dopóki nie

  • wskazuje na to, że dane zdarzenie, o którym mowa w zdaniu nadrzędnym, przestaje mieć miejsce wtedy, kiedy następuje inne, o którym mowa w zdaniu podrzędnym
  • wykładnik relacji czasowej – limitator temporalny

  • synonimy: 
    póki nie
    antonimy:  nim
    zanim
  • Nie puszczę cię, dopóki nie powiesz, że mam śliczne nogi.

    źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998

    Ambasador Łukasiewicz przewidywał, że polemiki te trwać będą dopóty, dopóki albo Polska nie przyjmie koncepcji paktu wschodniego, albo koncepcja ta nie zostanie odrzucona [...].

    źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

    Dopóki na powierzchni nie widać rośliny, nie domyślamy się jej istnienia.

    źródło: NKJP: Katarzyna Ostrowska: Jak osiągnąć sukces w świecie ducha i materii, 2001

    Padli na trawę okładając się pięściami. Trwało to dotąd, dopóki tarzając się nie wpadli do sadzawki.

    źródło: NKJP: Marek Miller: Pierwszy milion czyli Cłopcy z Mielczarskiego, 1999

  • część mowy: relator

    podklasa: czasu

  • _: Zd.Nadrz., dopóki nie _: Zd.Podrz.
    aglutynacja: fakultatywna: dopókim, dopókiś, dopókiśmy, dopókiście
    korelat: fakultatywny: dopóty, póty, dotąd
    ograniczenia zakresu użycia:
    nie: w Zd.Podrz. Cz. t. rozk.
    szyk: wewnętrzny: stały
    zewnętrzny: obligatoryjna antepozycja względem Zd.Podrz., zmienny względem Zd.Nadrz.
Data ostatniej modyfikacji: 08.11.2014