ktoś połknął haczyk

- Od razu połknął haczyk, jednak faceci są prości w obsłudze. Zaproponowałyśmy, że będziemy mu towarzyszyć w obchodzie po dzielnicy i uwieczniać jego pracę. Krygował się troszkę, ale od razu było widać, że jest zachwycony.

źródło: NKJP: Karolina Macios: Pieskie życie mojego kota, 2009

Na razie wydaje się, że połknął haczyk. Że podoba mu się wymiana komunikatów i nawiązanie dialogu z przeciwnikiem, a nie tylko znaczenie terenu. Może to go skutecznie odciągnie od mordowania. I pozwoli wytropić go, bo zrobi jakiś nierozważny krok.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Przystanek Śmierć. 2007

Ile masz lat? - 14. - Do której budy chodzisz? I już dziecko połknęło haczyk. Zaczyna się rozmowa o szkole, nauczycielach, koleżankach. Pedofil jest bardzo przyjacielski. Mała myśli, że spotkała fajnego kumpla.

źródło: NKJP: Krystyna Pytlakowska: Zaczatowani, 2005

[...] dyrektor Teatru im. Jana Kochanowskiego w Opolu Bartosz Zaczykiewicz zamiast dialogu - zaproponował swoim widzom... randkę w ciemno. Zabronił dziennikarzom podawania w zapowiedziach tytułu najnowszej premiery, w zamian prosząc, by pisano o „spektaklu w ciemno”. Widzowie połknęli haczyk i ustawiali się w kolejce do kasy [...].

źródło: NKJP: Aneta Kyzioł: Mam grać?, Polityka, 2006-07-29

- Wiesz, Tomku, jak bardzo cenię twój spryt. Co sądzisz o naszym planie? - Według mnie ryba połknie haczyk, tylko że ja na miejscu ojca zacząłbym od nagrody i protekcjonalnych pochwał, a potem dopiero mówiłbym o przesłuchaniu zesłańca.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963