UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

neutralizować

Chronologizacja

1643, Knap
Inne znaczenie: 'zachowywać neutralność, nie popierać żadnej ze stron'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. neutralizuję
 neutralizujemy
2 os. neutralizujesz
 neutralizujecie
3 os. neutralizuje
 neutralizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. neutralizowałem
+(e)m neutralizował
 neutralizowałam
+(e)m neutralizowała
 neutralizowałom
+(e)m neutralizowało
 neutralizowaliśmy
+(e)śmy neutralizowali
 neutralizowałyśmy
+(e)śmy neutralizowały
2 os. neutralizowałeś
+(e)ś neutralizował
 neutralizowałaś
+(e)ś neutralizowała
 neutralizowałoś
+(e)ś neutralizowało
 neutralizowaliście
+(e)ście neutralizowali
 neutralizowałyście
+(e)ście neutralizowały
3 os. neutralizował
 neutralizowała
 neutralizowało
 neutralizowali
 neutralizowały

bezosobnik: neutralizowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę neutralizował
będę neutralizować
 będę neutralizowała
będę neutralizować
 będę neutralizowało
będę neutralizować
 będziemy neutralizowali
będziemy neutralizować
 będziemy neutralizowały
będziemy neutralizować
2 os. będziesz neutralizował
będziesz neutralizować
 będziesz neutralizowała
będziesz neutralizować
 będziesz neutralizowało
będziesz neutralizować
 będziecie neutralizowali
będziecie neutralizować
 będziecie neutralizowały
będziecie neutralizować
3 os. będzie neutralizował
będzie neutralizować
 będzie neutralizowała
będzie neutralizować
 będzie neutralizowało
będzie neutralizować
 będą neutralizowali
będą neutralizować
 będą neutralizowały
będą neutralizować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. neutralizujmy
2 os. neutralizuj
 neutralizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. neutralizowałbym
bym neutralizował
 neutralizowałabym
bym neutralizowała
 neutralizowałobym
bym neutralizowało
 neutralizowalibyśmy
byśmy neutralizowali
 neutralizowałybyśmy
byśmy neutralizowały
2 os. neutralizowałbyś
byś neutralizował
 neutralizowałabyś
byś neutralizowała
 neutralizowałobyś
byś neutralizowało
 neutralizowalibyście
byście neutralizowali
 neutralizowałybyście
byście neutralizowały
3 os. neutralizowałby
by neutralizował
 neutralizowałaby
by neutralizowała
 neutralizowałoby
by neutralizowało
 neutralizowaliby
by neutralizowali
 neutralizowałyby
by neutralizowały

bezosobnik: neutralizowano by

bezokolicznik: neutralizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: neutralizując

gerundium: neutralizowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: neutralizujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: neutralizowany

odpowiednik aspektowy: zneutralizować

Pochodzenie

ang. neutralize

fr. neutraliser

niem. neutralisieren

Od: neutralny

1. skutki

Definicja

osłabiać lub likwidować konsekwencje czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • neutralizować efekt, skutki, wpływ

Cytaty

Usiłując neutralizować skutki porozumienia czterech mocarstw, dyplomacja polska szła dwiema drogami – ożywienia stosunków z Francją i dalszego polepszania stosunków z Niemcami.

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Do pierwszej grupy - patologicznej, zaliczył osoby nie odróżniające dobra od zła moralnego lub stosujące techniki neutralizujące zło (np. poprzez stosowanie eufemizmów słownych - „zorganizować” zamiast ukraść).

źródło: NKJP: Jolanta Kopka: Społeczny wymiar postrzegania moralnego (Studium socjologiczne), 1999

Dysonans między aspiracjami a możliwościami ich realizacji prowadzi do frustracji i niskiej samooceny. Napięcia te młodzież neutralizuje, negując obowiązujące w społeczeństwie standardy zachowań i wypracowując własne - z punktu widzenia kultury dominującej dewiacyjne - sposoby reagowania.

źródło: NKJP: Jolanta Grotowska-Leder: Fenomen wielkomiejskiej biedy: od pizodu do underclass, 2002

Składnia

bez ograniczeń + neutralizować +
CO

2. państwo

Definicja

czynić neutralnym państwo, instytucję lub jakieś terytorium

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa działalność polityczna

Cytaty

Również małopolscy doradcy polskiego króla byli coraz bardziej zainteresowani ekspansją na Ruś Czerwoną, gdzie dużym konkurentem była Litwa, którą przynajmniej częściowo mogli neutralizować Krzyżacy.

źródło: NKJP: Roma Czaja, Wiesław Długokęcki, Marian Dygo: ROZDZIAŁ II Władztwo terytorialne (1226-1409) - czas budowy i rozwoju, 2008

Na południu realizacja koncepcji „Międzymorza” wymagała neutralizowania Czechosłowacji, co już tworzyło sprzeczność w założeniu.

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji, 1995

Składnia

bez ograniczeń + neutralizować +
CO

3. roztwór

Definicja

chem. 
powodować, że coś, co ma odczyn kwaśny lub zasadowy, staje się obojętne chemicznie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zobojętniać

Połączenia

  • neutralizować kwas mrówkowy, zakwaszenie
  • neutralizować dwutlenkiem węgla, mlekiem, wapnem

Cytaty

Jeśli ten wariant nie jest możliwy, najlepiej jest neutralizować popłuczyny dwutlenkiem węgla, korzystnie zawartym w gazach kominowych.

źródło: NKJP: Bronisław Bartkiewicz: Oczyszczanie ścieków przemysłowych, 2002

Komunikat zyskuje formę filmu szkoleniowego, w którym semantyka obrazu odpowiada semantyce wypowiadanego tekstu (pojawiającemu się obok żującej gumę kobiety wykresowi, towarzyszą słowa narratora: „pomaga zapobiegać próchnicy, neutralizując współczynnik PH w ustach”).

źródło: NKJP: Ewa Szczęsna: Poetyka reklamy, 2001

Bolesność użądleń można złagodzić okładem z sody oczyszczonej, neutralizującej kwas mrówkowy, znajdujący się w jadzie pszczoły, lub roztworem amoniaku.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Składnia

bez ograniczeń + neutralizować +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 03.09.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN