UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niepowetowany

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niepowetowany
niepowetowany
niepowetowany
niepowetowane
niepowetowana
D. niepowetowanego
niepowetowanego
niepowetowanego
niepowetowanego
niepowetowanej
C. niepowetowanemu
niepowetowanemu
niepowetowanemu
niepowetowanemu
niepowetowanej
B. niepowetowanego
niepowetowanego
niepowetowany
niepowetowane
niepowetowaną
N. niepowetowanym
niepowetowanym
niepowetowanym
niepowetowanym
niepowetowaną
Ms. niepowetowanym
niepowetowanym
niepowetowanym
niepowetowanym
niepowetowanej
W. niepowetowany
niepowetowany
niepowetowany
niepowetowane
niepowetowana
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niepowetowani
niepowetowani
niepowetowane
niepowetowane
D. niepowetowanych
niepowetowanych
niepowetowanych
niepowetowanych
C. niepowetowanym
niepowetowanym
niepowetowanym
niepowetowanym
B. niepowetowanych
niepowetowanych
niepowetowanych
niepowetowane
N. niepowetowanymi
niepowetowanymi
niepowetowanymi
niepowetowanymi
Ms. niepowetowanych
niepowetowanych
niepowetowanych
niepowetowanych
W. niepowetowani
niepowetowani
niepowetowane
niepowetowane

Pochodzenie

Od: wety

Definicja

książk. 
taki, którego nie da się wynagrodzić ani naprawić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • niepowetowana krzywda, strata, szkoda; niepowetowane skutki

Cytaty

Jeśli lubię szybką jazdę, to rozum podpowie mi, bym nie przekraczał w tym miejscu stu kilometrów na godzinę, bo mogę uczynić niepowetowaną krzywdę sobie i pasażerom.

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Dookało świata, Gazeta Wyborcza, 1998-11-27

Nie będę polemizował z burmistrzem, który moje postępowanie nazwał próbą szantażu gminy. On w sposób niepowetowany niszczy naszą kulturę.

źródło: NKJP: Robert Miśkowiec: Występowałem przeciw barbarzyństwu, Gazeta Krakowska, 2004-05-15

Sprzęt mieliśmy wówczas tak skromny, że strata jednego nawet karabinka wydawała się niepowetowana.

źródło: NKJP: Wanda Rutkiewicz: Na jednej linie, 2010

[...] brak zaufania społecznego do wymiaru sprawiedliwości jest klęską nie tej czy innej formacji politycznej, partii czy stronnictwa, ale jest klęską państwa, klęską niepowetowaną.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 16.12.1999, 3 kadencja, 66 posiedzenie, 3 dzień

Brak matki i jej uczuć niesie za sobą niepowetowane skutki.

źródło: NKJP: Anna Skurczyńska: Praca zawodowa kobiet a życie rodzinne, Wychowawca nr 151-152, 2005-07

Data ostatniej modyfikacji: 04.07.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json