UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powić

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. wić ; znaczenie 'urodzić' rozwinęło się z pierwotnego 'owinąć, okręcić pieluszkami'

1. dziecko

Definicja

książk.

urodzić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ktoś wydał na świat kogoś, urodzić, zrodzić

Połączenia

matka, żona powiła
powić dziecko, potomka, syna; młode

Cytaty

	Nie przeszkodziło to jednak kobiecie wiezionej przez pogotowie ze Szczawnicy do Nowego Targu powić dziecko w tejże karetce. źródło: NKJP: Piotr Rayski-Pawlik: Wydarzenia 2002 roku, Gazeta Krakowska, 2002-12-31
	Prawdopodobnie w szpitalu położniczym w Santa Clara, gdzie pani Menas powiła w 1994 roku córkę, doszło do przypadkowej zamiany dzieci. źródło: NKJP: Barbara Kozłowska: Felietony, Gazeta Poznańska, 2003-06-27
	[...] samica znów powiła młode, jednak znaleziono przy niej tylko jedno kocię, którego nie udało się już uratować. źródło: NKJP: pij: W Zoo znów więcej lwów! Królewskie narodziny, Express Ilustrowany, 2001-12-31
	[...] Marynia ujrzała swego małżonka, mimo bardzo wczesnej pory, całkowicie i w dodatku odświętnie przystrojonego i dzierżącego w ręku bukiet kwiatów. Zdumionej żonie oznajmił, że to podziękowanie za powitego w nocy syna. źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Świat zapamiętany, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powiję	powijemy
2 os.	powijesz	powijecie
3 os.	powije	powiją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiłem +(e)m powił	powiłam +(e)m powiła	powiłom +(e)m powiło	powiliśmy +(e)śmy powili	powiłyśmy +(e)śmy powiły
2 os.	powiłeś +(e)ś powił	powiłaś +(e)ś powiła	powiłoś +(e)ś powiło	powiliście +(e)ście powili	powiłyście +(e)ście powiły
3 os.	powił	powiła	powiło	powili	powiły

bezosobnik: powito

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powijmy
2 os.	powij	powijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiłbym bym powił	powiłabym bym powiła	powiłobym bym powiło	powilibyśmy byśmy powili	powiłybyśmy byśmy powiły
2 os.	powiłbyś byś powił	powiłabyś byś powiła	powiłobyś byś powiło	powilibyście byście powili	powiłybyście byście powiły
3 os.	powiłby by powił	powiłaby by powiła	powiłoby by powiło	powiliby by powili	powiłyby by powiły

bezosobnik: powito by

bezokolicznik: powić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powiwszy

gerundium: powicie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powicie	powicia
D.	powicia	powić
C.	powiciu	powiciom
B.	powicie	powicia
N.	powiciem	powiciami
Ms.	powiciu	powiciach
W.	powicie	powicia

imiesłów przymiotnikowy bierny: powity

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	powity	powity	powity	powite	powita
D.	powitego	powitego	powitego	powitego	powitej
C.	powitemu	powitemu	powitemu	powitemu	powitej
B.	powitego	powitego	powity	powite	powitą
N.	powitym	powitym	powitym	powitym	powitą
Ms.	powitym	powitym	powitym	powitym	powitej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	powici	powici	powite	powite
D.	powitych	powitych	powitych	powitych
C.	powitym	powitym	powitym	powitym
B.	powitych	powitych	powitych	powite
N.	powitymi	powitymi	powitymi	powitymi
Ms.	powitych	powitych	powitych	powitych

odpowiednik aspektowy: powijać

Składnia

powić

KOGO

2. wianek

Definicja

spędzić pewien czas na wiciu - łączeniu kolejno pędów lub pasm przez wielokrotne przekładanie ich przez siebie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	popleść, poprzeplatać, posplatać, pozaplatać
	antonimy:	porozplatać

Cytaty

Obyśmy mogli się spotkać jeszcze na wielu takich wyjazdach i w przyjaznej atmosferze powić chmielowe i żytnie wianki.

źródło: Internet: opencaching.pl

Ech, jakże ja bym sobie powiła wianki, że już o wypadzie gdziekolwiek nie wspomnę, ale na razie muszę obejść się smakiem i wziąć się ostro do roboty.

źródło: Internet: wisienkowemarzenie.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powiję	powijemy
2 os.	powijesz	powijecie
3 os.	powije	powiją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiłem +(e)m powił	powiłam +(e)m powiła	powiłom +(e)m powiło	powiliśmy +(e)śmy powili	powiłyśmy +(e)śmy powiły
2 os.	powiłeś +(e)ś powił	powiłaś +(e)ś powiła	powiłoś +(e)ś powiło	powiliście +(e)ście powili	powiłyście +(e)ście powiły
3 os.	powił	powiła	powiło	powili	powiły

bezosobnik: powito

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powijmy
2 os.	powij	powijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiłbym bym powił	powiłabym bym powiła	powiłobym bym powiło	powilibyśmy byśmy powili	powiłybyśmy byśmy powiły
2 os.	powiłbyś byś powił	powiłabyś byś powiła	powiłobyś byś powiło	powilibyście byście powili	powiłybyście byście powiły
3 os.	powiłby by powił	powiłaby by powiła	powiłoby by powiło	powiliby by powili	powiłyby by powiły

bezosobnik: powito by

bezokolicznik: powić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powiwszy

gerundium: powicie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powicie	powicia
D.	powicia	powić
C.	powiciu	powiciom
B.	powicie	powicia
N.	powiciem	powiciami
Ms.	powiciu	powiciach
W.	powicie	powicia

imiesłów przymiotnikowy bierny: powity

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	powity	powity	powity	powite	powita
D.	powitego	powitego	powitego	powitego	powitej
C.	powitemu	powitemu	powitemu	powitemu	powitej
B.	powitego	powitego	powity	powite	powitą
N.	powitym	powitym	powitym	powitym	powitą
Ms.	powitym	powitym	powitym	powitym	powitej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	powici	powici	powite	powite
D.	powitych	powitych	powitych	powitych
C.	powitym	powitym	powitym	powitym
B.	powitych	powitych	powitych	powite
N.	powitymi	powitymi	powitymi	powitymi
Ms.	powitych	powitych	powitych	powitych

Składnia

powić

Frazeologizmy

od powicia
w powiciu

Data ostatniej modyfikacji: 19.07.2017