UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zrusyfikować się

Chronologizacja

1872, Tygodnik Wielkopolski, nr 32, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zrusyfikuję się
zrusyfikujemy się
2 os. zrusyfikujesz się
zrusyfikujecie się
3 os. zrusyfikuje się
zrusyfikują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zrusyfikowałem się
+(e)m się zrusyfikował
zrusyfikowałam się
+(e)m się zrusyfikowała
zrusyfikowałom się
+(e)m się zrusyfikowało
zrusyfikowaliśmy się
+(e)śmy się zrusyfikowali
zrusyfikowałyśmy się
+(e)śmy się zrusyfikowały
2 os. zrusyfikowałeś się
+(e)ś się zrusyfikował
zrusyfikowałaś się
+(e)ś się zrusyfikowała
zrusyfikowałoś się
+(e)ś się zrusyfikowało
zrusyfikowaliście się
+(e)ście się zrusyfikowali
zrusyfikowałyście się
+(e)ście się zrusyfikowały
3 os. zrusyfikował się
zrusyfikowała się
zrusyfikowało się
zrusyfikowali się
zrusyfikowały się

bezosobnik: zrusyfikowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zrusyfikujmy się
2 os. zrusyfikuj się
zrusyfikujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zrusyfikowałbym się
bym się zrusyfikował
zrusyfikowałabym się
bym się zrusyfikowała
zrusyfikowałobym się
bym się zrusyfikowało
zrusyfikowalibyśmy się
byśmy się zrusyfikowali
zrusyfikowałybyśmy się
byśmy się zrusyfikowały
2 os. zrusyfikowałbyś się
byś się zrusyfikował
zrusyfikowałabyś się
byś się zrusyfikowała
zrusyfikowałobyś się
byś się zrusyfikowało
zrusyfikowalibyście się
byście się zrusyfikowali
zrusyfikowałybyście się
byście się zrusyfikowały
3 os. zrusyfikowałby się
by się zrusyfikował
zrusyfikowałaby się
by się zrusyfikowała
zrusyfikowałoby się
by się zrusyfikowało
zrusyfikowaliby się
by się zrusyfikowali
zrusyfikowałyby się
by się zrusyfikowały

bezosobnik: zrusyfikowano by się

bezokolicznik: zrusyfikować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zrusyfikowawszy się

gerundium: zrusyfikowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zrusyfikowanie się
zrusyfikowania się
D. zrusyfikowania się
zrusyfikowań się
C. zrusyfikowaniu się
zrusyfikowaniom się
B. zrusyfikowanie się
zrusyfikowania się
N. zrusyfikowaniem się
zrusyfikowaniami się
Ms. zrusyfikowaniu się
zrusyfikowaniach się
W. zrusyfikowanie się
zrusyfikowania się

odpowiednik aspektowy: rusyfikować się

Pochodzenie

Od: rusyfikować

Definicja

książk. 
przyjąć język, kulturę, obyczajowość rosyjską, nie będąc z pochodzenia Rosjaninem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zruszczeć, zruszczyć się

Cytaty

W szkołach wyższych na terenie cesarstwa nie prowadzono polityki rusyfikacyjnej wśród Polaków. Uważano bowiem, że zrusyfikują się oni w sposób naturalny poprzez środowisko rosyjskie, w którym przebywali.

źródło: Krzysztof Stępnik: Twórczość Elizy Orzeszkowej, 2001 (books.google.pl)

Ważną ostoją polskości stał się - obok rodziny - Kościół, gdzie nabożeństwa odprawiano po polsku. Nie należy też zapominać o zespole pieśni i tańca „Wilia” [...]. Te miejsca pozwoliły przechować naszą tożsamość, bo trzeba [...] dodać, że część Polaków zrusyfikowała się i zlituanizowała.

źródło: NKJP: Galeria polska, Dziennik Polski, 2003-12-20

Data ostatniej modyfikacji: 19.07.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj