do zobaczenia

do miłego zobaczenia

do prędkiego zobaczenia

do rychłego zobaczenia

do szybkiego zobaczenia

młodz. do zoba

żart. do zobaczyska

  • Definicja

    grzecznościowa formuła używana w sytuacji pożegnania

  • Warianty
    • do miłego zobaczenia
    • do prędkiego zobaczenia
    • do rychłego zobaczenia
    • do szybkiego zobaczenia
    • młodz. do zoba
    • żart. do zobaczyska
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
    arrow down
    Zasady współżycia społecznego
    arrow down
    zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

  • Relacje znaczeniowe

    synonimy: do widzenia

  • Połączenia
    • do zobaczenia za miesiąc, za rok, za tydzień...
    • do zobaczenia później, wkrótce; jutro, wieczorem
  • Cytaty

    Pojechali razem pociągiem zdążającym do Krakowa. Rozstali się dopiero w Suchej. - Dziękuję panu za wszystko - rzekła Hanka, gdy pociąg dojeżdżał do stacji w Suchej. - I do zobaczenia! Może wkrótce, a może dopiero po wojnie. - Szczęśliwej podróży! - powiedział opuszczając wagon.
    - Do zobaczenia!

    źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995

    Rano Marek przebrał się w czyste rzeczy, spakował plecak i zostawił na stoliku kartkę papieru. Mirella spała. Wyszedł, cicho przymykając drzwi.
    - Do zobaczenia, mała! - wymruczał. - Wiem, że tu wrócę... pewnego dnia...

    źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996

    Do widzenia, do miłego zobaczenia, mili państwo.

    źródło: NKJP: Józef Łoziński: Holding i reszta albo Jak zostać bogatym w biednym państwie, 2006

    - Nie będzie kłopotem, jeśli z wami pojedzie? [...] - Niech się spieszy, zaraz ruszamy. Do rychłego zobaczenia, pani, wielebny - odpowiedział, nie siląc się na uprzejmość.

    źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

    Dziękuję Ci za ugoszczenie wspaniałe moich przyjaciół. Dziewczyny były zachwycone Wisłą, Skarpą i Drogą Myślenia i Tobą oczywiście. Jeszcze raz trzymaj się i do prędkiego zobaczenia. Ściskam Cię z całej siły.

    źródło: NKJP: Edward Stachura, Listy do pisarzy, 2006

    Przyjeżdżamy 13 lutego, wyjdź po nas na dworzec Austerlitz, na początek zamieszkamy u ciebie, potem coś sobie znajdziemy. Nie będę ci dłużej zawracać głowy. Do szybkiego zobaczenia, ściskam cię. Twój Ojciec.

    źródło: NKJP: Zwy Milshtein: Koci chichot (z trzydziestoma trzema ilustracjami autora), Gazeta Wyborcza, 1997-11-07

    Przepiękna okolica, fajni ludzie, miła atmosfera. Mam nadzieje, że jeszcze kiedyś uda nam się tak spotkać. Papatki i do zobaczyska.

    źródło: NKJP: Internet

    Do zoba, odezwę się. - Machnęła ręką na pożegnanie i zamknęła drzwi.

    źródło: Violetta Sajkiewicz, Robert Ostaszewski: Sierpniowe kumaki, 2012 (books.google.pl)

  • Odmiana
    typ frazy: fraza wykrzyknikowa
    ndm 
  • Składnia

    bez ograniczeń+do zobaczenia+
    (KTO)

Data ostatniej modyfikacji: 22.04.2014