-
3.
wytwarzać przedmioty o kształcie okrągłym lub walcowanym, używając do tego odpowiednich urządzeń lub działając w odpowiedni sposób -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
rodzaje pracy -
- toczyć gwinty, nakrętki, pociski, tarcze, tuleje, śruby; dzbany, naczynia
- toczony w drewnie, w metalu
-
Ale dopiero od połowy VI wieku artyści zaczynają się interesować warsztatami, gdzie wyrabiano broń, toczono i malowano naczynia, rzeźbiono lub odlewano posągi, wyrabiano meble, szyto obuwie...
źródło: KWSJP: Maria Nowicka: Z dziejów malarstwa greckiego i rzymskiego, 1988
Pracował na tokarce, toczył pociski do dział kaliber 155.
źródło: KWSJP: Stanisława Górnikiewicz: Lwy z Westerplatte, 1983
W skansenie gimnazjaliści toczyli garnki i wyplatali wiklinę.
źródło: NKJP: (AnKa): Garncarstwo w praktyce, Gazeta Krakowska, 2001-10-26
Zdobiono także stolarskim sposobem ławy, ich oparcia, grzbiety półek. Pod wpływem mebli fabrycznych i stolarki małomiasteczkowej pojawiały się detale toczone: kule, kolumienki.
źródło: NKJP: Aleksander Jackowski: Polska sztuka ludowa, 1974
Na trumnie były - widać to na zdjęciu - ornamenty i chyba rękojeść zakończona toczonymi w szlachetnym metalu gałkami.
źródło: NKJP: Grobowy kamień i rzeczy porządek, Gazeta Wyborcza, 1998-08-07
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. toczę
toczymy
2 os. toczysz
toczycie
3 os. toczy
toczą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. toczyłem
+(e)m toczył
toczyłam
+(e)m toczyła
toczyłom
+(e)m toczyło
toczyliśmy
+(e)śmy toczyli
toczyłyśmy
+(e)śmy toczyły
2 os. toczyłeś
+(e)ś toczył
toczyłaś
+(e)ś toczyła
toczyłoś
+(e)ś toczyło
toczyliście
+(e)ście toczyli
toczyłyście
+(e)ście toczyły
3 os. toczył
toczyła
toczyło
toczyli
toczyły
bezosobnik: toczono
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę toczył
będę toczyć
będę toczyła
będę toczyć
będę toczyło
będę toczyć
będziemy toczyli
będziemy toczyć
będziemy toczyły
będziemy toczyć
2 os. będziesz toczył
będziesz toczyć
będziesz toczyła
będziesz toczyć
będziesz toczyło
będziesz toczyć
będziecie toczyli
będziecie toczyć
będziecie toczyły
będziecie toczyć
3 os. będzie toczył
będzie toczyć
będzie toczyła
będzie toczyć
będzie toczyło
będzie toczyć
będą toczyli
będą toczyć
będą toczyły
będą toczyć
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. toczmy
2 os. tocz
toczcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. toczyłbym
bym toczył
toczyłabym
bym toczyła
toczyłobym
bym toczyło
toczylibyśmy
byśmy toczyli
toczyłybyśmy
byśmy toczyły
2 os. toczyłbyś
byś toczył
toczyłabyś
byś toczyła
toczyłobyś
byś toczyło
toczylibyście
byście toczyli
toczyłybyście
byście toczyły
3 os. toczyłby
by toczył
toczyłaby
by toczyła
toczyłoby
by toczyło
toczyliby
by toczyli
toczyłyby
by toczyły
bezosobnik: toczono by
bezokolicznik: toczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny: tocząc
gerundium: toczenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. toczenie
toczenia
D. toczenia
toczeń
C. toczeniu
toczeniom
B. toczenie
toczenia
N. toczeniem
toczeniami
Ms. toczeniu
toczeniach
W. toczenie
toczenia
imiesłów przymiotnikowy czynny: toczący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. toczący
toczący
toczący
toczące
tocząca
D. toczącego
toczącego
toczącego
toczącego
toczącej
C. toczącemu
toczącemu
toczącemu
toczącemu
toczącej
B. toczącego
toczącego
toczący
toczące
toczącą
N. toczącym
toczącym
toczącym
toczącym
toczącą
Ms. toczącym
toczącym
toczącym
toczącym
toczącej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. toczący
toczący
toczące
toczące
D. toczących
toczących
toczących
toczących
C. toczącym
toczącym
toczącym
toczącym
B. toczących
toczących
toczących
toczące
N. toczącymi
toczącymi
toczącymi
toczącymi
Ms. toczących
toczących
toczących
toczących
imiesłów przymiotnikowy bierny: toczony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. toczony
toczony
toczony
toczone
toczona
D. toczonego
toczonego
toczonego
toczonego
toczonej
C. toczonemu
toczonemu
toczonemu
toczonemu
toczonej
B. toczonego
toczonego
toczony
toczone
toczoną
N. toczonym
toczonym
toczonym
toczonym
toczoną
Ms. toczonym
toczonym
toczonym
toczonym
toczonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. toczeni
toczeni
toczone
toczone
D. toczonych
toczonych
toczonych
toczonych
C. toczonym
toczonym
toczonym
toczonym
B. toczonych
toczonych
toczonych
toczone
N. toczonymi
toczonymi
toczonymi
toczonymi
Ms. toczonych
toczonych
toczonych
toczonych
odpowiednik aspektowy: utoczyć
-
+ toczyć + CO -
psł. *točiti 'powodować, że coś płynie, ciecze’, ‘przesuwać coś nadając mu ruch obrotowy’, ‘obrabiać przedmiot obracając go'
W genetycznej więzi (regularna opozycja samogłoski rdzennej *e : *o) z psł. *tekti (zob. ciec).