UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

paciać

Chronologizacja

1860, Biblioteka Warszawska, t. 2, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. paćkać

1. brudem

Definicja

pot. 
pokrywać czymś lepkim, mazistym, brudząc

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  babrać, ciaprać, paćkać, paprać
hiperonimy:  brudzić

Cytaty

Ten pył kredowy osiadał wszędzie, dzieci brudnymi od kredy rękami paciały co popadnie. Okropność.

źródło: Internet: forum.trojmiasto.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciam
paciamy
2 os. paciasz
paciacie
3 os. pacia
paciają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałem
+(e)m paciał
paciałam
+(e)m paciała
paciałom
+(e)m paciało
pacialiśmy
+(e)śmy paciali
paciałyśmy
+(e)śmy paciały
2 os. paciałeś
+(e)ś paciał
paciałaś
+(e)ś paciała
paciałoś
+(e)ś paciało
pacialiście
+(e)ście paciali
paciałyście
+(e)ście paciały
3 os. paciał
paciała
paciało
paciali
paciały

bezosobnik: paciano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę paciał
będę paciać
będę paciała
będę paciać
będę paciało
będę paciać
będziemy paciali
będziemy paciać
będziemy paciały
będziemy paciać
2 os. będziesz paciał
będziesz paciać
będziesz paciała
będziesz paciać
będziesz paciało
będziesz paciać
będziecie paciali
będziecie paciać
będziecie paciały
będziecie paciać
3 os. będzie paciał
będzie paciać
będzie paciała
będzie paciać
będzie paciało
będzie paciać
będą paciali
będą paciać
będą paciały
będą paciać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciajmy
2 os. paciaj
paciajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałbym
bym paciał
paciałabym
bym paciała
paciałobym
bym paciało
pacialibyśmy
byśmy paciali
paciałybyśmy
byśmy paciały
2 os. paciałbyś
byś paciał
paciałabyś
byś paciała
paciałobyś
byś paciało
pacialibyście
byście paciali
paciałybyście
byście paciały
3 os. paciałby
by paciał
paciałaby
by paciała
paciałoby
by paciało
pacialiby
by paciali
paciałyby
by paciały

bezosobnik: paciano by

bezokolicznik: paciać

imiesłów przysłówkowy współczesny: paciając

gerundium: pacianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pacianie
paciania
D. paciania
paciań
C. pacianiu
pacianiom
B. pacianie
paciania
N. pacianiem
pacianiami
Ms. pacianiu
pacianiach
W. pacianie
paciania

imiesłów przymiotnikowy czynny: paciający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciający
paciający
paciający
paciające
paciająca
D. paciającego
paciającego
paciającego
paciającego
paciającej
C. paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającej
B. paciającego
paciającego
paciający
paciające
paciającą
N. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającą
Ms. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciający
paciający
paciające
paciające
D. paciających
paciających
paciających
paciających
C. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
B. paciających
paciających
paciających
paciające
N. paciającymi
paciającymi
paciającymi
paciającymi
Ms. paciających
paciających
paciających
paciających

imiesłów przymiotnikowy bierny: paciany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciany
paciany
paciany
paciane
paciana
D. pacianego
pacianego
pacianego
pacianego
pacianej
C. pacianemu
pacianemu
pacianemu
pacianemu
pacianej
B. pacianego
pacianego
paciany
paciane
pacianą
N. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
pacianą
Ms. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
pacianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciani
paciani
paciane
paciane
D. pacianych
pacianych
pacianych
pacianych
C. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
B. pacianych
pacianych
pacianych
paciane
N. pacianymi
pacianymi
pacianymi
pacianymi
Ms. pacianych
pacianych
pacianych
pacianych

Składnia

bez ograniczeń + paciać +
KOGO/CO + (CZYM)

2. twarz kremem

Definicja

pot. 
rozprowadzać celowo na powierzchni coś lepkiego, mazistego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  paćkać

Cytaty

Mam gąbeczkę z N. i chyba wolałabym gąbką paciać twarz niż tą szczotką..

źródło: Internet: youtube.com

Sam w sobie jest ok, ale ja lubię podkład paciać paluchami i koniec.

źródło: Internet: niewyparzonapudernica.pl

Śliwki są super same w sobie, więc według mnie nie ma sensu ich paciać czekoladą!

źródło: Internet: ilewazy.pl

Czy lepiej troszkę przeciągnąć formę żywicą? A może tradycyjnie, nałożyć tkaninkę i paciać żywicą bardzo delikatnie?

źródło: Internet: pfmrc.eu/index.php

Polecam nie paciać wszystkiego pokostem, tylko wykorzystać metody stosowane w profesjonalnej konserwacji zabytków.

źródło: Internet: forum.odkrywca.pl

Za kielnię z gliną chwyci i nauczy was nią „paciać” wcześniej wspomniany.

źródło: Internet: d.facebook.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciam
paciamy
2 os. paciasz
paciacie
3 os. pacia
paciają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałem
+(e)m paciał
paciałam
+(e)m paciała
paciałom
+(e)m paciało
pacialiśmy
+(e)śmy paciali
paciałyśmy
+(e)śmy paciały
2 os. paciałeś
+(e)ś paciał
paciałaś
+(e)ś paciała
paciałoś
+(e)ś paciało
pacialiście
+(e)ście paciali
paciałyście
+(e)ście paciały
3 os. paciał
paciała
paciało
paciali
paciały

bezosobnik: paciano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę paciał
będę paciać
będę paciała
będę paciać
będę paciało
będę paciać
będziemy paciali
będziemy paciać
będziemy paciały
będziemy paciać
2 os. będziesz paciał
będziesz paciać
będziesz paciała
będziesz paciać
będziesz paciało
będziesz paciać
będziecie paciali
będziecie paciać
będziecie paciały
będziecie paciać
3 os. będzie paciał
będzie paciać
będzie paciała
będzie paciać
będzie paciało
będzie paciać
będą paciali
będą paciać
będą paciały
będą paciać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciajmy
2 os. paciaj
paciajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałbym
bym paciał
paciałabym
bym paciała
paciałobym
bym paciało
pacialibyśmy
byśmy paciali
paciałybyśmy
byśmy paciały
2 os. paciałbyś
byś paciał
paciałabyś
byś paciała
paciałobyś
byś paciało
pacialibyście
byście paciali
paciałybyście
byście paciały
3 os. paciałby
by paciał
paciałaby
by paciała
paciałoby
by paciało
pacialiby
by paciali
paciałyby
by paciały

bezosobnik: paciano by

bezokolicznik: paciać

imiesłów przysłówkowy współczesny: paciając

gerundium: pacianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pacianie
paciania
D. paciania
paciań
C. pacianiu
pacianiom
B. pacianie
paciania
N. pacianiem
pacianiami
Ms. pacianiu
pacianiach
W. pacianie
paciania

imiesłów przymiotnikowy czynny: paciający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciający
paciający
paciający
paciające
paciająca
D. paciającego
paciającego
paciającego
paciającego
paciającej
C. paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającej
B. paciającego
paciającego
paciający
paciające
paciającą
N. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającą
Ms. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciający
paciający
paciające
paciające
D. paciających
paciających
paciających
paciających
C. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
B. paciających
paciających
paciających
paciające
N. paciającymi
paciającymi
paciającymi
paciającymi
Ms. paciających
paciających
paciających
paciających

imiesłów przymiotnikowy bierny: paciany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciany
paciany
paciany
paciane
paciana
D. pacianego
pacianego
pacianego
pacianego
pacianej
C. pacianemu
pacianemu
pacianemu
pacianemu
pacianej
B. pacianego
pacianego
paciany
paciane
pacianą
N. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
pacianą
Ms. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
pacianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciani
paciani
paciane
paciane
D. pacianych
pacianych
pacianych
pacianych
C. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
B. pacianych
pacianych
pacianych
paciane
N. pacianymi
pacianymi
pacianymi
pacianymi
Ms. pacianych
pacianych
pacianych
pacianych

Składnia

bez ograniczeń + paciać +
CO + (CZYM)

3. w glinie

Definicja

pot. 
grzebać w czymś miękkim, mokrym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  paćkać

Cytaty

Nie od dziś wiadomo, że najfajniej jest przerzucać suchą karmę do miski z wodą i paciać w niej tak długo, aż zrobi się breja.

źródło: Internet: twinmama.pl

Ja, kiedy nie mam weny twórczej, lub najnormalniej w świcie mi się nie chce „paciać” w moich kolorowych mazidłach, stawiam na rozświetlenie twarzy oraz mocne wytuszowanie rzęs.

źródło: Internet: czasnablask.blogspot.com

Trochę jadł, ale głównie paciał w jedzeniu.

źródło: Internet: v6de.com

Posiłki tak były przygotowywane, żeby małe rączki i paluszki łasucha mogły sobie z nimi poradzić ćwicząc chwytanie, łapanie, pacianie.

źródło: Internet: 5razones.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciam
paciamy
2 os. paciasz
paciacie
3 os. pacia
paciają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałem
+(e)m paciał
paciałam
+(e)m paciała
paciałom
+(e)m paciało
pacialiśmy
+(e)śmy paciali
paciałyśmy
+(e)śmy paciały
2 os. paciałeś
+(e)ś paciał
paciałaś
+(e)ś paciała
paciałoś
+(e)ś paciało
pacialiście
+(e)ście paciali
paciałyście
+(e)ście paciały
3 os. paciał
paciała
paciało
paciali
paciały

bezosobnik: paciano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę paciał
będę paciać
będę paciała
będę paciać
będę paciało
będę paciać
będziemy paciali
będziemy paciać
będziemy paciały
będziemy paciać
2 os. będziesz paciał
będziesz paciać
będziesz paciała
będziesz paciać
będziesz paciało
będziesz paciać
będziecie paciali
będziecie paciać
będziecie paciały
będziecie paciać
3 os. będzie paciał
będzie paciać
będzie paciała
będzie paciać
będzie paciało
będzie paciać
będą paciali
będą paciać
będą paciały
będą paciać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciajmy
2 os. paciaj
paciajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałbym
bym paciał
paciałabym
bym paciała
paciałobym
bym paciało
pacialibyśmy
byśmy paciali
paciałybyśmy
byśmy paciały
2 os. paciałbyś
byś paciał
paciałabyś
byś paciała
paciałobyś
byś paciało
pacialibyście
byście paciali
paciałybyście
byście paciały
3 os. paciałby
by paciał
paciałaby
by paciała
paciałoby
by paciało
pacialiby
by paciali
paciałyby
by paciały

bezosobnik: paciano by

bezokolicznik: paciać

imiesłów przysłówkowy współczesny: paciając

gerundium: pacianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pacianie
paciania
D. paciania
paciań
C. pacianiu
pacianiom
B. pacianie
paciania
N. pacianiem
pacianiami
Ms. pacianiu
pacianiach
W. pacianie
paciania

imiesłów przymiotnikowy czynny: paciający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciający
paciający
paciający
paciające
paciająca
D. paciającego
paciającego
paciającego
paciającego
paciającej
C. paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającej
B. paciającego
paciającego
paciający
paciające
paciającą
N. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającą
Ms. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciający
paciający
paciające
paciające
D. paciających
paciających
paciających
paciających
C. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
B. paciających
paciających
paciających
paciające
N. paciającymi
paciającymi
paciającymi
paciającymi
Ms. paciających
paciających
paciających
paciających

Składnia

bez ograniczeń + paciać +
w CZYM + (CZYM)

4. obrazek

Definicja

pot. 
malować nieudolnie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  paćkać
hiperonimy:  malować

Cytaty

Właśnie przed chwilą skończyłem paciać skórę na biało, co sprowadza się do zakończenia 1. z 3. etapów malowania tego elementu.

źródło: Internet: zapackane.blogspot.com

No i zaczęłam paciać. Talentu do malowania nie mam, ale co tam, nie mogłam sobie odmówić tej przyjemności.

źródło: Internet: polskie-rekodzielo.pl

Nie wiem, na ile starczy mi samozaparcia, ale idę naprzód, staram się cały czas coś tam paciać, szukać własnego stylu.

źródło: Internet: akwarela.fora.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciam
paciamy
2 os. paciasz
paciacie
3 os. pacia
paciają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałem
+(e)m paciał
paciałam
+(e)m paciała
paciałom
+(e)m paciało
pacialiśmy
+(e)śmy paciali
paciałyśmy
+(e)śmy paciały
2 os. paciałeś
+(e)ś paciał
paciałaś
+(e)ś paciała
paciałoś
+(e)ś paciało
pacialiście
+(e)ście paciali
paciałyście
+(e)ście paciały
3 os. paciał
paciała
paciało
paciali
paciały

bezosobnik: paciano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę paciał
będę paciać
będę paciała
będę paciać
będę paciało
będę paciać
będziemy paciali
będziemy paciać
będziemy paciały
będziemy paciać
2 os. będziesz paciał
będziesz paciać
będziesz paciała
będziesz paciać
będziesz paciało
będziesz paciać
będziecie paciali
będziecie paciać
będziecie paciały
będziecie paciać
3 os. będzie paciał
będzie paciać
będzie paciała
będzie paciać
będzie paciało
będzie paciać
będą paciali
będą paciać
będą paciały
będą paciać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciajmy
2 os. paciaj
paciajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałbym
bym paciał
paciałabym
bym paciała
paciałobym
bym paciało
pacialibyśmy
byśmy paciali
paciałybyśmy
byśmy paciały
2 os. paciałbyś
byś paciał
paciałabyś
byś paciała
paciałobyś
byś paciało
pacialibyście
byście paciali
paciałybyście
byście paciały
3 os. paciałby
by paciał
paciałaby
by paciała
paciałoby
by paciało
pacialiby
by paciali
paciałyby
by paciały

bezosobnik: paciano by

bezokolicznik: paciać

imiesłów przysłówkowy współczesny: paciając

gerundium: pacianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pacianie
paciania
D. paciania
paciań
C. pacianiu
pacianiom
B. pacianie
paciania
N. pacianiem
pacianiami
Ms. pacianiu
pacianiach
W. pacianie
paciania

imiesłów przymiotnikowy czynny: paciający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciający
paciający
paciający
paciające
paciająca
D. paciającego
paciającego
paciającego
paciającego
paciającej
C. paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającej
B. paciającego
paciającego
paciający
paciające
paciającą
N. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającą
Ms. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciający
paciający
paciające
paciające
D. paciających
paciających
paciających
paciających
C. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
B. paciających
paciających
paciających
paciające
N. paciającymi
paciającymi
paciającymi
paciającymi
Ms. paciających
paciających
paciających
paciających

imiesłów przymiotnikowy bierny: paciany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciany
paciany
paciany
paciane
paciana
D. pacianego
pacianego
pacianego
pacianego
pacianej
C. pacianemu
pacianemu
pacianemu
pacianemu
pacianej
B. pacianego
pacianego
paciany
paciane
pacianą
N. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
pacianą
Ms. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
pacianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciani
paciani
paciane
paciane
D. pacianych
pacianych
pacianych
pacianych
C. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
B. pacianych
pacianych
pacianych
paciane
N. pacianymi
pacianymi
pacianymi
pacianymi
Ms. pacianych
pacianych
pacianych
pacianych

Składnia

bez ograniczeń + paciać +
CO + (CZYM)

5. po murach

Definicja

pot.  pejorat. 
pokrywać rysunkami, napisami, niszcząc coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  paćkać

Cytaty

Bo okazuje się, że jak bezkarnie można paciać po murach, tak samo bezkarnie można kraść rzeźby w centrum miasta.

źródło: Internet: echogorzowa.pl

Czy to urzędnicy biegusiem lecieli i paciali po ścianach przejścia, celowo zatrzymywali schody i zniszczyli windę?

źródło: Internet: echogorzowa.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciam
paciamy
2 os. paciasz
paciacie
3 os. pacia
paciają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałem
+(e)m paciał
paciałam
+(e)m paciała
paciałom
+(e)m paciało
pacialiśmy
+(e)śmy paciali
paciałyśmy
+(e)śmy paciały
2 os. paciałeś
+(e)ś paciał
paciałaś
+(e)ś paciała
paciałoś
+(e)ś paciało
pacialiście
+(e)ście paciali
paciałyście
+(e)ście paciały
3 os. paciał
paciała
paciało
paciali
paciały

bezosobnik: paciano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę paciał
będę paciać
będę paciała
będę paciać
będę paciało
będę paciać
będziemy paciali
będziemy paciać
będziemy paciały
będziemy paciać
2 os. będziesz paciał
będziesz paciać
będziesz paciała
będziesz paciać
będziesz paciało
będziesz paciać
będziecie paciali
będziecie paciać
będziecie paciały
będziecie paciać
3 os. będzie paciał
będzie paciać
będzie paciała
będzie paciać
będzie paciało
będzie paciać
będą paciali
będą paciać
będą paciały
będą paciać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paciajmy
2 os. paciaj
paciajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paciałbym
bym paciał
paciałabym
bym paciała
paciałobym
bym paciało
pacialibyśmy
byśmy paciali
paciałybyśmy
byśmy paciały
2 os. paciałbyś
byś paciał
paciałabyś
byś paciała
paciałobyś
byś paciało
pacialibyście
byście paciali
paciałybyście
byście paciały
3 os. paciałby
by paciał
paciałaby
by paciała
paciałoby
by paciało
pacialiby
by paciali
paciałyby
by paciały

bezosobnik: paciano by

bezokolicznik: paciać

imiesłów przysłówkowy współczesny: paciając

gerundium: pacianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pacianie
paciania
D. paciania
paciań
C. pacianiu
pacianiom
B. pacianie
paciania
N. pacianiem
pacianiami
Ms. pacianiu
pacianiach
W. pacianie
paciania

imiesłów przymiotnikowy czynny: paciający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciający
paciający
paciający
paciające
paciająca
D. paciającego
paciającego
paciającego
paciającego
paciającej
C. paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającej
B. paciającego
paciającego
paciający
paciające
paciającą
N. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającą
Ms. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciający
paciający
paciające
paciające
D. paciających
paciających
paciających
paciających
C. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
B. paciających
paciających
paciających
paciające
N. paciającymi
paciającymi
paciającymi
paciającymi
Ms. paciających
paciających
paciających
paciających

imiesłów przymiotnikowy bierny: paciany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciany
paciany
paciany
paciane
paciana
D. pacianego
pacianego
pacianego
pacianego
pacianej
C. pacianemu
pacianemu
pacianemu
pacianemu
pacianej
B. pacianego
pacianego
paciany
paciane
pacianą
N. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
pacianą
Ms. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
pacianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciani
paciani
paciane
paciane
D. pacianych
pacianych
pacianych
pacianych
C. pacianym
pacianym
pacianym
pacianym
B. pacianych
pacianych
pacianych
paciane
N. pacianymi
pacianymi
pacianymi
pacianymi
Ms. pacianych
pacianych
pacianych
pacianych

Składnia

bez ograniczeń + paciać +
(CO)
bez ograniczeń + paciać +
po CZYM

6. o deszczu, śniegu

Definicja

pot. 
padać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciapciać, padać

Cytaty

Deszcz paciał mocno, wiatr gwizdał na dziedzińcu, a Billi opadła na zimną kamienną posadzkę.

źródło: Internet: rulit.me

Mimo że przez cały dzień paciał bez przerwy deszcz, w każdej wiosce wylegały tłumy chłopów, a przemoknięte dzieci z zapałem machały chorągiewkami na cześć przyjeżdżającej delegacji.

źródło: Internet: mbc.cyfrowemazowsze.pl

[...] w niedzielę niemal cały dzień paciało.

źródło: Internet: jbc.jelenia-gora.pl

W środę wieczorem i w nocy na czwartek paciały na pograniczu bułgarsko-macedońskim ulewne deszcze [...]

źródło: Internet: docplayer.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. pacia

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. paciał

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. będzie paciał
będzie paciać

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. paciałby
by paciał

bezokolicznik: paciać

imiesłów przysłówkowy współczesny: paciając

gerundium: pacianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pacianie
paciania
D. paciania
paciań
C. pacianiu
pacianiom
B. pacianie
paciania
N. pacianiem
pacianiami
Ms. pacianiu
pacianiach
W. pacianie
paciania

imiesłów przymiotnikowy czynny: paciający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paciający
paciający
paciający
paciające
paciająca
D. paciającego
paciającego
paciającego
paciającego
paciającej
C. paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającemu
paciającej
B. paciającego
paciającego
paciający
paciające
paciającą
N. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającą
Ms. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
paciającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paciający
paciający
paciające
paciające
D. paciających
paciających
paciających
paciających
C. paciającym
paciającym
paciającym
paciającym
B. paciających
paciających
paciających
paciające
N. paciającymi
paciającymi
paciającymi
paciającymi
Ms. paciających
paciających
paciających
paciających
Data ostatniej modyfikacji: 05.02.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj