zaboleć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. o słowach

  • 2.

    sprawić komuś przykrość
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Stany psychiczne człowieka

    emocje i uczucia

  • synonimy:  ubóść
    • wiadomość zabolała, słowa zabolały
    • bardzo, trochę zabolało
    • może zaboleć
  • [...] szczególnie mocno pragniemy zaprotestować i przeciwstawić się zamysłowi likwidacji szkoły w Kamienicy, szkoły która ma już za sobą 35-letnią historię. Taka decyzja [...] szczególnie mocno zaboli mieszkańców gminy Gostycyn, nie spotka się z ich zrozumieniem i zostanie odczytana jednoznacznie.

    źródło: NKJP: Kamila Mróz, Kamienica pozostanie, Tygodnik Tucholski, 2004

    Odmowa za bardzo by bolała, a jeszcze bardziej zabolałaby go zgoda.

    źródło: NKJP: Matthew Woodring Stover: Bohaterowie umierają, Esensja, 2009-07-02

    Najbardziej zabolało ją, gdy człowiek, którego kochała powiedział, że nikt przy zdrowych zmysłach nie oparłby swej przyszłości na związku z kimś takim jak ona, że jego nowa wybranka znacznie lepiej nadaje się na żonę i matkę jego dzieci.

    źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Przekraczając światło, 1996

    „Nikt go nie lubił”. To zdanie najbardziej go zabolało.

    źródło: NKJP: Marek Krajewski; Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zabolę
    zabolimy
    2 os. zabolisz
    zabolicie
    3 os. zaboli
    zabolą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zabolałem
    +(e)m zabolał
    zabolałam
    +(e)m zabolała
    zabolałom
    +(e)m zabolało
    zaboleliśmy
    +(e)śmy zaboleli
    zabolałyśmy
    +(e)śmy zabolały
    2 os. zabolałeś
    +(e)ś zabolał
    zabolałaś
    +(e)ś zabolała
    zabolałoś
    +(e)ś zabolało
    zaboleliście
    +(e)ście zaboleli
    zabolałyście
    +(e)ście zabolały
    3 os. zabolał
    zabolała
    zabolało
    zaboleli
    zabolały

    bezosobnik: zabolano

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zabólmy
    2 os. zaból
    zabólcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zabolałbym
    bym zabolał
    zabolałabym
    bym zabolała
    zabolałobym
    bym zabolało
    zabolelibyśmy
    byśmy zaboleli
    zabolałybyśmy
    byśmy zabolały
    2 os. zabolałbyś
    byś zabolał
    zabolałabyś
    byś zabolała
    zabolałobyś
    byś zabolało
    zabolelibyście
    byście zaboleli
    zabolałybyście
    byście zabolały
    3 os. zabolałby
    by zabolał
    zabolałaby
    by zabolała
    zabolałoby
    by zabolało
    zaboleliby
    by zaboleli
    zabolałyby
    by zabolały

    bezosobnik: zabolano by

    bezokolicznik: zaboleć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zabolawszy

    gerundium: zabolenie

    Inne uwagi

    Używany tylko w 3. os. lp i lm

  • Rz nieżywotny + zaboleć +
    KOGO
  • Zob.  boleć  (o nodze)