• Definicja

    mówiący sądzi, że to, co zostało powiedziane wystarcza, aby myśleć o tym, o czym mowa, jako większym niż można było się spodziewać, a jest coś jeszcze, co też jest prawdą, i o czym trzeba powiedzieć

  • Kategoria znaczeniowa
    wykładnik dodawania
  • Cytaty

    Kochał mocno i zapamiętale i - jakby tego było mało - szeptał jej do ucha zapewnienia o miłości.

    źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

    Nie doczekała najbliższego Nowego Roku. Jakby tego było mało, po trzech tygodniach, nagle, na serce umiera mąż Agatki, trzydziestoczteroletni, wspaniały człowiek.

    źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001

    - Spokojnie - warknąłem, walcząc z obrzydzeniem.
    Jakby tego było mało, kapeć zsunął się jej z nogi i upadł na ziemię.

    źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005

    Już sama obecność Ewy wydała jej się nietaktem, tym większym, że siostra nie przyjechała na pogrzeb Maurycego, nie zapowiedziała i tej wizyty, a jeszcze, jakby tego było mało, pojawiła się cała w słonecznikach, profanując żałobę Urszuli.

    źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

    [...] wśród licznie zgromadzonych gości znajdował się prawdziwy pasjonat sztuki kulinarnej - Michel, z pochodzenia Francuz, Polak z wyboru, znawca i miłośnik kuchni włoskiej. I jakby tego było mało, szef znanej fabryki makaronów.

    źródło: NKJP: Maciej Kuroń: Okienko Kuronia, Kuchnia, 1999

  • Odmiana
    część mowy:  komentarz metatekstowy
    podklasa: 
    komentarz przyzdaniowy
  • Składnia

    jakby tego było mało,_
    ograniczenia zakresu użycia: nie: z pytaniami, rozkazami
    szyk: zewnętrzny: stały, interpozycja
    wewnętrzny: stały, nierozsuwalne
    wymaga obligatoryjnego wcześniejszego kontekstu

  • Pochodzenie

Data ostatniej modyfikacji: 16.04.2015