UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zarejestrowywać

Chronologizacja

1856, Centralizacya Ogółu Demokratycznego Polskiego do Ogółu Towarzystwa, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zarejestrowuję	zarejestrowujemy
2 os.	zarejestrowujesz	zarejestrowujecie
3 os.	zarejestrowuje	zarejestrowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zarejestrowywałem +(e)m zarejestrowywał	zarejestrowywałam +(e)m zarejestrowywała	zarejestrowywałom +(e)m zarejestrowywało	zarejestrowywaliśmy +(e)śmy zarejestrowywali	zarejestrowywałyśmy +(e)śmy zarejestrowywały
2 os.	zarejestrowywałeś +(e)ś zarejestrowywał	zarejestrowywałaś +(e)ś zarejestrowywała	zarejestrowywałoś +(e)ś zarejestrowywało	zarejestrowywaliście +(e)ście zarejestrowywali	zarejestrowywałyście +(e)ście zarejestrowywały
3 os.	zarejestrowywał	zarejestrowywała	zarejestrowywało	zarejestrowywali	zarejestrowywały

bezosobnik: zarejestrowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zarejestrowywał będę zarejestrowywać	będę zarejestrowywała będę zarejestrowywać	będę zarejestrowywało będę zarejestrowywać	będziemy zarejestrowywali będziemy zarejestrowywać	będziemy zarejestrowywały będziemy zarejestrowywać
2 os.	będziesz zarejestrowywał będziesz zarejestrowywać	będziesz zarejestrowywała będziesz zarejestrowywać	będziesz zarejestrowywało będziesz zarejestrowywać	będziecie zarejestrowywali będziecie zarejestrowywać	będziecie zarejestrowywały będziecie zarejestrowywać
3 os.	będzie zarejestrowywał będzie zarejestrowywać	będzie zarejestrowywała będzie zarejestrowywać	będzie zarejestrowywało będzie zarejestrowywać	będą zarejestrowywali będą zarejestrowywać	będą zarejestrowywały będą zarejestrowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zarejestrowujmy
2 os.	zarejestrowuj	zarejestrowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zarejestrowywałbym bym zarejestrowywał	zarejestrowywałabym bym zarejestrowywała	zarejestrowywałobym bym zarejestrowywało	zarejestrowywalibyśmy byśmy zarejestrowywali	zarejestrowywałybyśmy byśmy zarejestrowywały
2 os.	zarejestrowywałbyś byś zarejestrowywał	zarejestrowywałabyś byś zarejestrowywała	zarejestrowywałobyś byś zarejestrowywało	zarejestrowywalibyście byście zarejestrowywali	zarejestrowywałybyście byście zarejestrowywały
3 os.	zarejestrowywałby by zarejestrowywał	zarejestrowywałaby by zarejestrowywała	zarejestrowywałoby by zarejestrowywało	zarejestrowywaliby by zarejestrowywali	zarejestrowywałyby by zarejestrowywały

bezosobnik: zarejestrowywano by

bezokolicznik: zarejestrowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zarejestrowując

gerundium: zarejestrowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zarejestrowywanie	zarejestrowywania
D.	zarejestrowywania	zarejestrowywań
C.	zarejestrowywaniu	zarejestrowywaniom
B.	zarejestrowywanie	zarejestrowywania
N.	zarejestrowywaniem	zarejestrowywaniami
Ms.	zarejestrowywaniu	zarejestrowywaniach
W.	zarejestrowywanie	zarejestrowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zarejestrowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zarejestrowujący	zarejestrowujący	zarejestrowujący	zarejestrowujące	zarejestrowująca
D.	zarejestrowującego	zarejestrowującego	zarejestrowującego	zarejestrowującego	zarejestrowującej
C.	zarejestrowującemu	zarejestrowującemu	zarejestrowującemu	zarejestrowującemu	zarejestrowującej
B.	zarejestrowującego	zarejestrowującego	zarejestrowujący	zarejestrowujące	zarejestrowującą
N.	zarejestrowującym	zarejestrowującym	zarejestrowującym	zarejestrowującym	zarejestrowującą
Ms.	zarejestrowującym	zarejestrowującym	zarejestrowującym	zarejestrowującym	zarejestrowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zarejestrowujący	zarejestrowujący	zarejestrowujące	zarejestrowujące
D.	zarejestrowujących	zarejestrowujących	zarejestrowujących	zarejestrowujących
C.	zarejestrowującym	zarejestrowującym	zarejestrowującym	zarejestrowującym
B.	zarejestrowujących	zarejestrowujących	zarejestrowujących	zarejestrowujące
N.	zarejestrowującymi	zarejestrowującymi	zarejestrowującymi	zarejestrowującymi
Ms.	zarejestrowujących	zarejestrowujących	zarejestrowujących	zarejestrowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zarejestrowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zarejestrowywany	zarejestrowywany	zarejestrowywany	zarejestrowywane	zarejestrowywana
D.	zarejestrowywanego	zarejestrowywanego	zarejestrowywanego	zarejestrowywanego	zarejestrowywanej
C.	zarejestrowywanemu	zarejestrowywanemu	zarejestrowywanemu	zarejestrowywanemu	zarejestrowywanej
B.	zarejestrowywanego	zarejestrowywanego	zarejestrowywany	zarejestrowywane	zarejestrowywaną
N.	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym	zarejestrowywaną
Ms.	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym	zarejestrowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zarejestrowywani	zarejestrowywani	zarejestrowywane	zarejestrowywane
D.	zarejestrowywanych	zarejestrowywanych	zarejestrowywanych	zarejestrowywanych
C.	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym	zarejestrowywanym
B.	zarejestrowywanych	zarejestrowywanych	zarejestrowywanych	zarejestrowywane
N.	zarejestrowywanymi	zarejestrowywanymi	zarejestrowywanymi	zarejestrowywanymi
Ms.	zarejestrowywanych	zarejestrowywanych	zarejestrowywanych	zarejestrowywanych

odpowiednik aspektowy: zarejestrować

Pochodzenie

Zob. rejestrować

1. firmę

Definicja

wpisywać do rejestru - urzędowego spisu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rejestrować
	antonimy:	wyrejestrowywać

Cytaty

	[...] będzie można dowolnie wyrejestrowywać i zarejestrowywać pojazdy, przyczepy, naczepy itp. źródło: Internet: forum.gk24.pl
	Organ rentowy ustalił, że ubezpieczony kilkakrotnie zarejestrowywał i wyrejestrował swoją działalność gospodarczą i ustalił również, że w okresie poprzedzającym złożenie wniosku o wydanie zaświadczenia A1 nie wykonywał tejże działalności. źródło: Internet: orzeczenia.gdansk.sa.gov.pl
	Prowadząc działalność gospodarczą [...], nie wyrejestrowywałam i nie zarejestrowywałam po macierzyńskim kobiet do chorobowej i nigdy nie było problemu z wypłatą zasiłku chorobowego po macierzyńskim. źródło: Internet: forum.gofin.pl
	Jednakże pomimo tego, iż ubezpieczona była na przemian wyrejestrowywana i zarejestrowywana do ubezpieczeń przez biuro rachunkowe obsługujące zleceniodawcę, z którym ubezpieczona zawarła umowę zlecenia, to w ocenie Sądu, kwestia ta nie może negatywnie rzutować na uprawnienia ubezpieczonej [...]. źródło: Internet: orzeczenia.wroclaw-srodmiescie.sr.gov.pl

Składnia

zarejestrowywać

KOGO/CO

2. obraz

Definicja

utrwalać za pomocą aparatu, kamery lub innych urządzeń zapisujących obraz i dźwięk

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rejestrować
	hiperonimy:	utrwalać

Cytaty

[...] zarejestrowywał i ogłaszał płyty pod swoim nazwiskiem. Były to wydane w 1964 i 1965 pod szyldem Blue Note

źródło: Internet: pl.wikipedia.org

Zaprosił widzów do [...] osiągnięcia satysfakcji nie tylko publicznie, ale również pod czułym okiem kamery, która to wszystko pieszczotliwie zarejestrowywała.

źródło: Internet: nataliall.com

Kamera wideo zapewnia swobodną obserwację kierowcy podczas jazdy. Zarejestrowuje jego mimikę, mikro- i makroruchy oraz wykonywane czynności.

źródło: Internet: samochodemnawakacje.pl

Składnia

zarejestrowywać

(CO)

3. wstrząsy

Definicja

utrwalać wyniki jakichś pomiarów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rejestrować
	hiperonimy:	utrwalać

Cytaty

[...] elektronika zarejestrowuje ciepło emisyjne i odbiera je jako obrazy w formie barw.

źródło: Internet: pl.aliexpress.com

Składnia

zarejestrowywać

(CO)

4. bodźce

Definicja

odbierać bodźce za pomocą zmysłów lub możliwości mózgu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rejestrować

Cytaty

Są doświadczeniem rzeczywistym, które zarejestrowuje pamięć, przetwarza świadomość i z którego będzie można - już wtedy z siebie - czerpać na przyszłość.

źródło: Internet: sofijon.pl

Składnia

zarejestrowywać

(CO)

5. fakty

Definicja

przedstawiać coś w sposób zgodny z rzeczywistością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rejestrować

Cytaty

Kiedy natrafiła na Czarną Księgę, sądziła, że ten notes zarejestrowywał jedynie początki, ale teraz wiedziała, że przeszłość kryje w sobie więcej.

źródło: Adele Parks: Mężczyźni, których kochałam, 2012 (ebook-pobierz.pl)

Składnia

zarejestrowywać

(CO)

Data ostatniej modyfikacji: 20.10.2025