ktoś wprowadził w życie coś

ktoś wcielił w czyn coś

  • ktoś sprawił, że zostało wykonane to, co wcześniej zaplanowano lub postanowiono
    • ktoś wcielił w czyn coś
    • ktoś wcielił w życie coś
    • ktoś wprowadził w czyn coś
    • ktoś zamienił w czyn coś
    • ktoś zmienił w czyn coś
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Ocena i wartościowanie

    wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

    • ktoś wprowadził w życie plan, pomysł, projekt; program; strategię; postanowienie, prawo, przepis, ustawę; idee, zasady; ideały; reformę
  • W prowincjach pozostających pod jego władzą wprowadził w życie dobrze przemyślany program wykorzenienia plagi opium, który w znacznym stopniu się powiódł.

    źródło: NKJP: Grzegorz Jaszuński: Hongkong dla Chin?, 1997

    Myślałem wtedy: oni postulują w życiu politycznym jakieś idee, w które wierzą; są młodzi, więc nie wiedzą, że są one niemożliwe do zrealizowania; na dodatek czują się marksistami, lepszymi od nas, i myślą, że skuteczniej wprowadzą w życie ideały Marksa niż nasz rząd.

    źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985

    [...] w 1942 roku aborcja staje się „zbrodnią przeciwko Państwu” i ma być karana śmiercią. Groźba zostaje wprowadzona w życie: w 1943 roku zostaje skazana i stracona kobieta.

    źródło: NKJP: Kazimiera Szczuka: Milczenie owieczek. Rzecz o aborcji, 2004

    Swój zamiar natychmiast wcielił w czyn.

    źródło: KWSJP: Justyna Report: Z wokandy - Swojski western, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 17

    Projekt swój wcielił w życie, gdy z powodu wypadku z nogą w czasie służby na morzu okulał i musiał zrezygnować z pływania.

    źródło: KWSJP: Karol Olgierd Borchardt: Znaczy kapitan, 1960

    Wrodzona nieudolność i bezsilność Francuzów, gdy chodzi o wprowadzenie w czyn idei, jest do pewnego stopnia instynktem samozachowawczym.

    źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem : (Francja 1940-1944), 1957

    [...] zawiedziony i upokorzony w swej dumie fundator oświadczył, że nie zamierza pozwalać na to, aby ktoś go pchał, czy popychał, wobec czego pójdzie i zastrzeli właściciela lokalu. Swój zamiar natychmiast wcielił w czyn - wyjął pistolet, nałożył nań tłumik i lekko chwiejnym krokiem wszedł ponownie do restauracji.

    źródło: NKJP:Justyna Report: Z wokandy - Swojski western, Tygodnik Podhalański, 1999

    Dołączyli do nich okoliczni modelarze z Polski. W ten sposób pojawiła się myśl o pierwszym modelarskim pikniku, którą szybko zamieniono w czyn.

    źródło: NKJP: (ARz): Zobaczymy się za rok!, Gazeta Krakowska, 2004-07-15

  • typ frazy: fraza czasownikowa

    dk, pch; odmienny: wprowadzić

    odpowiednik aspektowy: ktoś wprowadza w życie coś

Data ostatniej modyfikacji: 20.03.2017