• Definicja
    pot. 

    coś nie dochodzi do skutku albo przebiega w sposób inny niż zaplanowany

  • Kwalifikacja tematyczna

    KATEGORIE FIZYCZNE
    arrow down
    Cechy i właściwości materii
    arrow down
    jakość i intensywność

  • Połączenia
    • koncepcje, plany, zamierzenia; rachuby, wyliczenia biorą w łeb
  • Cytaty

    Cała produkcja z racji rozmachu i miejsc, gdzie to kręciliśmy, była trudna, była przecież rozpięta pomiędzy kilkoma krajami. Takie przedsięwzięcie ma to do siebie, że nawet najlepiej przygotowane plany biorą w łeb z powodu nieprzewidzianych wydarzeń.

    źródło: NKJP: Film wysokiego ryzyka, Dziennik Polski, 2001-03-20

    Chyba spóźniłem się z fotografowaniem. Zawsze tak jest, wszystko bierze w łeb, kiedy zaczynam ganiać za spódnicą.

    źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

    Strategiczne koncepcje Osamy zaczęły brać w łeb, gdy mimo straty naczelnego dowódcy partyzancka armia Massuda nie tylko nie rozpadła się, ale mając drogę utorowaną dzięki dywanowym nalotom amerykańskich B-52, zajęła najpierw Kabul, a potem twierdzę talibów, Kandahar.

    źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

    Niemcy byli silni, trwał ruch przyfrontowy, ciągle przychodziły nowe oddziały. Jeśli nasz wywiad wypatrzył jakiś obiekt wojskowy, gdzie była, powiedzmy, kompania żołnierzy, to w ostatniej chwili przyjeżdżały tam trzy czołgi i batalion wojska i nasze rachuby brały w łeb.

    źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Jerzy Stefan Stawiński, Magazyn Gazety Wyborczej, 1996-10-31

  • Odmiana
    typ frazy: fraza czasownikowa
    odpowiednik aspektowy: coś wzięło w łeb
    ndk, npch; odmienny: brać 
Data ostatniej modyfikacji: 28.06.2011