UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kasłać

kaszlać
kaszleć

Chronologizacja

1820, Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki..., books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kasłam
kasłamy
2 os. kasłasz
kasłacie
3 os. kasła
kasłają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kasłałem
+(e)m kasłał
kasłałam
+(e)m kasłała
kasłałom
+(e)m kasłało
kasłaliśmy
+(e)śmy kasłali
kasłałyśmy
+(e)śmy kasłały
2 os. kasłałeś
+(e)ś kasłał
kasłałaś
+(e)ś kasłała
kasłałoś
+(e)ś kasłało
kasłaliście
+(e)ście kasłali
kasłałyście
+(e)ście kasłały
3 os. kasłał
kasłała
kasłało
kasłali
kasłały

bezosobnik: kasłano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kasłał
będę kasłać
będę kasłała
będę kasłać
będę kasłało
będę kasłać
będziemy kasłali
będziemy kasłać
będziemy kasłały
będziemy kasłać
2 os. będziesz kasłał
będziesz kasłać
będziesz kasłała
będziesz kasłać
będziesz kasłało
będziesz kasłać
będziecie kasłali
będziecie kasłać
będziecie kasłały
będziecie kasłać
3 os. będzie kasłał
będzie kasłać
będzie kasłała
będzie kasłać
będzie kasłało
będzie kasłać
będą kasłali
będą kasłać
będą kasłały
będą kasłać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kasłajmy
2 os. kasłaj
kasłajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kasłałbym
bym kasłał
kasłałabym
bym kasłała
kasłałobym
bym kasłało
kasłalibyśmy
byśmy kasłali
kasłałybyśmy
byśmy kasłały
2 os. kasłałbyś
byś kasłał
kasłałabyś
byś kasłała
kasłałobyś
byś kasłało
kasłalibyście
byście kasłali
kasłałybyście
byście kasłały
3 os. kasłałby
by kasłał
kasłałaby
by kasłała
kasłałoby
by kasłało
kasłaliby
by kasłali
kasłałyby
by kasłały

bezosobnik: kasłano by

bezokolicznik: kasłać

imiesłów przysłówkowy współczesny: kasłając

gerundium: kasłanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kasłanie
kasłania
D. kasłania
kasłań
C. kasłaniu
kasłaniom
B. kasłanie
kasłania
N. kasłaniem
kasłaniami
Ms. kasłaniu
kasłaniach
W. kasłanie
kasłania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kasłający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kasłający
kasłający
kasłający
kasłające
kasłająca
D. kasłającego
kasłającego
kasłającego
kasłającego
kasłającej
C. kasłającemu
kasłającemu
kasłającemu
kasłającemu
kasłającej
B. kasłającego
kasłającego
kasłający
kasłające
kasłającą
N. kasłającym
kasłającym
kasłającym
kasłającym
kasłającą
Ms. kasłającym
kasłającym
kasłającym
kasłającym
kasłającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kasłający
kasłający
kasłające
kasłające
D. kasłających
kasłających
kasłających
kasłających
C. kasłającym
kasłającym
kasłającym
kasłającym
B. kasłających
kasłających
kasłających
kasłające
N. kasłającymi
kasłającymi
kasłającymi
kasłającymi
Ms. kasłających
kasłających
kasłających
kasłających

Pochodzenie

psł. *kašľati

Definicja

wydawać niekontrolowane dźwięki, przypominające głośne chrząkanie, spowodowane gwałtownym wypchnięciem powietrza z płuc, na skutek choroby, podrażnienia czymś górnych dróg oddechowych lub zadławienia się czymś

Warianty

  • kaszlać
  • kaszleć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Od kurzu ze starych zwojów i ksiąg kasłałem, aż oczy wyłaziły mi na łeb [...]

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Kasłał przez długą chwilę, trzymając się za gardło jak ofiara trucizny.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka title Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga II, 2002

Wiktoria przez chwilę nie mogła wydobyć głosu i długo kasłała, walcząc z chrypą.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Na, palcie. Żebyście źle nie wspominali. Zaczęli kurzyć, krztusząc się i kasłając.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

Czuję w tych miejscach ból przy połykaniu i kasłaniu.

źródło: NKJP: Intencje modlitewne - grudzień 2009: Głos Ojca Pio, 2009

Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json