UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozpakować się

Chronologizacja

1812, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpakuję się
rozpakujemy się
2 os. rozpakujesz się
rozpakujecie się
3 os. rozpakuje się
rozpakują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpakowałem się
+(e)m się rozpakował
rozpakowałam się
+(e)m się rozpakowała
rozpakowałom się
+(e)m się rozpakowało
rozpakowaliśmy się
+(e)śmy się rozpakowali
rozpakowałyśmy się
+(e)śmy się rozpakowały
2 os. rozpakowałeś się
+(e)ś się rozpakował
rozpakowałaś się
+(e)ś się rozpakowała
rozpakowałoś się
+(e)ś się rozpakowało
rozpakowaliście się
+(e)ście się rozpakowali
rozpakowałyście się
+(e)ście się rozpakowały
3 os. rozpakował się
rozpakowała się
rozpakowało się
rozpakowali się
rozpakowały się

bezosobnik: rozpakowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpakujmy się
2 os. rozpakuj się
rozpakujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpakowałbym się
bym się rozpakował
rozpakowałabym się
bym się rozpakowała
rozpakowałobym się
bym się rozpakowało
rozpakowalibyśmy się
byśmy się rozpakowali
rozpakowałybyśmy się
byśmy się rozpakowały
2 os. rozpakowałbyś się
byś się rozpakował
rozpakowałabyś się
byś się rozpakowała
rozpakowałobyś się
byś się rozpakowało
rozpakowalibyście się
byście się rozpakowali
rozpakowałybyście się
byście się rozpakowały
3 os. rozpakowałby się
by się rozpakował
rozpakowałaby się
by się rozpakowała
rozpakowałoby się
by się rozpakowało
rozpakowaliby się
by się rozpakowali
rozpakowałyby się
by się rozpakowały

bezosobnik: rozpakowano by się

bezokolicznik: rozpakować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozpakowawszy się

gerundium: rozpakowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozpakowanie się
rozpakowania się
D. rozpakowania się
rozpakowań się
C. rozpakowaniu się
rozpakowaniom się
B. rozpakowanie się
rozpakowania się
N. rozpakowaniem się
rozpakowaniami się
Ms. rozpakowaniu się
rozpakowaniach się
W. rozpakowanie się
rozpakowania się

odpowiednik aspektowy: rozpakowywać się

Pochodzenie

Od: pakować

1. w hotelu

Definicja

wyjąć z plecaka, walizki lub innego pojemnika swoje rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

antonimy:  spakować się

Cytaty

Do Betlejemki doszliśmy akurat tak, żeby spokojnie rozpakować się i bez pośpiechu dotrzeć do Murowańca na obiad.

źródło: NKJP: Wojciech Wanat: Rok w Monarze, 2006

W kajutach rozpakowali się goście z Chin, Japonii, Stanów Zjednoczonych, Hongkongu, Bułgarii.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia: rzecz o władzy i wolności, 2002

Wszystkie ubrania i przybory trzymałyśmy w torbach, o rozpakowaniu się nie było mowy.

źródło: NKJP: Listy, Gazeta Wyborcza, 1994-08-17

2. na pulpicie

Definicja

inform. 
o pliku: odzyskać swój pierwotny rozmiar po zastosowaniu odpowiedniego programu komputerowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

antonimy:  skompresować się

Cytaty

U mnie ten plik rozpakował się bez problemu [...].

źródło: Internet: trainz.pl

Po ściągnięciu pliku należy go uruchomić, co spowoduje rozpakowanie się pliku do katalogu.

źródło: Internet: barrakuda.pl

Data ostatniej modyfikacji: 08.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json