UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeszwarcować się

Chronologizacja

1868, Przegląd Polski, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeszwarcuję się
przeszwarcujemy się
2 os. przeszwarcujesz się
przeszwarcujecie się
3 os. przeszwarcuje się
przeszwarcują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeszwarcowałem się
+(e)m się przeszwarcował
przeszwarcowałam się
+(e)m się przeszwarcowała
przeszwarcowałom się
+(e)m się przeszwarcowało
przeszwarcowaliśmy się
+(e)śmy się przeszwarcowali
przeszwarcowałyśmy się
+(e)śmy się przeszwarcowały
2 os. przeszwarcowałeś się
+(e)ś się przeszwarcował
przeszwarcowałaś się
+(e)ś się przeszwarcowała
przeszwarcowałoś się
+(e)ś się przeszwarcowało
przeszwarcowaliście się
+(e)ście się przeszwarcowali
przeszwarcowałyście się
+(e)ście się przeszwarcowały
3 os. przeszwarcował się
przeszwarcowała się
przeszwarcowało się
przeszwarcowali się
przeszwarcowały się

bezosobnik: przeszwarcowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeszwarcujmy się
2 os. przeszwarcuj się
przeszwarcujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeszwarcowałbym się
bym się przeszwarcował
przeszwarcowałabym się
bym się przeszwarcowała
przeszwarcowałobym się
bym się przeszwarcowało
przeszwarcowalibyśmy się
byśmy się przeszwarcowali
przeszwarcowałybyśmy się
byśmy się przeszwarcowały
2 os. przeszwarcowałbyś się
byś się przeszwarcował
przeszwarcowałabyś się
byś się przeszwarcowała
przeszwarcowałobyś się
byś się przeszwarcowało
przeszwarcowalibyście się
byście się przeszwarcowali
przeszwarcowałybyście się
byście się przeszwarcowały
3 os. przeszwarcowałby się
by się przeszwarcował
przeszwarcowałaby się
by się przeszwarcowała
przeszwarcowałoby się
by się przeszwarcowało
przeszwarcowaliby się
by się przeszwarcowali
przeszwarcowałyby się
by się przeszwarcowały

bezosobnik: przeszwarcowano by się

bezokolicznik: przeszwarcować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeszwarcowawszy się

gerundium: przeszwarcowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeszwarcowanie się
przeszwarcowania się
D. przeszwarcowania się
przeszwarcowań się
C. przeszwarcowaniu się
przeszwarcowaniom się
B. przeszwarcowanie się
przeszwarcowania się
N. przeszwarcowaniem się
przeszwarcowaniami się
Ms. przeszwarcowaniu się
przeszwarcowaniach się
W. przeszwarcowanie się
przeszwarcowania się

odpowiednik aspektowy: szwarcować się

Pochodzenie

Od: szwarcować

Definicja

pot.  przest. 
przedostać się gdzieś bez wymaganych dokumentów lub zezwolenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przemycić się, przeszmuglować się
hiperonimy:  przedostać się

Cytaty

Spróbujmy przeszwarcować się na Ziemie Odzyskane [...].

źródło: Barbara Nawrocka Dońska: Stolik z fotografią, 1975 (books.google.pl)

Wykupił wycieczkę i przeszwarcował się do Włoch.

źródło: Jan Polkowski: Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza, 2013 (books.google.pl)

Gdy Niemcy weszli do Lwowa, przeszwarcował się przez Tarnów do Warszawy. To chyba był koniec 1941 roku albo początek 1942.

źródło: Jan Tomasz Gross, Aleksandra Pawlicka: …bardzo dawno temu, mniej więcej w zeszły piątek…, 2018 (virtualo.pl)

Składnia

bez ograniczeń + przeszwarcować się +
(SKĄD) + (przez CO) + (DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 24.02.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json