UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyprać się

Chronologizacja

1915, Stanisław Jachowicz, Staś, pl.wikisource.org

Pochodzenie

Zob. prać

1. spodnie

Definicja

zostać wypranym z brudu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

spodnie się wyprały
wyprać się ładnie

Cytaty

Nawet ubrania użyte do malowania, wyprały się bez śladu farby.

źródło: Internet: ceneo.pl

[buty] wyprały się bardzo dobrze, nie zdeformowały, „farby” nie puściły.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Spodnie się ładnie wyprały [...]

źródło: Internet: forum.vwgolf.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypiorę się	wypierzemy się
2 os.	wypierzesz się	wypierzecie się
3 os.	wypierze się	wypiorą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprałem się +(e)m się wyprał	wyprałam się +(e)m się wyprała	wyprałom się +(e)m się wyprało	wypraliśmy się +(e)śmy się wyprali	wyprałyśmy się +(e)śmy się wyprały
2 os.	wyprałeś się +(e)ś się wyprał	wyprałaś się +(e)ś się wyprała	wyprałoś się +(e)ś się wyprało	wypraliście się +(e)ście się wyprali	wyprałyście się +(e)ście się wyprały
3 os.	wyprał się	wyprała się	wyprało się	wyprali się	wyprały się

bezosobnik: wyprano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypierzmy się
2 os.	wypierz się	wypierzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprałbym się bym się wyprał	wyprałabym się bym się wyprała	wyprałobym się bym się wyprało	wypralibyśmy się byśmy się wyprali	wyprałybyśmy się byśmy się wyprały
2 os.	wyprałbyś się byś się wyprał	wyprałabyś się byś się wyprała	wyprałobyś się byś się wyprało	wypralibyście się byście się wyprali	wyprałybyście się byście się wyprały
3 os.	wyprałby się by się wyprał	wyprałaby się by się wyprała	wyprałoby się by się wyprało	wypraliby się by się wyprali	wyprałyby się by się wyprały

bezosobnik: wyprano by się

bezokolicznik: wyprać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyprawszy się

gerundium: wypranie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypranie się	wyprania się
D.	wyprania się	wyprań się
C.	wypraniu się	wypraniom się
B.	wypranie się	wyprania się
N.	wypraniem się	wypraniami się
Ms.	wypraniu się	wypraniach się
W.	wypranie się	wyprania się

2. plama

Definicja

zostać usuniętym dzięki praniu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

plamy się wyprały

Cytaty

- Strat materialnych nie ma, ponieważ plama na sukni się wyprała.

źródło: NKJP: Cezary Kubaszewski: Kto oblał farbą pannę młodą? Naj inr 34/35, 2003

Wszystkie brudy i przebarwienia wyprały się, ale całość zabarwiona jest na niebiesko.

źródło: Internet: kosmetykaaut.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypiorę się	wypierzemy się
2 os.	wypierzesz się	wypierzecie się
3 os.	wypierze się	wypiorą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprałem się +(e)m się wyprał	wyprałam się +(e)m się wyprała	wyprałom się +(e)m się wyprało	wypraliśmy się +(e)śmy się wyprali	wyprałyśmy się +(e)śmy się wyprały
2 os.	wyprałeś się +(e)ś się wyprał	wyprałaś się +(e)ś się wyprała	wyprałoś się +(e)ś się wyprało	wypraliście się +(e)ście się wyprali	wyprałyście się +(e)ście się wyprały
3 os.	wyprał się	wyprała się	wyprało się	wyprali się	wyprały się

bezosobnik: wyprano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypierzmy się
2 os.	wypierz się	wypierzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprałbym się bym się wyprał	wyprałabym się bym się wyprała	wyprałobym się bym się wyprało	wypralibyśmy się byśmy się wyprali	wyprałybyśmy się byśmy się wyprały
2 os.	wyprałbyś się byś się wyprał	wyprałabyś się byś się wyprała	wyprałobyś się byś się wyprało	wypralibyście się byście się wyprali	wyprałybyście się byście się wyprały
3 os.	wyprałby się by się wyprał	wyprałaby się by się wyprała	wyprałoby się by się wyprało	wypraliby się by się wyprali	wyprałyby się by się wyprały

bezosobnik: wyprano by się

bezokolicznik: wyprać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyprawszy się

gerundium: wypranie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypranie się	wyprania się
D.	wyprania się	wyprań się
C.	wypraniu się	wypraniom się
B.	wypranie się	wyprania się
N.	wypraniem się	wypraniami się
Ms.	wypraniu się	wypraniach się
W.	wypranie się	wyprania się

odpowiednik aspektowy: wypierać się

3. z marzeń

Definicja

pozbawić siebie samego jakiejś cechy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

wyprać się z emocji, z uczuć

Cytaty

	Wyprałem się z emocji, uznaję to za chorobę. źródło: Internet: genius.com
	Jeśli czujesz, że mógłbyś się zakochać, to oznacza, że za mało czasu spędziłeś, by wyprać się z emocji i uczuć. źródło: Internet: wykop.pl
	To Robocop. Beznamiętny. Bez wyrazu. [...] Wyprał się z ludzkich odruchów i uczuć, stąd trudno odczytać jego reakcje. źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Zawodowe niuanse, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2005-12-20
	Liberałowie wyprali się skrupulatnie ze wszystkich idei [...] źródło: Internet: twitter.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypiorę się	wypierzemy się
2 os.	wypierzesz się	wypierzecie się
3 os.	wypierze się	wypiorą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprałem się +(e)m się wyprał	wyprałam się +(e)m się wyprała	wyprałom się +(e)m się wyprało	wypraliśmy się +(e)śmy się wyprali	wyprałyśmy się +(e)śmy się wyprały
2 os.	wyprałeś się +(e)ś się wyprał	wyprałaś się +(e)ś się wyprała	wyprałoś się +(e)ś się wyprało	wypraliście się +(e)ście się wyprali	wyprałyście się +(e)ście się wyprały
3 os.	wyprał się	wyprała się	wyprało się	wyprali się	wyprały się

bezosobnik: wyprano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypierzmy się
2 os.	wypierz się	wypierzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprałbym się bym się wyprał	wyprałabym się bym się wyprała	wyprałobym się bym się wyprało	wypralibyśmy się byśmy się wyprali	wyprałybyśmy się byśmy się wyprały
2 os.	wyprałbyś się byś się wyprał	wyprałabyś się byś się wyprała	wyprałobyś się byś się wyprało	wypralibyście się byście się wyprali	wyprałybyście się byście się wyprały
3 os.	wyprałby się by się wyprał	wyprałaby się by się wyprała	wyprałoby się by się wyprało	wypraliby się by się wyprali	wyprałyby się by się wyprały

bezosobnik: wyprano by się

bezokolicznik: wyprać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyprawszy się

gerundium: wypranie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypranie się	wyprania się
D.	wyprania się	wyprań się
C.	wypraniu się	wypraniom się
B.	wypranie się	wyprania się
N.	wypraniem się	wypraniami się
Ms.	wypraniu się	wypraniach się
W.	wypranie się	wyprania się

Składnia

wyprać się

z CZEGO

4. po pyskach

Definicja

wzajemnie pobić jeden drugiego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Kibole zrobili ustawkę - wyprali się po pyskach i jest OK.

źródło: Internet: sport.dziennik.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypiorę się	wypierzemy się
2 os.	wypierzesz się	wypierzecie się
3 os.	wypierze się	wypiorą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprałem się +(e)m się wyprał	wyprałam się +(e)m się wyprała	wyprałom się +(e)m się wyprało	wypraliśmy się +(e)śmy się wyprali	wyprałyśmy się +(e)śmy się wyprały
2 os.	wyprałeś się +(e)ś się wyprał	wyprałaś się +(e)ś się wyprała	wyprałoś się +(e)ś się wyprało	wypraliście się +(e)ście się wyprali	wyprałyście się +(e)ście się wyprały
3 os.	wyprał się	wyprała się	wyprało się	wyprali się	wyprały się

bezosobnik: wyprano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypierzmy się
2 os.	wypierz się	wypierzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprałbym się bym się wyprał	wyprałabym się bym się wyprała	wyprałobym się bym się wyprało	wypralibyśmy się byśmy się wyprali	wyprałybyśmy się byśmy się wyprały
2 os.	wyprałbyś się byś się wyprał	wyprałabyś się byś się wyprała	wyprałobyś się byś się wyprało	wypralibyście się byście się wyprali	wyprałybyście się byście się wyprały
3 os.	wyprałby się by się wyprał	wyprałaby się by się wyprała	wyprałoby się by się wyprało	wypraliby się by się wyprali	wyprałyby się by się wyprały

bezosobnik: wyprano by się

bezokolicznik: wyprać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyprawszy się

gerundium: wypranie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypranie się	wyprania się
D.	wyprania się	wyprań się
C.	wypraniu się	wypraniom się
B.	wypranie się	wyprania się
N.	wypraniem się	wypraniami się
Ms.	wypraniu się	wypraniach się
W.	wypranie się	wyprania się

Data ostatniej modyfikacji: 02.09.2021