UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obradlić

obredlić

Chronologizacja

1817, Antoni Trębicki, O gospodarstwie w ugorze, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obradlę
obradlimy
2 os. obradlisz
obradlicie
3 os. obradli
obradlą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obradliłem
+(e)m obradlił
obradliłam
+(e)m obradliła
obradliłom
+(e)m obradliło
obradliliśmy
+(e)śmy obradlili
obradliłyśmy
+(e)śmy obradliły
2 os. obradliłeś
+(e)ś obradlił
obradliłaś
+(e)ś obradliła
obradliłoś
+(e)ś obradliło
obradliliście
+(e)ście obradlili
obradliłyście
+(e)ście obradliły
3 os. obradlił
obradliła
obradliło
obradlili
obradliły

bezosobnik: obradlono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obradlijmy
obradlmy
2 os. obradl
obradlij
obradlcie
obradlijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obradliłbym
bym obradlił
obradliłabym
bym obradliła
obradliłobym
bym obradliło
obradlilibyśmy
byśmy obradlili
obradliłybyśmy
byśmy obradliły
2 os. obradliłbyś
byś obradlił
obradliłabyś
byś obradliła
obradliłobyś
byś obradliło
obradlilibyście
byście obradlili
obradliłybyście
byście obradliły
3 os. obradliłby
by obradlił
obradliłaby
by obradliła
obradliłoby
by obradliło
obradliliby
by obradlili
obradliłyby
by obradliły

bezosobnik: obradlono by

bezokolicznik: obradlić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

obradliwszy

gerundium: obradlenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obradlenie
obradlenia
D. obradlenia
obradleń
C. obradleniu
obradleniom
B. obradlenie
obradlenia
N. obradleniem
obradleniami
Ms. obradleniu
obradleniach
W. obradlenie
obradlenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obradlony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obradlony
obradlony
obradlony
obradlone
obradlona
D. obradlonego
obradlonego
obradlonego
obradlonego
obradlonej
C. obradlonemu
obradlonemu
obradlonemu
obradlonemu
obradlonej
B. obradlonego
obradlonego
obradlony
obradlone
obradloną
N. obradlonym
obradlonym
obradlonym
obradlonym
obradloną
Ms. obradlonym
obradlonym
obradlonym
obradlonym
obradlonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obradleni
obradleni
obradlone
obradlone
D. obradlonych
obradlonych
obradlonych
obradlonych
C. obradlonym
obradlonym
obradlonym
obradlonym
B. obradlonych
obradlonych
obradlonych
obradlone
N. obradlonymi
obradlonymi
obradlonymi
obradlonymi
Ms. obradlonych
obradlonych
obradlonych
obradlonych

odpowiedniki aspektowe: obradlać , radlić

Pochodzenie

Zob. radło

Definicja

roln.  ogrod. 
spulchnić ziemię wokół jakiejś rośliny i przysypywać ją tą ziemią w celu zapewnienia jej ochrony

Warianty

  • obredlić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Świat roślin ➔ ogrodnictwo i dbałość o rośliny

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Ziemia ➔ rolnictwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obsypać

Połączenia

  • obradlić kartofle, ziemniaki

Cytaty

W miarę jak krzewy ziemniaczane rosną, trzeba je jeszcze raz lub dwa obradlić, obsypać.

źródło: NKJP: Wykopki - ziemniaczane żniwa, Czas Ostrzeszowski, nr 200337, 200

Rośliny można obredlić, gdy urosną na wysokość kilkunastu centymetrów.

źródło: NKJP: Internet

Herbicydy stosowano wiosną, po wschodach chwastów, które wytworzyły już liście właściwe, ale przed wschodami ziemniaków po ich uprzednim obredleniu.

źródło: NKJP: Marek Badowski: Skuteczność niszczenia chwastów glifosatem przed wschodami ziemniaków, Biuletyn IHAR, 2004-07-01

Sporo pracy trzeba włożyć, żeby ziemię zbronować, sadzonki obradlić, opryskać na stonkę.

źródło: Dorota Habel: Dlaczego jemy coraz mniej ziemniaków?, 2022-05-02 (nswiecie.pl)

Składnia

bez ograniczeń + obradlić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 16.10.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json