3 os.	będzie targał będzie targać	będzie targała będzie targać	będzie targało będzie targać	będą targali będą targać	będą targały będą targać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		targajmy
2 os.	targaj	targajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	targałbym bym targał	targałabym bym targała	targałobym bym targało	targalibyśmy byśmy targali	targałybyśmy byśmy targały
2 os.	targałbyś byś targał	targałabyś byś targała	targałobyś byś targało	targalibyście byście targali	targałybyście byście targały
3 os.	targałby by targał	targałaby by targała	targałoby by targało	targaliby by targali	targałyby by targały

bezosobnik: targano by

bezokolicznik: targać

imiesłów przysłówkowy współczesny: targając

gerundium: targanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	targanie	targania
D.	targania	targań
C.	targaniu	targaniom
B.	targanie	targania
N.	targaniem	targaniami
Ms.	targaniu	targaniach
W.	targanie	targania

imiesłów przymiotnikowy czynny: targający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targający	targający	targający	targające	targająca
D.	targającego	targającego	targającego	targającego	targającej
C.	targającemu	targającemu	targającemu	targającemu	targającej
B.	targającego	targającego	targający	targające	targającą
N.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającą
Ms.	targającym	targającym	targającym	targającym	targającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targający	targający	targające	targające
D.	targających	targających	targających	targających
C.	targającym	targającym	targającym	targającym
B.	targających	targających	targających	targające
N.	targającymi	targającymi	targającymi	targającymi
Ms.	targających	targających	targających	targających

imiesłów przymiotnikowy bierny: targany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	targany	targany	targany	targane	targana
D.	targanego	targanego	targanego	targanego	targanej
C.	targanemu	targanemu	targanemu	targanemu	targanej
B.	targanego	targanego	targany	targane	targaną
N.	targanym	targanym	targanym	targanym	targaną
Ms.	targanym	targanym	targanym	targanym	targanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	targani	targani	targane	targane
D.	targanych	targanych	targanych	targanych
C.	targanym	targanym	targanym	targanym
B.	targanych	targanych	targanych	targane
N.	targanymi	targanymi	targanymi	targanymi
Ms.	targanych	targanych	targanych	targanych

odpowiednik aspektowy: zatargać

Składnia

Rz_osobowy

targać

Data ostatniej modyfikacji: 17.10.2014