UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pokaleczyć

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pokaleczę	pokaleczymy
2 os.	pokaleczysz	pokaleczycie
3 os.	pokaleczy	pokaleczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokaleczyłem +(e)m pokaleczył	pokaleczyłam +(e)m pokaleczyła	pokaleczyłom +(e)m pokaleczyło	pokaleczyliśmy +(e)śmy pokaleczyli	pokaleczyłyśmy +(e)śmy pokaleczyły
2 os.	pokaleczyłeś +(e)ś pokaleczył	pokaleczyłaś +(e)ś pokaleczyła	pokaleczyłoś +(e)ś pokaleczyło	pokaleczyliście +(e)ście pokaleczyli	pokaleczyłyście +(e)ście pokaleczyły
3 os.	pokaleczył	pokaleczyła	pokaleczyło	pokaleczyli	pokaleczyły

bezosobnik: pokaleczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pokaleczmy
2 os.	pokalecz	pokaleczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokaleczyłbym bym pokaleczył	pokaleczyłabym bym pokaleczyła	pokaleczyłobym bym pokaleczyło	pokaleczylibyśmy byśmy pokaleczyli	pokaleczyłybyśmy byśmy pokaleczyły
2 os.	pokaleczyłbyś byś pokaleczył	pokaleczyłabyś byś pokaleczyła	pokaleczyłobyś byś pokaleczyło	pokaleczylibyście byście pokaleczyli	pokaleczyłybyście byście pokaleczyły
3 os.	pokaleczyłby by pokaleczył	pokaleczyłaby by pokaleczyła	pokaleczyłoby by pokaleczyło	pokaleczyliby by pokaleczyli	pokaleczyłyby by pokaleczyły

bezosobnik: pokaleczono by

bezokolicznik: pokaleczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokaleczywszy

gerundium: pokaleczenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pokaleczenie	pokaleczenia
D.	pokaleczenia	pokaleczeń
C.	pokaleczeniu	pokaleczeniom
B.	pokaleczenie	pokaleczenia
N.	pokaleczeniem	pokaleczeniami
Ms.	pokaleczeniu	pokaleczeniach
W.	pokaleczenie	pokaleczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokaleczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pokaleczony	pokaleczony	pokaleczony	pokaleczone	pokaleczona
D.	pokaleczonego	pokaleczonego	pokaleczonego	pokaleczonego	pokaleczonej
C.	pokaleczonemu	pokaleczonemu	pokaleczonemu	pokaleczonemu	pokaleczonej
B.	pokaleczonego	pokaleczonego	pokaleczony	pokaleczone	pokaleczoną
N.	pokaleczonym	pokaleczonym	pokaleczonym	pokaleczonym	pokaleczoną
Ms.	pokaleczonym	pokaleczonym	pokaleczonym	pokaleczonym	pokaleczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pokaleczeni	pokaleczeni	pokaleczone	pokaleczone
D.	pokaleczonych	pokaleczonych	pokaleczonych	pokaleczonych
C.	pokaleczonym	pokaleczonym	pokaleczonym	pokaleczonym
B.	pokaleczonych	pokaleczonych	pokaleczonych	pokaleczone
N.	pokaleczonymi	pokaleczonymi	pokaleczonymi	pokaleczonymi
Ms.	pokaleczonych	pokaleczonych	pokaleczonych	pokaleczonych

Pochodzenie

Zob. kaleka

1. ciało

Definicja

naruszyć wielokrotnie zewnętrzną tkankę żywego organizmu lub rośliny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

poranić

Połączenia

pokaleczona twarz; pokaleczone ciało; pokaleczone dłonie, palce, stopy
okrutnie pokaleczony

Cytaty

	Policja zapewnia, że rozpracowuje grupę skinów, którzy w sobotę ciężko pobili i pokaleczyli nożami licealistów. źródło: NKJP: A.Tumialis: (rye): Skiny w sieci, Dziennik Bałtycki, 1999-10-01
	- Pokaleczone drzewa są słabe, a przez to narażone na choroby. Przecież to jest żywa tkanka. źródło: NKJP: sach: Straż miejska nie karze, bo nie może, Dziennik Łódzki, 2003-11-19
	Zwłoki obojga znaleziono w zeszłą niedzielę u wejścia do apartamentu Nicole Simpson. Oboje byli straszliwie pokaleczeni nożem. źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Łzy gwiazdora, Gazeta Wyborcza, 1994-06-21
	W jego rowerze spadł łańcuch, a chcąc go błyskawicznie założyć mocno pokaleczył rękę o tryby zębatki. źródło: NKJP: Łańcuch Marcina, Dziennik Polski, 2000-05-22
	Wiedzione nieomylnym instynktem, wybiorą ze stada te najsłabsze i będą powoli pędzić je przez zaspy, tak długo, aż ofiara pokaleczy nogi na przemarzniętym śniegu i opadnie z sił. źródło: NKJP: Grzegorz Tabasz: Wilcze czasy, Gazeta Krakowska, 2002-01-02

Składnia

+	pokaleczyć	+	KOGO/CO + (CZYM)
+	pokaleczyć	+	CO + (o CO)
+	pokaleczyć	+	CO + (na CZYM)

2. o szkle

Definicja

spowodować wielokrotne uszkodzenie zewnętrznej tkanki żywego organizmu lub rośliny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

poranić

Cytaty

	Rannych zostało jednak trzech policjantów. Na szczęście niegroźnie. - Pokaleczyły ich w nogi odłamki zdetonowanego przez oskarżonych granatu - mówi komisarz Cisowski. źródło: NKJP: Robert Szulc, Czesław Romanowski: Krew w sądzie, Życie nr 14/03, 2000
	Skutkiem zderzenia została w samochodzie wybita szyba, a lecące odłamki szkła lekko pokaleczyły szofera. źródło: NKJP: Dziennik Polski, 1998-08-24
	Szyba pękła, nie wytrzymując takiego ataku, a odłamki rozcięły kierowcy łuk brwiowy i pokaleczyły twarz. źródło: NKJP: (kow): Wyżyli się na autobusie, Dziennik Łódzki, 2004-09-13
	Tylko w lesie pozostały zarastające mchem i trawą okopy, bunkry i pokaleczone odłamkami drzewa. źródło: NKJP: Michał Sikora: Dziecko patrzy na uciekinierów, Gazeta Wyborcza, 1997-10-24
	Z ruszającej ciężarówki nieoczekiwanie spadła bryła lodu i uderzyła w stojącą opodal przejścia kobietę. Ostre krawędzie lodu pokaleczyły jej twarz. źródło: NKJP: (g): Okaleczona lodem, Sztafeta nr 12/2005

Składnia

	+	pokaleczyć	+	KOGO/CO + (CZYM) + (w CO)
	+	pokaleczyć	+	CO + KOMU

3. psychicznie

Definicja

spowodować, że ktoś wielokrotnie doznał urazu psychicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

poranić

Cytaty

	- Coraz więcej żołnierzy wraca żywych i wracają jako problem, poważnie pokaleczeni psychicznie. źródło: Internet: zrobtowwawie.blox.pl
	Były to czasy trudne do zapomnienia, zwłaszcza dla tych, którzy wyszli z nich ciężko pokaleczeni na ciele i na duszy. źródło: NKJP: Jan Nowak-jeziorański: Dwa razy niepodległość, Gazeta Wyborcza, 1993-11-12
	Tym razem splotły się losy trzech postaci: dr Lectera, pokaleczonego psychicznie młodego śledczego FBI, specjalisty od seryjnych zabójców, Willa Grahama i rytualnego rzeźnika zwanego przez brukową prasę Zębową Wróżką [...]. źródło: NKJP: Renata Sas: Kto aresztował Hannibala?, Express Ilustrowany, 2002-10-28
	W szczytowym okresie konfliktu, gdy do Rosji, ale też na Białoruś, Ukrainę czy Litwę, po raz pierwszy na skalę masową zaczęły docierać zaplombowane trumny ze zwłokami żołnierzy; gdy z Afganistanu zaczęli wracać pokaleczeni fizycznie i psychicznie dwudziestoletni weterani wojenni, nikt nie chciał więcej posyłać swoich chłopców na nie swoją wojnę. źródło: NKJP: Sławomir Popowski: Wejście bez wyjścia, Polityka nr 36 (2721), 2009-09-05

Składnia

pokaleczyć

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 02.05.2017