UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapaćkać

Chronologizacja

1863, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapaćkam	zapaćkamy
2 os.	zapaćkasz	zapaćkacie
3 os.	zapaćka	zapaćkają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapaćkałem +(e)m zapaćkał	zapaćkałam +(e)m zapaćkała	zapaćkałom +(e)m zapaćkało	zapaćkaliśmy +(e)śmy zapaćkali	zapaćkałyśmy +(e)śmy zapaćkały
2 os.	zapaćkałeś +(e)ś zapaćkał	zapaćkałaś +(e)ś zapaćkała	zapaćkałoś +(e)ś zapaćkało	zapaćkaliście +(e)ście zapaćkali	zapaćkałyście +(e)ście zapaćkały
3 os.	zapaćkał	zapaćkała	zapaćkało	zapaćkali	zapaćkały

bezosobnik: zapaćkano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapaćkajmy
2 os.	zapaćkaj	zapaćkajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapaćkałbym bym zapaćkał	zapaćkałabym bym zapaćkała	zapaćkałobym bym zapaćkało	zapaćkalibyśmy byśmy zapaćkali	zapaćkałybyśmy byśmy zapaćkały
2 os.	zapaćkałbyś byś zapaćkał	zapaćkałabyś byś zapaćkała	zapaćkałobyś byś zapaćkało	zapaćkalibyście byście zapaćkali	zapaćkałybyście byście zapaćkały
3 os.	zapaćkałby by zapaćkał	zapaćkałaby by zapaćkała	zapaćkałoby by zapaćkało	zapaćkaliby by zapaćkali	zapaćkałyby by zapaćkały

bezosobnik: zapaćkano by

bezokolicznik: zapaćkać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapaćkawszy

gerundium: zapaćkanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapaćkanie	zapaćkania
D.	zapaćkania	zapaćkań
C.	zapaćkaniu	zapaćkaniom
B.	zapaćkanie	zapaćkania
N.	zapaćkaniem	zapaćkaniami
Ms.	zapaćkaniu	zapaćkaniach
W.	zapaćkanie	zapaćkania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapaćkany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapaćkany	zapaćkany	zapaćkany	zapaćkane	zapaćkana
D.	zapaćkanego	zapaćkanego	zapaćkanego	zapaćkanego	zapaćkanej
C.	zapaćkanemu	zapaćkanemu	zapaćkanemu	zapaćkanemu	zapaćkanej
B.	zapaćkanego	zapaćkanego	zapaćkany	zapaćkane	zapaćkaną
N.	zapaćkanym	zapaćkanym	zapaćkanym	zapaćkanym	zapaćkaną
Ms.	zapaćkanym	zapaćkanym	zapaćkanym	zapaćkanym	zapaćkanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapaćkani	zapaćkani	zapaćkane	zapaćkane
D.	zapaćkanych	zapaćkanych	zapaćkanych	zapaćkanych
C.	zapaćkanym	zapaćkanym	zapaćkanym	zapaćkanym
B.	zapaćkanych	zapaćkanych	zapaćkanych	zapaćkane
N.	zapaćkanymi	zapaćkanymi	zapaćkanymi	zapaćkanymi
Ms.	zapaćkanych	zapaćkanych	zapaćkanych	zapaćkanych

Pochodzenie

Zob. paćkać

1. błotem

Definicja

pot.

zabrudzić jakąś mazistą substancją

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zababrać, zapaciać, zapaprać, zbabrać

Cytaty

	Miała wtedy białe kozaczki, które strasznie sobie zapaćkała błotem na tych wagarach! źródło: Internet: nk.pl
	Trampkiem zapaćkanym czarnym błotem odsunął mokry koc, którym przykryte były stłuczone resztki aparatury. źródło: NKJP: Jarosław Maślanek: Haszyszopenki, 2008
	Nie dawniej jak dziś utytłał brzeg deski w czarnej mazi, wyciekającej z motoru, puścił maszynę w ruch, wrzasnął do Stacha: odbieraj! I pchnął deskę na piłę. Stacho, o niczym nie wiedząc, chwycił ten usmarowany brzeg i zapaćkał dłonie smolistą mazią. źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951
	Szeleszczący papierek odłożył na podłogę, żeby nie zapaćkać czekoladą pościeli, ale zapomniał o brudnych palcach, które zdążył już wytrzeć w kołdrę. źródło: Karolina Macios: Bolek i Lolek, 2019

Składnia

zapaćkać

KOGO/CO + (CZYM)

2. dziurę

Definicja

pot.

zatkać coś, wypełniając otwór jakąś mazistą substancją

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaciapać, zapaciać

Cytaty

Wczoraj udało się tylko zapaćkać zaprawą dziury między bloczkami ...

źródło: Internet: sandman81.mojabudowa.pl

3. farbą

Definicja

pot.

zamalować nieudolnie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zababrać, zaciapać, zapaciać
	hiperonimy:	zamalować

Cytaty

Z szoferki widać było ślepą ścianę sklepowego pawilonu, pieczołowicie zapaćkaną szarą olejną farbą.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000

W ciągu czterech miesięcy aresztantka zapaćkała około setki płócien.

źródło: Internet: labuszewska.blog.tygodnikpowszechny.pl

Składnia

zapaćkać

KOGO/CO + (CZYM)

4. ściany

Definicja

pot. pejorat.

pokryć coś napisami, rysunkami, niszcząc

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zababrać

Cytaty

Dwa pociągowe składy zapaćkał nieznany sprawca sprejem. [...] Malunki zrobił na pociągach stojących na bocznicy kolejowej.

źródło: NKJP:(pg): Z kroniki policyjnej, Dziennik Łódzki, 2006-08-05

Wszędzie brudno. Ściany i sufit zapaćkane niewybrednymi napisami.

źródło: NKJP: Jerzy Jachowicz: Wydatki na utrzymanie policji obniżono..., Gazeta Wyborcza, 1995-02-28

Data ostatniej modyfikacji: 14.01.2020