pobierać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

2.

przyjmować określone sumy pieniędzy uznane za należne na podstawie przepisów, umowy lub jakichś ustaleń

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Biznes

handel i usługi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

kasować

Połączenia

agent, bank, biuro maklerskie, dom maklerski, firma, fiskus, inkasent, instytucja, komornik, miasto, notariusz, operator, państwo, parkingowy, placówka, pośrednik, przedsiębiorstwo, sąd, spółdzielnia, spółka, starosta, towarzystwo, ubezpieczyciel, uczelnia, urząd (skarbowy), urzędnik, właściciel (kamienicy, serwisu), ZUS pobiera
pobierać abonament, akcyzę, czesne, czynsz, daninę, depozyt, dziesięcinę, haracz, kaucję, myto, należność, odsetki, opłatę (celną, manipulacyjną, parkingową), podatek, ileś procent (prowizji), prowizję, składkę (ubezpieczeniową), taksę, wpisowe
pobierać od klienta, od lokatorów, od mieszkańców, od najemcy, od odbiorców
pobierać przy zakupie czegoś
pobierać w szkole
pobierać z konta
pobierać dodatkowo, jednorazowo, regularnie, z góry
naliczać i pobierać
system pobierania (opłat)

Cytaty

	Za dostarczenie informatora o programie powszechnej prywatyzacji pobierał 2 zł od każdej odwiedzonej osoby. źródło: NKJP: Listonosz za dwa złote, Dziennik Bałtycki, 2011
	Rzetelne agencje nie pobierają wpisowego przy rekrutacji nowych osób. źródło: NKJP: Dzień dobry, ja na casting, Glamour, 2003
	Mafia pobiera haracze na Starym Mieście. źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Nauka pływania dla topielców, 1999
	[...] w obu budynkach znajdowały się lokale mieszkalne, które powinna wynajmować gmina i pobierać z tego tytułu czynsz. źródło: NKJP: Justyna Janusz: Zarobiła czy straciła?, Tygodnik Siedlecki, 2008-03-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pobieram	pobieramy
2 os.	pobierasz	pobieracie
3 os.	pobiera	pobierają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobierałem +(e)m pobierał	pobierałam +(e)m pobierała	pobierałom +(e)m pobierało	pobieraliśmy +(e)śmy pobierali	pobierałyśmy +(e)śmy pobierały
2 os.	pobierałeś +(e)ś pobierał	pobierałaś +(e)ś pobierała	pobierałoś +(e)ś pobierało	pobieraliście +(e)ście pobierali	pobierałyście +(e)ście pobierały
3 os.	pobierał	pobierała	pobierało	pobierali	pobierały

bezosobnik: pobierano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę pobierał będę pobierać	będę pobierała będę pobierać	będę pobierało będę pobierać	będziemy pobierali będziemy pobierać	będziemy pobierały będziemy pobierać
2 os.	będziesz pobierał będziesz pobierać	będziesz pobierała będziesz pobierać	będziesz pobierało będziesz pobierać	będziecie pobierali będziecie pobierać	będziecie pobierały będziecie pobierać
3 os.	będzie pobierał będzie pobierać	będzie pobierała będzie pobierać	będzie pobierało będzie pobierać	będą pobierali będą pobierać	będą pobierały będą pobierać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pobierajmy
2 os.	pobieraj	pobierajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobierałbym bym pobierał	pobierałabym bym pobierała	pobierałobym bym pobierało	pobieralibyśmy byśmy pobierali	pobierałybyśmy byśmy pobierały
2 os.	pobierałbyś byś pobierał	pobierałabyś byś pobierała	pobierałobyś byś pobierało	pobieralibyście byście pobierali	pobierałybyście byście pobierały
3 os.	pobierałby by pobierał	pobierałaby by pobierała	pobierałoby by pobierało	pobieraliby by pobierali	pobierałyby by pobierały

bezosobnik: pobierano by

bezokolicznik: pobierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: pobierając

gerundium: pobieranie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pobieranie	pobierania
D.	pobierania	pobierań
C.	pobieraniu	pobieraniom
B.	pobieranie	pobierania
N.	pobieraniem	pobieraniami
Ms.	pobieraniu	pobieraniach
W.	pobieranie	pobierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: pobierający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pobierający	pobierający	pobierający	pobierające	pobierająca
D.	pobierającego	pobierającego	pobierającego	pobierającego	pobierającej
C.	pobierającemu	pobierającemu	pobierającemu	pobierającemu	pobierającej
B.	pobierającego	pobierającego	pobierający	pobierające	pobierającą
N.	pobierającym	pobierającym	pobierającym	pobierającym	pobierającą
Ms.	pobierającym	pobierającym	pobierającym	pobierającym	pobierającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pobierający	pobierający	pobierające	pobierające
D.	pobierających	pobierających	pobierających	pobierających
C.	pobierającym	pobierającym	pobierającym	pobierającym
B.	pobierających	pobierających	pobierających	pobierające
N.	pobierającymi	pobierającymi	pobierającymi	pobierającymi
Ms.	pobierających	pobierających	pobierających	pobierających

imiesłów przymiotnikowy bierny: pobierany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pobierany	pobierany	pobierany	pobierane	pobierana
D.	pobieranego	pobieranego	pobieranego	pobieranego	pobieranej
C.	pobieranemu	pobieranemu	pobieranemu	pobieranemu	pobieranej
B.	pobieranego	pobieranego	pobierany	pobierane	pobieraną
N.	pobieranym	pobieranym	pobieranym	pobieranym	pobieraną
Ms.	pobieranym	pobieranym	pobieranym	pobieranym	pobieranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pobierani	pobierani	pobierane	pobierane
D.	pobieranych	pobieranych	pobieranych	pobieranych
C.	pobieranym	pobieranym	pobieranym	pobieranym
B.	pobieranych	pobieranych	pobieranych	pobierane
N.	pobieranymi	pobieranymi	pobieranymi	pobieranymi
Ms.	pobieranych	pobieranych	pobieranych	pobieranych

odpowiednik aspektowy: pobrać

Składnia

+

pobierać

+

CO + (od KOGO)

Pochodzenie

Zob. pobrać, brać I