UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wydychać

Chronologizacja

1564, Mącz

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydycham
wydychamy
2 os. wydychasz
wydychacie
3 os. wydycha
wydychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydychałem
+(e)m wydychał
wydychałam
+(e)m wydychała
wydychałom
+(e)m wydychało
wydychaliśmy
+(e)śmy wydychali
wydychałyśmy
+(e)śmy wydychały
2 os. wydychałeś
+(e)ś wydychał
wydychałaś
+(e)ś wydychała
wydychałoś
+(e)ś wydychało
wydychaliście
+(e)ście wydychali
wydychałyście
+(e)ście wydychały
3 os. wydychał
wydychała
wydychało
wydychali
wydychały

bezosobnik: wydychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wydychał
będę wydychać
będę wydychała
będę wydychać
będę wydychało
będę wydychać
będziemy wydychali
będziemy wydychać
będziemy wydychały
będziemy wydychać
2 os. będziesz wydychał
będziesz wydychać
będziesz wydychała
będziesz wydychać
będziesz wydychało
będziesz wydychać
będziecie wydychali
będziecie wydychać
będziecie wydychały
będziecie wydychać
3 os. będzie wydychał
będzie wydychać
będzie wydychała
będzie wydychać
będzie wydychało
będzie wydychać
będą wydychali
będą wydychać
będą wydychały
będą wydychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydychajmy
2 os. wydychaj
wydychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydychałbym
bym wydychał
wydychałabym
bym wydychała
wydychałobym
bym wydychało
wydychalibyśmy
byśmy wydychali
wydychałybyśmy
byśmy wydychały
2 os. wydychałbyś
byś wydychał
wydychałabyś
byś wydychała
wydychałobyś
byś wydychało
wydychalibyście
byście wydychali
wydychałybyście
byście wydychały
3 os. wydychałby
by wydychał
wydychałaby
by wydychała
wydychałoby
by wydychało
wydychaliby
by wydychali
wydychałyby
by wydychały

bezosobnik: wydychano by

bezokolicznik: wydychać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wydychając

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wydychawszy

gerundium: wydychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydychanie
wydychania
D. wydychania
wydychań
C. wydychaniu
wydychaniom
B. wydychanie
wydychania
N. wydychaniem
wydychaniami
Ms. wydychaniu
wydychaniach
W. wydychanie
wydychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydychający
wydychający
wydychający
wydychające
wydychająca
D. wydychającego
wydychającego
wydychającego
wydychającego
wydychającej
C. wydychającemu
wydychającemu
wydychającemu
wydychającemu
wydychającej
B. wydychającego
wydychającego
wydychający
wydychające
wydychającą
N. wydychającym
wydychającym
wydychającym
wydychającym
wydychającą
Ms. wydychającym
wydychającym
wydychającym
wydychającym
wydychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydychający
wydychający
wydychające
wydychające
D. wydychających
wydychających
wydychających
wydychających
C. wydychającym
wydychającym
wydychającym
wydychającym
B. wydychających
wydychających
wydychających
wydychające
N. wydychającymi
wydychającymi
wydychającymi
wydychającymi
Ms. wydychających
wydychających
wydychających
wydychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wydychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydychany
wydychany
wydychany
wydychane
wydychana
D. wydychanego
wydychanego
wydychanego
wydychanego
wydychanej
C. wydychanemu
wydychanemu
wydychanemu
wydychanemu
wydychanej
B. wydychanego
wydychanego
wydychany
wydychane
wydychaną
N. wydychanym
wydychanym
wydychanym
wydychanym
wydychaną
Ms. wydychanym
wydychanym
wydychanym
wydychanym
wydychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydychani
wydychani
wydychane
wydychane
D. wydychanych
wydychanych
wydychanych
wydychanych
C. wydychanym
wydychanym
wydychanym
wydychanym
B. wydychanych
wydychanych
wydychanych
wydychane
N. wydychanymi
wydychanymi
wydychanymi
wydychanymi
Ms. wydychanych
wydychanych
wydychanych
wydychanych

Pochodzenie

Zob. dychać

1. powietrze

Definicja

podczas oddychania wypuszczać z płuc nosem lub ustami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

antonimy:  wdychać, wdychiwać
hiperonimy:  oddychać

Połączenia

  • wydychać parę, powietrze
  • wydychać nosem, ustami
  • wydychać z płuc
  • ileś promili w wydychanym powietrzu

Cytaty

Powietrze wciągamy nosem aż „do brzucha” , a wydychamy powoli ustami.

źródło: NKJP: Małgorzata Lorkowska: Party w saunie, Gazeta Wyborcza, 1997-09-26

Wprowadzimy do naszego ciała trochę dawki świeżego tlenu. Pamiętajmy: najważniejsze, żeby wciągać powietrze nosem i wydychać ustami, powoli.

źródło: NKJP: Janusz Buliński: Pamięć 8-bitowa, Dziennik Zachodni, 2006-10-10

- A wy to co, chcecie tu przezimować? - pyta Witold, wydychając parę, rozcierając dłonie, pociągając nosem.

źródło: NKJP: Wojciech Kuczok: Opowieści przebrane, 2005

Składnia

bez ograniczeń + wydychać +
CO + (CZYM)

2. dym

Definicja

podczas palenia tytoniu wypuszczać z płuc nosem lub ustami

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  palić

Cytaty

Terey wolno wydychał smugę dymu.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1994

Wydychając dym, czuła, że się uspokaja, stygnie.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Zaciągnął się głęboko, a potem patrzył na smużkę wydychanego dymu.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

Składnia

bez ograniczeń + wydychać +
CO + (JAK)

3. alkohol

Definicja

pozbywać się z organizmu wraz z wypuszczanym z płuc powietrzem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wydzielać

Cytaty

Śmiejąc się, oddychamy głęboko, przez co wydychamy zalegające w głębi płuc toksyny i dwutlenek węgla.

źródło: NKJP: Leszek Wierzchowski: Satyryk w pięciu smakach, Akant, 2008

W górach możemy też odczuwać suchość w ustach. Jest to objaw naturalny. Traci się bowiem kilka razy więcej wody niż na nizinach. Wydychamy ją z powietrzem i wydzielamy z potem.

źródło: NKJP: Edward Mazurkow: Czytaj w Expressie Ilustrowanym, słuchaj w Radiu Plus, Express Ilustrowany, 2001-12-29

Nurek wdycha porcję tlenu ze zbiornika i wydycha dwutlenek węgla, który w sztucznych płucach jest chemicznie „wypłukiwany” do postaci czystego tlenu.

źródło: NKJP: Nurkowanie bez bąbelków, CKM, nr 06/12, 1998

Nie czuć więc tego dyskotekowego odoru potu zmieszanego z wypoconym i wydychanym alkoholem.

źródło: NKJP: O tak zwanej motywacji i nie tylko, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-03-10

Chris zauważył, że Bryant żuje gumę, by ukryć wydychany alkohol.

źródło: NKJP: Siły rynku, Esensja, nr 1, 2006

Składnia

bez ograniczeń + wydychać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.05.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json