jakże to

jakżeż to

  • pot.  mówiący wyraża zdziwienie, bo nie rozumie, dlaczego tak jest, ponieważ na podstawie tego, co wie, oczekiwał, że będzie inaczej
  • wykładnik poprawności wnioskowania

  • Zachedryński - [...] I patrzy pan przez okno i co pan widzi? Znowu Charków.
    Czelcowa - Jakże to, kiedy z Charkowa wyjechał...

    źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 1 (Miłość na Krymie 1993, Wdowy 1992, Portret 1987, Kontrakt 1986), 1986

    - Drugi etap wtajemniczenia polega na tym, że kiedy zobaczysz wroga, on cię ominie i nie dojdzie do walki.
    - Jakże to! - wykrzyknął ktoś z tłumu. - Jeśli mój przeciwnik nie będzie chciał ze mną walczyć, a jest moim wrogiem, tedy ja sam podejmę z nim walkę.

    źródło: NKJP: Katarzyna Ostrowska: Jak osiągnąć sukces w świecie ducha i materii, 2001

    Mistrzu, jakże to: Williama Szekspira? Przecież to ja, ja jestem autorem!

    źródło: NKJP: Janusz Minkiewicz: Bilans osobisty, 2001

  • część mowy: modyfikator deklaratywności

  • Jakże to _
    w Zd. pyt.
    szyk: stała pozycja inicjalna w zdaniu
Data ostatniej modyfikacji: 26.11.2018