aluzyjność

  • Definicja
    cecha czegoś, co nawiązuje do kogoś lub czegoś nie wprost, ale jest czytelne dla odbiorcy
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Działalność intelektualna człowieka

    wytwory działań intelektualnych człowieka

  • Cytaty

    Niepokoił wszystkich wielokierunkową aluzyjnością strof.

    źródło: NKJP: Zbigniew Goliński: Krasicki, 2002

    Zauważmy, że typowe błędy translatorskie prowadzące do pozbawienia tekstu kontekstu lub zastąpienia tego kontekstu innym dotyczą, oprócz neutralizacji, zmian: elementów realioznawczych (tekst traci koloryt narodowy i aluzyjność w przypadku odniesień intertekstualnych), oraz nacechowania socjalno-politycznego (co wpływa na odbiór tekstu).

    źródło: NKJP: Anna Bednarczyk: Wybory translatorskie: modyfikacje tekstu literackiego w przekładzie i kontekst asocjacyjny, 1999

  • Odmiana

    część mowy: rzeczownik

    rodzaj gramatyczny: ż

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    M. aluzyjność
    		 aluzyjności
    D. aluzyjności
    		 aluzyjności
    C. aluzyjności
    		 aluzyjnościom
    B. aluzyjność
    		 aluzyjności
    N. aluzyjnością
    		 aluzyjnościami
    Ms. aluzyjności
    		 aluzyjnościach
    W. aluzyjności
    		 aluzyjności

    Inne uwagi

    Zwykle lp

  • Pochodzenie

    Od: aluzja

CHRONOLOGIZACJA:
1942, Miesięcznik Literacki, polona.pl
CHRONOLOGIZACJA POKAŻ WSZYSTKO
Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2020