UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozgrzać

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

ogsł. *orz-grěti

Zob. grzać

1. olej

Definicja

grzejąc coś, uczynić to gorącym lub cieplejszym niż poprzednio

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ogrzać, zagrzać

Połączenia

rozgrzać masło, miód, olej, oliwę, smalec, tłuszcz, wosk; grill, piec, piekarnik, żelazko; silnik
rozgrzać do jakiejś temperatury
rozgrzać na patelni
rozgrzać w garnku, w rondlu

Cytaty

	Pożeracz Chmur zauważył, że piasek nad złożami bursztynu ma nieco inny zapach, zwłaszcza gdy rozgrzeje go słońce. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem, 2005
	Kosiński włączył silnik, by się rozgrzał przed startem, po czym obaj przystąpili do dokładnego czyszczenia szyb. źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978
	Klęczę nad świecą i oburącz rozpościeram gumę, aby ją rozgrzać i wysuszyć. źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1997
	Wosk można rozgrzać w małym naczynku postawionym wprost na kuchence. źródło: NKJP: Małgorzata Lorkowska: O depilacji prawie wszystko, Gazeta Wyborcza, 1998-11-20
	Kładę kotlety na rozgrzaną oliwę [...], podsmażam po minucie z każdej strony i odkładam na talerz. źródło: NKJP: Kurt Scheller: Szkoła gotowania Kurta Schellera, Gazeta Wyborcza, 1998-01-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozgrzeję	rozgrzejemy
2 os.	rozgrzejesz	rozgrzejecie
3 os.	rozgrzeje	rozgrzeją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozgrzałem +(e)m rozgrzał	rozgrzałam +(e)m rozgrzała	rozgrzałom +(e)m rozgrzało	rozgrzaliśmy rozgrzeliśmy +(e)śmy rozgrzali +(e)śmy rozgrzeli	rozgrzałyśmy +(e)śmy rozgrzały
2 os.	rozgrzałeś +(e)ś rozgrzał	rozgrzałaś +(e)ś rozgrzała	rozgrzałoś +(e)ś rozgrzało	rozgrzaliście rozgrzeliście +(e)ście rozgrzali +(e)ście rozgrzeli	rozgrzałyście +(e)ście rozgrzały
3 os.	rozgrzał	rozgrzała	rozgrzało	rozgrzali rozgrzeli	rozgrzały

bezosobnik: rozgrzano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozgrzejmy
2 os.	rozgrzej	rozgrzejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozgrzałbym bym rozgrzał	rozgrzałabym bym rozgrzała	rozgrzałobym bym rozgrzało	rozgrzalibyśmy rozgrzelibyśmy byśmy rozgrzali byśmy rozgrzeli	rozgrzałybyśmy byśmy rozgrzały
2 os.	rozgrzałbyś byś rozgrzał	rozgrzałabyś byś rozgrzała	rozgrzałobyś byś rozgrzało	rozgrzalibyście rozgrzelibyście byście rozgrzali byście rozgrzeli	rozgrzałybyście byście rozgrzały
3 os.	rozgrzałby by rozgrzał	rozgrzałaby by rozgrzała	rozgrzałoby by rozgrzało	rozgrzaliby rozgrzeliby by rozgrzali by rozgrzeli	rozgrzałyby by rozgrzały

bezosobnik: rozgrzano by

bezokolicznik: rozgrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozgrzawszy

gerundium: rozgrzanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozgrzanie	rozgrzania
D.	rozgrzania	rozgrzań
C.	rozgrzaniu	rozgrzaniom
B.	rozgrzanie	rozgrzania
N.	rozgrzaniem	rozgrzaniami
Ms.	rozgrzaniu	rozgrzaniach
W.	rozgrzanie	rozgrzania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozgrzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozgrzany	rozgrzany	rozgrzany	rozgrzane	rozgrzana
D.	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanej
C.	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanej
B.	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzany	rozgrzane	rozgrzaną
N.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzaną
Ms.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozgrzani	rozgrzani	rozgrzane	rozgrzane
D.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych
C.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym
B.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzane
N.	rozgrzanymi	rozgrzanymi	rozgrzanymi	rozgrzanymi
Ms.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych

odpowiednik aspektowy: rozgrzewać

Składnia

rozgrzać

2. ręce

Definicja

pozbyć się uczucia zimna przez podanie swojego ciała działaniu źródła ciepła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Połączenia

rozgrzać ciało, dłonie, ręce, mięśnie, organizm
rozgrzać szybko

Cytaty

	Hulali i ziąb od nich wiał, aż się dziewczyny płoszyły. I żadna wódka nie mogła ich rozgrzać. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995
	Niektórzy nucili po cichu, inni klaskali, żeby rozgrzać zmarznięte ręce. źródło: NKJP: (JK): Kolędy na smyczkach, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2006-12-28
	Kazał wnieść do saloniku klawesyn [...] i zwoje nut. Rozgrzał palce nad ogniem i zaczął grać. źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1996
	Zajęcia zaczynają się od gimnastyki, najpierw trzeba bowiem rozgrzać mięśnie. źródło: NKJP: Elżbieta Piersiakowa: Warto choć trochę pobiegać dla zdrowia, Dziennik Zachodni, 2004-08-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozgrzeję	rozgrzejemy
2 os.	rozgrzejesz	rozgrzejecie
3 os.	rozgrzeje	rozgrzeją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozgrzałem +(e)m rozgrzał	rozgrzałam +(e)m rozgrzała	rozgrzałom +(e)m rozgrzało	rozgrzaliśmy rozgrzeliśmy +(e)śmy rozgrzali +(e)śmy rozgrzeli	rozgrzałyśmy +(e)śmy rozgrzały
2 os.	rozgrzałeś +(e)ś rozgrzał	rozgrzałaś +(e)ś rozgrzała	rozgrzałoś +(e)ś rozgrzało	rozgrzaliście rozgrzeliście +(e)ście rozgrzali +(e)ście rozgrzeli	rozgrzałyście +(e)ście rozgrzały
3 os.	rozgrzał	rozgrzała	rozgrzało	rozgrzali rozgrzeli	rozgrzały

bezosobnik: rozgrzano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozgrzejmy
2 os.	rozgrzej	rozgrzejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozgrzałbym bym rozgrzał	rozgrzałabym bym rozgrzała	rozgrzałobym bym rozgrzało	rozgrzalibyśmy rozgrzelibyśmy byśmy rozgrzali byśmy rozgrzeli	rozgrzałybyśmy byśmy rozgrzały
2 os.	rozgrzałbyś byś rozgrzał	rozgrzałabyś byś rozgrzała	rozgrzałobyś byś rozgrzało	rozgrzalibyście rozgrzelibyście byście rozgrzali byście rozgrzeli	rozgrzałybyście byście rozgrzały
3 os.	rozgrzałby by rozgrzał	rozgrzałaby by rozgrzała	rozgrzałoby by rozgrzało	rozgrzaliby rozgrzeliby by rozgrzali by rozgrzeli	rozgrzałyby by rozgrzały

bezosobnik: rozgrzano by

bezokolicznik: rozgrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozgrzawszy

gerundium: rozgrzanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozgrzanie	rozgrzania
D.	rozgrzania	rozgrzań
C.	rozgrzaniu	rozgrzaniom
B.	rozgrzanie	rozgrzania
N.	rozgrzaniem	rozgrzaniami
Ms.	rozgrzaniu	rozgrzaniach
W.	rozgrzanie	rozgrzania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozgrzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozgrzany	rozgrzany	rozgrzany	rozgrzane	rozgrzana
D.	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanej
C.	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanej
B.	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzany	rozgrzane	rozgrzaną
N.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzaną
Ms.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozgrzani	rozgrzani	rozgrzane	rozgrzane
D.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych
C.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym
B.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzane
N.	rozgrzanymi	rozgrzanymi	rozgrzanymi	rozgrzanymi
Ms.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych

odpowiednik aspektowy: rozgrzewać

Składnia

rozgrzać

KOGO/CO

3. mięśnie

Definicja

wykonawszy zestaw odpowiednich ćwiczeń fizycznych, przygotować mięśnie do wysiłku podczas treningu lub występu sportowego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozgrzeję	rozgrzejemy
2 os.	rozgrzejesz	rozgrzejecie
3 os.	rozgrzeje	rozgrzeją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozgrzałem +(e)m rozgrzał	rozgrzałam +(e)m rozgrzała	rozgrzałom +(e)m rozgrzało	rozgrzaliśmy rozgrzeliśmy +(e)śmy rozgrzali +(e)śmy rozgrzeli	rozgrzałyśmy +(e)śmy rozgrzały
2 os.	rozgrzałeś +(e)ś rozgrzał	rozgrzałaś +(e)ś rozgrzała	rozgrzałoś +(e)ś rozgrzało	rozgrzaliście rozgrzeliście +(e)ście rozgrzali +(e)ście rozgrzeli	rozgrzałyście +(e)ście rozgrzały
3 os.	rozgrzał	rozgrzała	rozgrzało	rozgrzali rozgrzeli	rozgrzały

bezosobnik: rozgrzano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozgrzejmy
2 os.	rozgrzej	rozgrzejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozgrzałbym bym rozgrzał	rozgrzałabym bym rozgrzała	rozgrzałobym bym rozgrzało	rozgrzalibyśmy rozgrzelibyśmy byśmy rozgrzali byśmy rozgrzeli	rozgrzałybyśmy byśmy rozgrzały
2 os.	rozgrzałbyś byś rozgrzał	rozgrzałabyś byś rozgrzała	rozgrzałobyś byś rozgrzało	rozgrzalibyście rozgrzelibyście byście rozgrzali byście rozgrzeli	rozgrzałybyście byście rozgrzały
3 os.	rozgrzałby by rozgrzał	rozgrzałaby by rozgrzała	rozgrzałoby by rozgrzało	rozgrzaliby rozgrzeliby by rozgrzali by rozgrzeli	rozgrzałyby by rozgrzały

bezosobnik: rozgrzano by

bezokolicznik: rozgrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozgrzawszy

gerundium: rozgrzanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozgrzanie	rozgrzania
D.	rozgrzania	rozgrzań
C.	rozgrzaniu	rozgrzaniom
B.	rozgrzanie	rozgrzania
N.	rozgrzaniem	rozgrzaniami
Ms.	rozgrzaniu	rozgrzaniach
W.	rozgrzanie	rozgrzania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozgrzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozgrzany	rozgrzany	rozgrzany	rozgrzane	rozgrzana
D.	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanej
C.	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanej
B.	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzany	rozgrzane	rozgrzaną
N.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzaną
Ms.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozgrzani	rozgrzani	rozgrzane	rozgrzane
D.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych
C.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym
B.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzane
N.	rozgrzanymi	rozgrzanymi	rozgrzanymi	rozgrzanymi
Ms.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych

odpowiednik aspektowy: rozgrzewać

4. publiczność

Definicja

spowodować, że jakieś osoby zaczęły reagować i wykonywać wskazane czynności bardziej swobodnie lub bardziej intensywnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

rozgrzać kibiców, publiczność, salę, widownię; atmosferę, emocje, serca, umysły
rozgrzać mocno, skutecznie, szybko; do białości, do czerwoności

Cytaty

	Rozmawiały szeptem. Z czasem temat rozgrzał je, podniosły głos i wtedy usłyszałam nazwisko Jany. źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1995
	Ciężkie gitarowe brzmienie i szaleńczy rytm perkusji rozgrzały publiczność, która zgromadziła się pod koniec czerwca w kawiarni „Teatralna” w Słupsku. źródło: NKJP: (RP): Muzyczna uczta, Dziennik Słupski, 1998-07-10
	Sala była już rozgrzana, gdyż pierwszy punkt porządku dziennego dotyczył napiętej sytuacji na Białorusi. źródło: NKJP: Daniel Passent: Choroba dyplomatyczna, 2002
	Synoptycy zapowiadają, że w noc sylwestrową będzie wyjątkowo ciepło. Dodatkowo atmosferę imprezy rozgrzeje występ zespołu „Orange” i Urszuli. źródło: NKJP: Będzie gorąco pod ratuszem: Super Nowości, 1998, nr 29/12
	Sprzedaż akcji kieleckiej drukarni w transzy małych inwestorów według zasady „kto pierwszy, ten lepszy” rozgrzała emocje. źródło: NKJP: Poligrafia, Wyborcza, 1996-11-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozgrzeję	rozgrzejemy
2 os.	rozgrzejesz	rozgrzejecie
3 os.	rozgrzeje	rozgrzeją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozgrzałem +(e)m rozgrzał	rozgrzałam +(e)m rozgrzała	rozgrzałom +(e)m rozgrzało	rozgrzaliśmy rozgrzeliśmy +(e)śmy rozgrzali +(e)śmy rozgrzeli	rozgrzałyśmy +(e)śmy rozgrzały
2 os.	rozgrzałeś +(e)ś rozgrzał	rozgrzałaś +(e)ś rozgrzała	rozgrzałoś +(e)ś rozgrzało	rozgrzaliście rozgrzeliście +(e)ście rozgrzali +(e)ście rozgrzeli	rozgrzałyście +(e)ście rozgrzały
3 os.	rozgrzał	rozgrzała	rozgrzało	rozgrzali rozgrzeli	rozgrzały

bezosobnik: rozgrzano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozgrzejmy
2 os.	rozgrzej	rozgrzejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozgrzałbym bym rozgrzał	rozgrzałabym bym rozgrzała	rozgrzałobym bym rozgrzało	rozgrzalibyśmy rozgrzelibyśmy byśmy rozgrzali byśmy rozgrzeli	rozgrzałybyśmy byśmy rozgrzały
2 os.	rozgrzałbyś byś rozgrzał	rozgrzałabyś byś rozgrzała	rozgrzałobyś byś rozgrzało	rozgrzalibyście rozgrzelibyście byście rozgrzali byście rozgrzeli	rozgrzałybyście byście rozgrzały
3 os.	rozgrzałby by rozgrzał	rozgrzałaby by rozgrzała	rozgrzałoby by rozgrzało	rozgrzaliby rozgrzeliby by rozgrzali by rozgrzeli	rozgrzałyby by rozgrzały

bezosobnik: rozgrzano by

bezokolicznik: rozgrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozgrzawszy

gerundium: rozgrzanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozgrzanie	rozgrzania
D.	rozgrzania	rozgrzań
C.	rozgrzaniu	rozgrzaniom
B.	rozgrzanie	rozgrzania
N.	rozgrzaniem	rozgrzaniami
Ms.	rozgrzaniu	rozgrzaniach
W.	rozgrzanie	rozgrzania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozgrzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozgrzany	rozgrzany	rozgrzany	rozgrzane	rozgrzana
D.	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzanej
C.	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanemu	rozgrzanej
B.	rozgrzanego	rozgrzanego	rozgrzany	rozgrzane	rozgrzaną
N.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzaną
Ms.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozgrzani	rozgrzani	rozgrzane	rozgrzane
D.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych
C.	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym	rozgrzanym
B.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzane
N.	rozgrzanymi	rozgrzanymi	rozgrzanymi	rozgrzanymi
Ms.	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych	rozgrzanych

odpowiednik aspektowy: rozgrzewać

Składnia

rozgrzać

KOGO/CO

Frazeologizmy

ktoś/coś rozpalił/rozpaliło do białości kogoś

Data ostatniej modyfikacji: 03.07.2018