UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wymiędlić

Chronologizacja

1774, SL

Pochodzenie

Zob. międlić

1. spodnie

Definicja

pot.

ściskając coś lub naciskając na to, doprowadzić do tego, że przestało to być gładkie, równe lub proste

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wymiętosić, zmiędlić

Cytaty

Pokój był zawalony ubraniami. Koszulki, slipy, skarpetki – pomieszane, wymiędlone, rzucone w kąt, pod ścianę, zebrane w kupki na podłodze, sprasowane na fotelach stojących przy ławie.

źródło: Internet: Jarosław Maślanek: 2010

– Ależ mnie irytował! Stał tak codziennie, piątek świątek, deszcz i słota, a on z tymi wymiędlonymi stokrotkami.

źródło: Internet: Basia Grabowska, ‎Małgorzata Kalicińska: Irena, 2012

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wymiędlę	wymiędlimy
2 os.	wymiędlisz	wymiędlicie
3 os.	wymiędli	wymiędlą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wymiędliłem +(e)m wymiędlił	wymiędliłam +(e)m wymiędliła	wymiędliłom +(e)m wymiędliło	wymiędliliśmy +(e)śmy wymiędlili	wymiędliłyśmy +(e)śmy wymiędliły
2 os.	wymiędliłeś +(e)ś wymiędlił	wymiędliłaś +(e)ś wymiędliła	wymiędliłoś +(e)ś wymiędliło	wymiędliliście +(e)ście wymiędlili	wymiędliłyście +(e)ście wymiędliły
3 os.	wymiędlił	wymiędliła	wymiędliło	wymiędlili	wymiędliły

bezosobnik: wymiędlono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wymiędlijmy wymiędlmy
2 os.	wymiędl wymiędlij	wymiędlcie wymiędlijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wymiędliłbym bym wymiędlił	wymiędliłabym bym wymiędliła	wymiędliłobym bym wymiędliło	wymiędlilibyśmy byśmy wymiędlili	wymiędliłybyśmy byśmy wymiędliły
2 os.	wymiędliłbyś byś wymiędlił	wymiędliłabyś byś wymiędliła	wymiędliłobyś byś wymiędliło	wymiędlilibyście byście wymiędlili	wymiędliłybyście byście wymiędliły
3 os.	wymiędliłby by wymiędlił	wymiędliłaby by wymiędliła	wymiędliłoby by wymiędliło	wymiędliliby by wymiędlili	wymiędliłyby by wymiędliły

bezosobnik: wymiędlono by

bezokolicznik: wymiędlić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wymiędliwszy

gerundium: wymiędlenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wymiędlenie	wymiędlenia
D.	wymiędlenia	wymiędleń
C.	wymiędleniu	wymiędleniom
B.	wymiędlenie	wymiędlenia
N.	wymiędleniem	wymiędleniami
Ms.	wymiędleniu	wymiędleniach
W.	wymiędlenie	wymiędlenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wymiędlony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wymiędlony	wymiędlony	wymiędlony	wymiędlone	wymiędlona
D.	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonej
C.	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonej
B.	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlony	wymiędlone	wymiędloną
N.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędloną
Ms.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wymiędleni	wymiędleni	wymiędlone	wymiędlone
D.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych
C.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym
B.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlone
N.	wymiędlonymi	wymiędlonymi	wymiędlonymi	wymiędlonymi
Ms.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych

odpowiednik aspektowy: międlić

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

wymiędlić

2. jedzenie

Definicja

pot.

przeżuć bardzo powoli

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zmiędlić

Cytaty

I wtedy Brudas dostał szału. Ni to sycząc, ni to piszcząc chrapliwie, chwycił patyczek w dziób, wymiędlił i wywalił z gniazda.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Bociany Wajraka, Gazeta Wyborcza, 1998-09-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wymiędlę	wymiędlimy
2 os.	wymiędlisz	wymiędlicie
3 os.	wymiędli	wymiędlą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wymiędliłem +(e)m wymiędlił	wymiędliłam +(e)m wymiędliła	wymiędliłom +(e)m wymiędliło	wymiędliliśmy +(e)śmy wymiędlili	wymiędliłyśmy +(e)śmy wymiędliły
2 os.	wymiędliłeś +(e)ś wymiędlił	wymiędliłaś +(e)ś wymiędliła	wymiędliłoś +(e)ś wymiędliło	wymiędliliście +(e)ście wymiędlili	wymiędliłyście +(e)ście wymiędliły
3 os.	wymiędlił	wymiędliła	wymiędliło	wymiędlili	wymiędliły

bezosobnik: wymiędlono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wymiędlijmy wymiędlmy
2 os.	wymiędl wymiędlij	wymiędlcie wymiędlijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wymiędliłbym bym wymiędlił	wymiędliłabym bym wymiędliła	wymiędliłobym bym wymiędliło	wymiędlilibyśmy byśmy wymiędlili	wymiędliłybyśmy byśmy wymiędliły
2 os.	wymiędliłbyś byś wymiędlił	wymiędliłabyś byś wymiędliła	wymiędliłobyś byś wymiędliło	wymiędlilibyście byście wymiędlili	wymiędliłybyście byście wymiędliły
3 os.	wymiędliłby by wymiędlił	wymiędliłaby by wymiędliła	wymiędliłoby by wymiędliło	wymiędliliby by wymiędlili	wymiędliłyby by wymiędliły

bezosobnik: wymiędlono by

bezokolicznik: wymiędlić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wymiędliwszy

gerundium: wymiędlenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wymiędlenie	wymiędlenia
D.	wymiędlenia	wymiędleń
C.	wymiędleniu	wymiędleniom
B.	wymiędlenie	wymiędlenia
N.	wymiędleniem	wymiędleniami
Ms.	wymiędleniu	wymiędleniach
W.	wymiędlenie	wymiędlenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wymiędlony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wymiędlony	wymiędlony	wymiędlony	wymiędlone	wymiędlona
D.	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonej
C.	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonej
B.	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlony	wymiędlone	wymiędloną
N.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędloną
Ms.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wymiędleni	wymiędleni	wymiędlone	wymiędlone
D.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych
C.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym
B.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlone
N.	wymiędlonymi	wymiędlonymi	wymiędlonymi	wymiędlonymi
Ms.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych

odpowiednik aspektowy: międlić

Składnia

wymiędlić

3. pod nosem

Definicja

pot.

powiedzieć coś niewyraźnie, ledwo poruszywszy ustami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wymamrotać

Cytaty

Skóra szczypała jak przy antybiotykach. Na dodatek ... „No i dobrze, wyrzygam się w parku” – wymiędliła do siebie przez zaciśnięte kurczowo usta.

źródło: Internet: Michał Witkowski: Fototapeta, 2006 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wymiędlę	wymiędlimy
2 os.	wymiędlisz	wymiędlicie
3 os.	wymiędli	wymiędlą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wymiędliłem +(e)m wymiędlił	wymiędliłam +(e)m wymiędliła	wymiędliłom +(e)m wymiędliło	wymiędliliśmy +(e)śmy wymiędlili	wymiędliłyśmy +(e)śmy wymiędliły
2 os.	wymiędliłeś +(e)ś wymiędlił	wymiędliłaś +(e)ś wymiędliła	wymiędliłoś +(e)ś wymiędliło	wymiędliliście +(e)ście wymiędlili	wymiędliłyście +(e)ście wymiędliły
3 os.	wymiędlił	wymiędliła	wymiędliło	wymiędlili	wymiędliły

bezosobnik: wymiędlono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wymiędlijmy wymiędlmy
2 os.	wymiędl wymiędlij	wymiędlcie wymiędlijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wymiędliłbym bym wymiędlił	wymiędliłabym bym wymiędliła	wymiędliłobym bym wymiędliło	wymiędlilibyśmy byśmy wymiędlili	wymiędliłybyśmy byśmy wymiędliły
2 os.	wymiędliłbyś byś wymiędlił	wymiędliłabyś byś wymiędliła	wymiędliłobyś byś wymiędliło	wymiędlilibyście byście wymiędlili	wymiędliłybyście byście wymiędliły
3 os.	wymiędliłby by wymiędlił	wymiędliłaby by wymiędliła	wymiędliłoby by wymiędliło	wymiędliliby by wymiędlili	wymiędliłyby by wymiędliły

bezosobnik: wymiędlono by

bezokolicznik: wymiędlić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wymiędliwszy

gerundium: wymiędlenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wymiędlenie	wymiędlenia
D.	wymiędlenia	wymiędleń
C.	wymiędleniu	wymiędleniom
B.	wymiędlenie	wymiędlenia
N.	wymiędleniem	wymiędleniami
Ms.	wymiędleniu	wymiędleniach
W.	wymiędlenie	wymiędlenia

odpowiednik aspektowy: międlić

Składnia

wymiędlić

MOWA WPROST

4. len

Definicja

roln.

połamać lub zgnieść konopie lub len, w celu otrzymania włókna

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zmiędlić

Cytaty

We wsiach markuszowskich chłopi byli obowiązani moczyć i wymiędlić 1/2 kopy konopi dworskich oraz uprząść po 3 motki „zgrzebne konopne lub lniane [...]”.

źródło: Internet: Tadeusz Mencel: Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku, 1088 (books.google.pl)

Len sama zasiała [...]. Potem co dzień wychodziła patrzeć, jak rośnie.[...]. Sama go sierpem zżęła [...]. Potem długo sechł na słońcu, potem jeszcze w stodole [...]. Potem na międlicy go wymiędliła.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wymiędlę	wymiędlimy
2 os.	wymiędlisz	wymiędlicie
3 os.	wymiędli	wymiędlą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wymiędliłem +(e)m wymiędlił	wymiędliłam +(e)m wymiędliła	wymiędliłom +(e)m wymiędliło	wymiędliliśmy +(e)śmy wymiędlili	wymiędliłyśmy +(e)śmy wymiędliły
2 os.	wymiędliłeś +(e)ś wymiędlił	wymiędliłaś +(e)ś wymiędliła	wymiędliłoś +(e)ś wymiędliło	wymiędliliście +(e)ście wymiędlili	wymiędliłyście +(e)ście wymiędliły
3 os.	wymiędlił	wymiędliła	wymiędliło	wymiędlili	wymiędliły

bezosobnik: wymiędlono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wymiędlijmy wymiędlmy
2 os.	wymiędl wymiędlij	wymiędlcie wymiędlijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wymiędliłbym bym wymiędlił	wymiędliłabym bym wymiędliła	wymiędliłobym bym wymiędliło	wymiędlilibyśmy byśmy wymiędlili	wymiędliłybyśmy byśmy wymiędliły
2 os.	wymiędliłbyś byś wymiędlił	wymiędliłabyś byś wymiędliła	wymiędliłobyś byś wymiędliło	wymiędlilibyście byście wymiędlili	wymiędliłybyście byście wymiędliły
3 os.	wymiędliłby by wymiędlił	wymiędliłaby by wymiędliła	wymiędliłoby by wymiędliło	wymiędliliby by wymiędlili	wymiędliłyby by wymiędliły

bezosobnik: wymiędlono by

bezokolicznik: wymiędlić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wymiędliwszy

gerundium: wymiędlenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wymiędlenie	wymiędlenia
D.	wymiędlenia	wymiędleń
C.	wymiędleniu	wymiędleniom
B.	wymiędlenie	wymiędlenia
N.	wymiędleniem	wymiędleniami
Ms.	wymiędleniu	wymiędleniach
W.	wymiędlenie	wymiędlenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wymiędlony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wymiędlony	wymiędlony	wymiędlony	wymiędlone	wymiędlona
D.	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlonej
C.	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonemu	wymiędlonej
B.	wymiędlonego	wymiędlonego	wymiędlony	wymiędlone	wymiędloną
N.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędloną
Ms.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wymiędleni	wymiędleni	wymiędlone	wymiędlone
D.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych
C.	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym	wymiędlonym
B.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlone
N.	wymiędlonymi	wymiędlonymi	wymiędlonymi	wymiędlonymi
Ms.	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych	wymiędlonych

odpowiednik aspektowy: międlić

Składnia

wymiędlić

Data ostatniej modyfikacji: 02.04.2019