UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dziesiątka

Chronologizacja

SJPXVII, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. dziesięć

1. liczba

Definicja

połączenie cyfr, które oznacza liczbę 10

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie szczegółowe określenia ilości

Połączenia

  • arabska, rzymska dziesiątka

Cytaty

Wykaz poprawek, które komisja popiera, jeżeli chodzi o zaliczenie gmin do poszczególnych województw, znajduje się w punkcie oznaczonym rzymską dziesiątką, trzynastką, czternastką.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 14. posiedzenia Senatu RP część 3, wersja robocza

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

2. numer

Definicja

to, co zostało oznaczone numerem 10

Cytaty

Odmiana

część mowy: rzeczownik

2.a mieszkanie

Definicja

pot. 
pomieszczenie lub budynek oznaczone numerem 10

Noty o użyciu

Wyraz zapisywany niekiedy w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Połączenia

  • lokator, lokatorka, pan, pani, państwo, sąsiad, sąsiadka spod dziesiątki
  • mieszkanie pod dziesiątką
  • zadzwonić, zapukać pod dziesiątkę
  • mieszkać pod dziesiątką

Cytaty

W końcu pomyślałam: przecież pod dziesiątką na Wąskiej jest wolny pokój z kuchnią po babci, co trzy tygodnie temu umarła.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Ulica jej nie wybaczy, Gazeta Wyborcza, 1997-12-17

Więc idę dalej, pod dziesiątkę. Otwiera mi Alex jakiś chyba taki zaspany, nieświeży, może trochę pod wpływem promili, oj, na pewno pod wpływem promili.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Biało-czerwony, 2007

Pan J. wracał do domu Jaśkową Doliną, rozmyślając nad słowami pana B., sąsiada spod dziesiątki, który przed paroma dniami zatrzymał go przy furtce do ogrodu [...].

źródło: NKJP: Stefan Chwin: Hanemann, 1995

Ludzie spod „dziesiątki” od lat skarżą się na bardzo wysoki krawężnik, który utrudnia poruszanie się starszym i schorowanym ludziom.

źródło: Internet

Mieszkańcy spod „dziesiątki” skarżyli się na brak dojazdu, więc utwardziliśmy im rozjeżdżoną, gruntową drogę betonowym kruszywem z recyklingu i wiórkami bitumicznymi.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

2.b szkoła

Definicja

pot. 
szkoła, która w systemie numeracji szkół na danym terenie została oznaczona numerem 10

Noty o użyciu

Wyraz zwykle zapisywany w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Połączenia

  • uczniowie; absolwenci; dyrektor; patron dziesiątki
  • dzieci, maturzyści, nauczyciele, uczniowie z dziesiątki
  • dziesiątka kogoś kształci; kogoś wychowuje
  • skończyć dziesiątkę
  • chodzić, uczęszczać; zdawać; dostać się do dziesiątki
  • uczyć się w dziesiątce

Cytaty

U nas w szkole było organizowane dyktando i ci, którym poszło najlepiej, tutaj się znaleźli – wyjaśniają gimnazjaliści z „dziesiątki”.

źródło: NKJP: Beata Mońka: Będziemy bliżej Europy, Tygodnik Rybnicki, 2008-11-11

Wystarczy przyjść do „dziesiątki” na jeden z ich meczów, by się w pełni przekonać, że do koszykówki wszyscy w tej szkole podchodzą z sercem i powagą.

źródło: NKJP: (TYM): Maturzyści pod koszem, Dziennik Polski, 2001-03-21

W olkuskiej „dziesiątce” przygotowano zbiórkę makulatury we wszystkich klasach. Dzieci uczestniczyły także w wycieczce do oczyszczalni ścieków.

źródło: NKJP: (PAZ): Dzień Ziemi, Dziennik Polski, 2002-04-24

Rodzice argumentują, że „dziesiątka” to jedyna szkoła podstawowa w okolicy centrum i dzieci będą miały problem z dotarciem do innych placówek.

źródło: Internet

W Lesznie do programu zgłosiło się kilka szkół, między innymi „dziesiątka” i „dwunastka”. W żadnej jednak do tej pory dzieci nie dostają warzyw i owoców.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

2.c autobus, tramwaj

Definicja

pot. 
jeden ze środków transportu publicznego, zwykle autobus lub tramwaj, oznaczony numerem 10

Noty o użyciu

Wyraz zwykle zapisywany w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • spóźniona dziesiątka
  • trasa (przejazdu); pętla, przystanek; motorniczy dziesiątki
  • bilet na dziesiątkę
  • dziesiątka jedzie, (nie) jeździ, (nie) kursuje, odjechała, podjeżdża, (nie) pojedzie; dziesiątka gdzieś nie dojeżdża; dziesiątka się gdzieś nie zatrzymuje; dziesiątka gdzieś (nie) skręca; komuś uciekła dziesiątka; dziesiątka się wykoleiła
  • jeździć, pojechać dziesiątką
  • wsiąść/wsiadać; przesiąść się do dziesiątki
  • przesiąść się; czekać na dziesiątkę

Cytaty

Na przystanku dziesiątki na Prostej, koło starego budynku Mennicy, stały dwa radiowozy, a obok, na Żelaznej, furgonetka laboratorium kryminalistycznego.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Przystanek Śmierć, 2007

Niestety, ostatnio „dziesiątka” kilkakrotnie w ogóle nie przyjechała na pętlę. Innym razem autobus miał spore spóźnienie.

źródło: Internet

[...] „dziesiątka” ma kursować także w soboty i niedziele, a w dni robocze będzie dodatkowy kurs - po godz. 21.

źródło: Internet

Na ul. Roosevelta utworzył się już znaczny tramwajowy korek. Nie wiadomo, kiedy uszkodzona „dziesiątka” zostanie usunięta z torowiska, które blokuje.

źródło: Internet

Tramwaj, do którego wskakuję w ostatnim momencie po ryzykownym sprincie przez jezdnię i tory, okazuje się zjeżdżającą do zajezdni dziesiątką.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

2.d rozmiar

Definicja

jeden z rozmiarów damskiej odzieży, większy od ósemki i mniejszy od dwunastki lub rozmiar damskiego lub męskiego obuwia, większy od dziewiątki i mniejszy od jedenastki, zwykle w amerykańskim lub brytyjskim systemie rozmiarów

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Połączenia

  • duża, mała dziesiątka
  • dziesiątka jest na kogoś za duża, za mała, za szeroka, za wąska; dziesiątka leży na kimś idealnie
  • nosić; przymierzyć, zmierzyć dziesiątkę
  • (nie) wejść / (nie) wchodzić w dziesiątkę

Cytaty

Tak więc przeważnie wychodzę z Primarka z bananem na twarzy, szczęśliwa, że wcisnęłam się w ósemkę czy dziesiątkę (bezcenna wartość terapeutyczna) [...].

źródło: Internet

Aha, bluzkę zapina się na takie wszywki jak na zdjęciu. Rozmiar 38 (dziesiątka), ale tak jak już wspominałam wcześniej, moim zdaniem to jest trochę mniejszy rozmiar.

źródło: Internet

Mieszkam w Londynie od 5 lat! Też mam dziesiątkę! Kupuję tu buty bez problemu.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

2.e karta

Definicja

karta oznaczona w talii kart numerem 10

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Połączenia

  • czarna, czerwona dziesiątka
  • dziesiątka karo, kier, pik, trefl
  • dziesiątka jakiegoś koloru
  • dziesiątka w karach, w kierach, w pikach, w treflach
  • dołożyć, kłaść, położyć, rzucić, wyłożyć; dobrać, wyciągnąć, wziąć dziesiątkę; wyrzucić dziesiątki
  • wyjść dziesiątką

Cytaty

Karty upadają jedna na drugą. Wszystkie są zakryte. Okazuje się jednak, że w środku tali znajduje się jedna karta odkryta i dobrze widoczna: dziesiątka...

źródło: Internet

Pojawiła się dziesiątka trefl - jedna z czterech wygrywających kart w całej talii – co dało Amerykanom strita i podwoiło ilość ich żetonów kosztem najgroźniejszych rywali.

źródło: Internet

Wśród wszystkich układów kart najważniejszy jest poker, czyli następujące kolejno ułożone karty: as, król, dama, walet, dziesiątka.

źródło: Internet

Gracze otrzymywali po pięć kart, zaś cała talia liczyła ich tylko 20 (od dziesiątek do asów).

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

3. osoby

Definicja

dziesięcioosobowa grupa

Noty o użyciu

Wyraz zwykle używany zamiast liczebnika dziesięcioro.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie szczegółowe określenia ilości

Połączenia

  • czołowa; finałowa; zwycięska; złota; meczowa dziesiątka
  • dziesiątka chłopców, dzieci, dziewcząt; kandydatów; uczestników; finalistów, laureatów; graczy, sportowców, zawodniczek, zawodników; koszykarzy, piłkarzy
  • awansować do dziesiątki (najlepszych)
  • grać, występować; wygrać w dziesiątkę

Cytaty

W Raciborzu jest wielu zawodników, trenerów i działaczy sportowych, których praca zasługiwałaby na uznanie. Mogliśmy jednak nagrodzić tylko dziesiątkę.

źródło: NKJP: II Sportowa Gala, Nowiny Raciborskie, 2002-02-06

Na roku było nas trzydziestu, dziesiątka po dwóch semestrach odpadła. Dyplom aktorski odbierała już tylko połowa.

źródło: NKJP: Światła areny, Dziennik Polski, 2002-09-07

[...] dziesiątka opozycyjnych radnych na znak protestu wyszła z sali i... dalsze obrady trwały w okrojonym składzie.

źródło: NKJP: R. Nadaj: Awantura na miejskiej sesji, Tygodnik Ciechanowski, 2007-11-11

Pół kilometra od stadionu walczyło 40 kibiców. Bili się kijami baseballowymi. Dziesiątka policjantów rozdzieliła strony i wyłowiła zapamiętałych, walka ustała.

źródło: NKJP: Tomasz Bienias: Noc pełna obaw, Gazeta Wyborcza, 1993-05-31

Atmosfera stawała się coraz bardziej gorąca, kiedy wymieniani byli najlepsi lekarze w całym województwie, czyli ta dziesiątka, która otrzymała najwięcej głosów.

źródło: NKJP: Beata Alukiewicz: Pacjenci wybrali swoich lekarzy, Echo Dnia, 2007-02-24

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

Składnia

bez ograniczeń + dziesiątka +
(KOGO)

4. pieniądze

Definicja

pot. 
moneta lub banknot o nominale dziesięciu jednostek

Noty o użyciu

Wyraz zapisywany niekiedy w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse waluta

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dycha
hiperonimy:  pieniądz

Połączenia

  • fałszywe, podrobione dziesiątki
  • pożyczyć komuś dziesiątkę; podrabiać dziesiątki
  • rozmienić jakiś banknot na dziesiątki
  • wydać komuś w dziesiątkach

Cytaty

[...] od tej pory po dniu ciężkiej pracy znajdowali w swoich portfelach powracające fałszywe banknoty – najpierw tylko stukoronowe, potem już i pięćsetki, a na koniec pospolite dwudziestki i dziesiątki.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1999

[...] trzeba było złożyć poświadczone przez inną osobę wzorce podpisów, wreszcie zdeponować nie mniej niż jeden dolar dla otwarcia konta. Dałem dziesiątkę i stałem się posiadaczem kapitalistycznego konta bankowego.

źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Flaszkę można było kupić w Venus za stówkę, piwo za dziesiątkę, szampana za pięćdziesiąt.

źródło: NKJP: Agentka pod dozorem, Dziennik Polski, 2002-01-11

[...] podrabianiem „pięćdziesiątek”, „dwudziestek” i „dziesiątek” zajmują się najczęściej „chałupnicy” świata przestępczego, stosujący komputerowe programy graficzne i drukarki laserowe lub atramentowe.

źródło: Internet

Na przedniej stronie „piątek”, „dziesiątek” i „dwudziestek” znajduje się pas holograficzny, a na odwrotnej pas opalizujący, widoczny, gdy banknot ogląda się pod kątem.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

5. na tarczy

Definicja

miejsce pośrodku tarczy, wydzielone za pomocą kółka, w które należy trafić, aby otrzymać największą możliwą liczbę punktów

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport przedmioty związane ze sportem

Połączenia

  • trafiać dziesiątki
  • trafić/trafiać w dziesiątkę

Cytaty

Zaczęłam strzelać i trafiałam same dziesiątki. Byłam bardzo skoncentrowana, ale wiedziałam, że po takiej serii musi przyjść rozluźnienie.

źródło: NKJP: Złota Renata, Dziennik Polski, 2000-09-21

Zdarzały się przypadki uzyskania takiej samej liczby punktów. Wtedy o zajętym miejscu decydowała ilość trafień w dziesiątkę.

źródło: NKJP: Sak: Strzały w Baligówce - Trafić w dziesiątkę, prasa

Trafnym elementem wystroju okazała się tarcza ze strzałami wbitymi w dziesiątkę i drzewka z baloników w barwach szkoły (biało-zielonych) powiewające nad stoiskiem!

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziesiątka
dziesiątki
D. dziesiątki
dziesiątek
C. dziesiątce
dziesiątkom
B. dziesiątkę
dziesiątki
N. dziesiątką
dziesiątkami
Ms. dziesiątce
dziesiątkach
W. dziesiątko
dziesiątki

Frazeologizmy

dziesiątka różańca
dziesiątek różańca
ktoś trafia w dziesiątkę
ktoś trafił w dziesiątkę
ktoś utrafił w dziesiątkę
ktoś strzelił w dziesiątkę
strzał w dziesiątkę
Data ostatniej modyfikacji: 29.04.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj